Новости переводческого факультета

Шаб-е Ялда — самая длинная ночь в году
22 декабря для студентов персидского отделения кафедры восточных языков переводческого факультета МГЛУ состоялось мероприятие «Шаб-е Ялда — самая длинная ночь в году».

Лекция для студентов хинди
В понедельник 22 декабря преподаватель хинди Культурного центра при Посольстве Индии в Москве Риширадж Ратхи прочитал для студентов переводческого факультета, изучающих хинди, лекцию на тему हिंदी फिल्में और भारतीय संस्कृति: भाषा कैसे सिखाती हैं? ("Фильмы на хинди: как они учат языку").

Студенты ПФ на телевидении
Студентка ПФ Эвелина Ильина исследовала инклюзивный перевод для музеев. В интервью с Городами Переводов Эвелина рассказала о переводе музейных текстов на простой и ясный русский и испанский языки и о роли переводчика в создании доступной культурной среды.

Студенты 2 курса монгольского отделения кафедры восточных языков ПФ МГЛУ в Институте востоковедения РАН
17 декабря в Институте востоковедения РАН состоялась встреча с сотрудниками Отдела Монголии и Кореи. Заведующий отделом, к.ист.н. А. В. Воронцов рассказал об истории института, основных направлениях востоковедных исследований и перспективах поступления в аспирантуру, представил ведущих сотрудников отдела.

МГЛУ в Культурном центре МЭУ
4 декабря 2025 года студенты испанского отделения переводческого факультета МГЛУ, обучающиеся в Военном Учебном Центре, представляли МГЛУ на мероприятии «Национально-культурное мировидение: Латинская Америка и Россия» в Культурном центре Московского энергетического университета.

Язык, литература и культура Иберо-Америки
Поздравляем победителей и призеров XXIII Всероссийской с международным участием научно-практической конференции студентов и молодых ученых «Язык, литература и культура Иберо-Америки»! Гордимся студентами и преподавателями, радуемся, что все мы ПФ!

ПФ отметил 130 лет со дня рождения Сергея Есенина
16 декабря в МГЛУ прошла Есенинская гостиная «Россия. Какое красивое слово!», посвящённая 130-летию со дня рождения Сергея Есенина — поэта, чьё творчество отражает широту и многообразие русского мира.

Визит в Национальный университет Монголии
29-30 ноября 2025 года доцент кафедры восточных языков переводческого факультета Васильева Дугвэма Натар-Доржиевна приняла участие в Международной научной конференции «Mongolian Linguistics-2025», посвященной 80-летнему юбилею кафедры монгольского языка и лингвистики Национального университета Монголии, вуза-партнёра МГЛУ.

Победы студентов ПФ
11-13 ноября 2025 года в Сибирском федеральном университете прошла V Международная научно-практическая конференция «Информационные технологии в гуманитарных исследованиях». Студентка чешско-английской группы 4 курса ПФ Симонова Полина приняла в ней участие с докладом «Лексика пражского текста на рубеже XIX—XX вв.: корпусное исследование».

Студенты ПФ в Ереване
По приглашению Государственного университета им. В. Брюсова в Ереване 4-5 декабря студенты ПФ МГЛУ приняли участие в Международной студенческой конференции «Образование и исследование: новые горизонты». Мероприятие проведено в честь 90-летия университета, оно объединило студентов бакалавриата и магистратуры вузов Армении и других стран.