Новости Управления международного сотрудничества

Победа аспирантки МГЛУ в Международном конкурсе
Аспирантка кафедры русского языка и теории словесности МГЛУ Пэй Лиминь (Китай) заняла II место на Международном молодежном конкурсе творческих и научных работ памяти И.А. Бунина в номинации "Научно-исследовательские работы, посвященные жизни и творчеству И.А. Бунина".

О сотрудничестве МГЛУ с Международной организацией труда
В рамках сотрудничества МГЛУ с Международной организацией труда (МОТ) руководитель Службы письменного перевода официальных документов этой организации в Женеве Рассел Даффин провел мастер-классы для слушателей Программы подготовки переводчиков для международных организаций, а также для студентов бакалавриата переводческого факультета.

Встреча с послом Греческой Республики
20 октября МГЛУ принимал гостей: Чрезвычайного и Полномочного Посла Греческой Республики в Российской Федерации Екатерини Нассика и советника по культуре и образованию Посольства Греческой Республики в Российской Федерации Димитриса Яламаса.

Виртуальный визит в Европейскую комиссию
Генеральная дирекция по письменному переводу Европейской комиссии в рамках партнерского взаимодействия пригласила студентов МГЛУ, являющихся слушателями  Программы подготовки переводчиков для международных организаций, совершить виртуальный визит в Европейскую комиссию, поближе познакомиться с механизмом работы этого органа ЕС, и в особенности - непосредственно самой Генеральной дирекции по письменному переводу.

Встреча с автором курса «Career planning: resume/CV, cover letter, interview»
30 сентября состоялась встреча с Петром Митчеллом, зав.кафедрой перевода и языковых коммуникаций факультета иностранных языков Томского государственного университета, действительным членом Института лингвистов (Великобритания), практикующим переводчиком и консультантом по межкультурной коммуникации.

Тестирование на Программу подготовки переводчиков к работе в международных организациях и сдаче конкурсных языковых экзаменов -2020
8 сентября в третий раз прошли вступительные испытания для кандидатов на Программу подготовки переводчиков к работе в международных организациях и сдаче конкурсных языковых экзаменов.

Вебинар Всемирной организацией интеллектуальной собственности (WIPO) в МГЛУ
В соответствии с планом сотрудничества нашего университета с ВОИС 15 сентября организован и проведен бесплатный вебинар ВОИС по следующей теме «Система PCT: Типичные ошибки при подаче международных заявок и во время международной фазы». В данном вебинаре приняли участие представители Переводческого факультета, Института международного права и правосудия и Проектного офиса международного сотрудничества. Всего прошли обучение онлайн 32 студента и сотрудника университета.

7 болгарских рассказов, 7 болгарских писателей, 7 студентов-переводчиков

Посещение отделения Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН в Москве
3 сентября слушатели Программы подготовки переводчиков для международных организаций посетили московский офис Продовольственной и сельскохозяйственной организация ООН (ФАО).

Плодотворное сотрудничество с ведущим университетом Северной Кореи
9 сентября в МГЛУ состоялась встреча с представителями Посольства Корейской народно-демократической республики в Российской Федерации.

Встреча с директором Итальянского института культуры Посольства Италии в России
8 сентября МГЛУ посетила делегация Итальянского института культуры Посольства Италии в РФ во главе с директором института Даниелой Рицци.

МГЛУ запустил программу обучения преподавателей корейского языка
1 сентября МГЛУ открыл новое направление подготовки будущих преподавателей корейского языка в рамках специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».

Летняя школа русского языка и культуры 2020 онлайн

Российско-турецкое сотрудничество в области образования укрепляется
9 июля 2020 года состоялась Первая онлайн конференция Комитета по образованию и науке Российско-Турецкого форума общественности, посвященная годовщине установления дипломатических отношений между Россией и Турцией.

Программа Два Диплома: соглашение с Университетом Пизы
МГЛУ и Департамент филологии, литературоведения и языкознания Пизанского университета (Италия) заключили Соглашение о сотрудничестве, которое предусматривает учреждение и осуществление образовательной программы двух дипломов по направлению подготовки «Лингвистика».

Студенты МГЛУ виртуально посетили Европарламент в Брюсселе
23 июня у студентов программы подготовки переводчиков для международных организаций и конкурсных языковых экзаменов состоялся важный международный учебный визит: студенты виртуально посетили Генеральную дирекцию логистики и конференц-перевода Европейского Парламента в Брюсселе.

Женский Университет Ихва поздравляет МГЛУ с 90-летием
Ким Хесук, Президент нашего партнерского университета в Республике Корея, направил в адрес Московского государственного лингвистического университета свои поздравления с 90-летней годовщиной МГЛУ и передал свои лучшие пожелания. Договор о сотрудничестве с Женским Университетом Ихва был подписан в ноябре 2019 года.

Кельнский университет - новый партнер в Германии
Московский государственный лингвистический университет и Факультет искусств и гуманитарных наук Кельнского университета (Федеративная Республика Германия) заключили Соглашение об обмене студентами.

День русского языка в МГЛУ
6 июня отмечается День русского языка. Он бесспорно и обоснованно празднуется именно в день рождения великого русского поэта – Александра Сергеевича Пушкина.

Первое место на Переводческом конкурсе им. Св.Иеронима – наше!
Марина Слободяник, слушатель Программы подготовки к работе в международных организациях и конкурсным языковым экзаменам ООН, стала победителем 15-ого Переводческого конкурса им. Св. Иеронима с русским переводом текста, озаглавленного “Tina Turner is having the time of her life”. ⠀