Новости переводческого факультета

Университетские субботы в МГЛУ: перевод и новые технологии
14 марта в рамках проекта «Университетские субботы», реализуемого при поддержке Департамента образования и науки г. Москвы, состоялся мастер-класс «Цифровое лидерство: взгляд в будущее» (Digital leadership: Insights into Future) и лекция «Ищу няню переводчику (Технологии перевода)».

МГЛУ и Союз переводчиков России подписали соглашение о сотрудничестве
28 феврале 2020 года состоялось подписание Соглашения о сотрудничестве между Московским государственным лингвистическим университетом и Союзом переводчиков России. Со стороны МГЛУ Соглашение подписала ректор Ирина Аркадьевна Краева, со стороны СПР — президент Ольга Юрьевна Иванова.

Сотрудничество с Дипакадемией им. К.Дикамбаева
С октября 2019 г. МГЛУ успешно продолжает реализовывать программу сотрудничества с Дипломатической академией им. К.Дикамбаева Министерства иностранных дел Кыргызской Республики.

В МГЛУ продолжаются университетские субботы
29 февраля в рамках проекта «Университетские субботы», реализуемого при поддержке Департамента образования и науки г. Москвы, состоялась лекция «За пределами языка: О чем говорят жесты?» и мастер-класс «Русский язык и работа переводчика».

Онлайн-занятия по корейскому языку с Университетом Ихва
25 февраля студенты переводческого факультета и института международных отношений и социально-политических наук МГЛУ вместе со студентами Дипломатической академии МИД России посетили онлайн занятие по корейскому языку «Корейский язык в сфере международного общения» с профессорами Университета Ихва (Республика Корея).

Университетские субботы: комиксы глазами переводчика
15 февраля в рамках проекта «Университетские субботы», реализуемого при поддержке Департамента образования и науки г. Москвы, состоялись два мастер-класса, посвященные переводу комиксов.

Переводческому факультету - 78 лет!
18 февраля Переводческий факультет МГЛУ отметил 78-й день рождения. В актовом зале университета в праздничный день, собрались все те, для кого полученная в стенах Московского иняза профессия стала вектором развития профессиональной и творческой жизни. На торжестве присутствовали также давние и надежные партнеры и друзья факультета.

Персидский сектор МГЛУ на открытии Дней культуры Ирана
10 февраля преподаватели и студенты персидского сектора МГЛУ приняли участие в открытии Дней культуры Ирана в Библиотеке иностранной литературы имени М.И. Рудомино.

В МГЛУ продолжаются Университетские субботы
8 февраля в рамках проекта «Университетские субботы», реализуемого при поддержке Департамента образования и науки г. Москвы, состоялся мастер-класс «Почему немецкий?» и лекция «От Эллис-Айленда до Нюрнберга: новые задачи переводчика в XX веке».

Выпускник МГЛУ поделился опытом работы в ООН
11 февраля переводчик-синхронист Олег Ловков, выпускник переводческого факультета и программы подготовки к квалификационным экзаменам ООН, провел мастер-класс UN: Unclassified на английском языке для студентов.