Российско-кубинский молодежный конкурс креативного письма

27 февраля 2025 г. в МГЛУ состоялось торжественное вручение диплома победителю Российско-кубинского молодежного конкурса креативного письма.

Соорганизаторами конкурса в обеих странах стали Творческая мастерская имени Пабло Неруды университета г. Матансас (Республика Куба) и Центр лингвокультурных исследований стран Латинской Америки и Карибского бассейна имени Николаса Гильена Московского государственного лингвистического университета.

К участию в конкурсе приглашались начинающие писатели, авторы ранее неопубликованных прозаических произведений малой формы.

Победителем российской части конкурса жюри назвало студента 5 курса переводческого факультета МГЛУ Евгения Савина с произведением «Три воздушных шарика».

Победителем кубинской части конкурса стал Умберто Фуэнтес, студент факультета журналистики университета Матансаса, с произведением Exodus («Исход»).

В рамках церемонии награждения с приветственным словом выступила начальник Управления интернационализации и международного сотрудничества МГЛУ Ирина Шокина, которая отметила важность таких форм взаимодействия между университетами.

В рамках программы мероприятия студентка 4 курса переводческого факультета Анастасия Сатриванова представила доклад по итогам проекта «Изучение особенностей преподавания русского языка как иностранного на Кубе», который осуществила во время своего пребывания на стажировке в Гаванском университете в октябре-декабре 2024 года. Эта работа представляет Московский государственный лингвистический университет на Всероссийском конкурсе студенческих проектных работ по тематике российско-кубинских отношений и роли общественной дипломатии в их развитии, приуроченном к 60-летию Общероссийской общественной организации солидарности и сотрудничества с Республикой Куба «Российское общество дружбы с Кубой».

В честь победителей конкурса студенты 3 курса переводческого факультета прочли несколько стихотворений Николаса Гильена на испанском и русском языках, а студентка 4 курса Илария Колесникова представила собственный перевод стихотворения молодого кубинского поэта Ноэля Санчеса Гарсии «Куба и Россия».