Новости переводческого факультета

В МГЛУ продолжаются Университетские субботы
19 октября в рамках проекта «Университетские субботы», реализуемого при поддержке Департамента образования г. Москвы, состоялсясеминар по культуре русской речи и лекция по российско-японским отношениям.

Университетские субботы в МГЛУ: письменность и праздники Китая
12 октября в рамках проекта «Университетские субботы», реализуемого при
поддержке Департамента образования г. Москвы, состоялся мастер-класс
«Китайская иероглифика: вчера, сегодня, завтра» и интерактивный семинар
«Китайские праздники: традиции и современность».

В МГЛУ состоялась лекция о Японии
7 октября в Центре японского языка и культуры МГЛУ состоялась лекция сотрудницы компании «Мицубиси» Симидзу Риэко на тему «Соотношение работающих женщин и мужчин в Японии и по всему миру».

Встреча студентов-японистов с компанией «Эйджекк»
26 сентября в рамках научно-практического студенческого семинара Центра
японского языка и культуры МГЛУ состоялась встреча представителей
кадрового агентства «Эйджекк» со студентами-японистами.

Студенты и преподаватели МГЛУ приняли участие в международных мероприятиях в рамках перекрёстного года Россия-Вьетнам
Студенты и преподаватели переводческого факультета МГЛУ в сентябре приняли
участие в двух крупных международных мероприятиях в рамках перекрёстного года
Россия-Вьетнам.

Университетские субботы в МГЛУ: мастер-классы по переводу и фонетике
5 октября в рамках проекта «Университетские субботы», реализуемого при
поддержке Департамента образования г. Москвы, состоялись два мастер-класса:
«Бывают ли мелочи в переводе?» и «Какая фонетика английского языка нам
нужна?».

Переводческий факультет занял два первых места в конкурсе на лучшую ВКР
Студенты МГЛУ - победители Второго
Международного конкурса на лучшую выпускную квалификационную работу
по переводу и дидактике переводческой деятельности «ПЕРЕВОДЧИК –
творчество и просвещение» 2019 года.

В МГЛУ состоялся российско-вьетнамский семинар по проблемам перевода художественной литературы
В рамках перекрёстного года Вьетнама в России и России во Вьетнаме
7 сентября преподаватели переводческого факультета совместно с
вьетнамским издательством «Юность» организовали семинар на тему
«Особенности и проблемы перевода художественной литературы с
вьетнамского языка на русский и с русского на вьетнамский».

Университетские субботы: перевод и проблемы познания
21 сентября в рамках проекта «Университетские субботы», реализуемого при
поддержке Департамента образования г. Москвы, состоялся мастер-класс
«Перевод: игры разума» и семинар «Проблемы познания и развития.
Психология XXI века».

Экскурсия в музей-усадьбу «Хмелита»
29 сентября 2019 г. преподаватели МГЛУ и студенты, изучающие
персидский язык, посетили музей–усадьбу Грибоедовых «Хмелита»