Проекты

Сегодня в стенах лаборатории реализуется целый ряд исследовательских инициатив.

Это проект по переводу и научному комментированию неизвестных русскоязычному читателю критических и публицистических текстов Томаса Манна, реализуемый в сотрудничестве с Лабораторией перевода Евгении Горн.

Это цикл исследований по репрезентации образа России в зарубежной литературе XX-XXI веков.

Это подготовка коллективной монографии о Гёте, о литературе и иных видах искусства в поле его притяжения, приуроченное к недавнему юбилею немецкого гения (в сотрудничестве с Институтом мировой литературы имени Горького Российской академии наук при участии Общества Гёте в Веймаре).

Это фундаментальный проект по исследованию антропологического измерения литературных жанров в западноевропейской литературе, прежде всего – автобиографического канона.

В планах лаборатории: проект по цифровым методам в литературоведческих исследованиях; международная научная школа по комплексному исследованию литературы российских немцев.


Система Orphus