Новости переводческого факультета

Студенты и преподаватели МГЛУ приняли участие в Дне Вьетнама в МГИМО
Студенты МГЛУ приняли активное участие в X традиционном Дне Вьетнама в МГИМО.

Студенты-вьетнамисты МГЛУ на встрече с экспертами в Дипломатической академии
Клуб наставников Совета молодых дипломатов МИД РФ совместно с Дипакадемией реализует проект «Страновед», в рамках которого 2 апреля прошла специальная встреча на тему «Современный Вьетнам», где маститые эксперты поделились своим богатым опытом со студентами различных вузов Москвы. Встреча была приурочена к отмечаемому в этом году 75-летию установления двусторонних дипломатических отношений между СССР и Вьетнамом.

Памяти Антона Нестерова
В декабрьском номере журнала Иностранная литература за 2023 год, посвященного американской готике, у Антона Нестерова вышла подборка из стихотворений и эссе знакового и поэтому сложнейшего для перевода американского поэта Джона Эшбери. Одним из этих стихотворений нам захотелось поделиться с вами, студентами и коллегами, потому что это настоящий мастер-класс по поэтическому переводу от признанного мастера.

Михаил Владимирович Носов (12.01.1963 - 01.04. 2025)
1 апреля 2025 года ушел из жизни Михаил Владимирович Носов, замечательный педагог и переводчик.

Студенты-вьетнамисты МГЛУ на лекции по искусству Вьетнама
Студенты МГЛУ, изучающие вьетнамский язык, 26 марта посетили первую лекцию из цикла, подготовленного специалистами Центра изучения Вьетнама и АСЕАН (ЦИВАС) Института Китая и современной Азии РАН по случаю отмечаемого в этом году 75-летия установления дипломатических отношений между Россией и Вьетнамом. Лекция была посвящена культурным связям между двумя странами.

Российско-кубинский молодежный конкурс креативного письма
27 февраля 2025 г. в МГЛУ состоялось торжественное вручение диплома победителю Российско-кубинского молодежного конкурса креативного письма.

Защита Е.С. Гончаренко
5 марта 2025 года состоялась защита кандидатской диссертации Гончаренко Елизаветы Сергеевны на тему «Функционально-прагматический потенциал приемов ритмической организации текстов на материале современного испанского языка». Научный руководитель - канд. филол. наук, доцент, зав. кафедрой испанского языка и перевода Альварес Солер А.А.

Скорбим
25 марта 2025 ушел из жизни Антон Викторович Нестеров, замечательный педагог, ученый и переводчик. Антон Викторович в Московском государственном лингвистическом университете работал с 1998 года. Большая часть жизни Антона Викторовича была неразрывно связана с Московским государственным лингвистическим университетом. С 1998 г. он работал на переводческом факультете на кафедре переводоведения и практики перевода английского языка. За это время Антон Викторович подготовил плеяду блестящих переводчиков.

Итоги конкурса по межкультурной коммуникации в рамках Collegium Linguisticum
11 марта в рамках конференции Студенческого научного общества Collegium Linguisticum в МГЛУ состоялся финальный этап юбилейного X ежегодного конкурса по межкультурной коммуникации. В этом году он прошёл в открытом формате и, помимо студентов нашего вуза, также принял участников из других университетов.

День переводческого факультета
Переводческий факультет отпраздновал свой день рождения встречей с легендарными переводчиками Дмитрием Ермоловичем и Павлом Палажченко, которые поделились своим опытом и представили новую книгу «О том, чего нет и что не так в словарях и грамматиках».