Новости переводческого факультета

Студенты ПФ лучшие в конкурсе перевода Шуменского университета
В конкурсе письменного перевода «Първи опити / Проба пера-2», организованного Центром русского языка факультета гуманитарных наук Шуменского университета Константина Преславского (Шуменски университет „Епископ Константин Преславски”) в Болгарии приняли участие магистры переводческого факультета МГЛУ, изучающие болгарский язык в качестве второго иностранного.

Студентка МГЛУ стала победительницей всероссийской Олимпиады по вьетнамскому языку
    Студентка Переводческого факультета Екатерина Макарова (группа ПФ8-17-55) заняла 1 место на ХVIII Олимпиаде по вьетнамскому языку, которая ежегодно проводится среди российских студентов всех вузов, где преподаётся этот язык.

Студентка переводческого факультета Юлия Загудалина приняла участие в конференции НГЛУ «Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире»
15 ноября 2021 года студентка 5-го курса переводческого факультета Юлия Загудалина принимала участие в 15-й Международной молодёжной научно-практической конференции НГЛУ «Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире».

«Тонкости перевода в юридической практике» – Совместный Круглый стол СНО МГЮА и Научного сектора МГЛУ
25 ноября прошел первый совместный Круглый стол на тему ««Тонкости перевода в юридической практике». Организаторы Круглого стола – Студенческое научное общество Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) и Научный сектор Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ).

Студенты ПФ посетили открытие выставки «Москва греческая. От Феофана Грека до наших дней»
22 октября 2021 года Греческая группа ПФ посетила Государственный центральный музей современной истории России, где состоялось открытие выставки «Москва греческая. От Феофана Грека до наших дней».

Онлайн-лекция шведского литературоведа Эббы Витт-Браттстрём о творчестве Эдит Сёдергран
18 ноября перед студентами МГЛУ, изучающими шведский язык, выступила литературовед, писательница, журналист и общественный деятель Эбба Витт-Браттстрём.

Студенты Переводческого факультета МГЛУ успешно работают в международных организациях
В рамках сотрудничества между МГЛУ и Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС) в 2020-2021 учебном году продолжилась работа студентов нашего университета в проекте по пополнению терминологической базы ВОИС “WIPO Pearl”.

Учебные модули в рамках проекта в рамках проекта Global E-school
В рамках сетевого сотрудничества с университетом Ихва (Республика Корея) и Корейским фондом (Korea Foundation) в рамках проекта Global E-school с 1 сентября 2020 года для студентов 5 курса специалитета переводческого факультета в рамках дисциплины «Практический курс перевода первого иностранного языка (корейский язык)» было реализовано два учебных модуля.

Анонс семинаров по переводу корейской литературы
В рамках сотрудничества с Корейским институтом художественного перевода (KLTI) с 1 сентября 2021 года в Московском лингвистическом университета проходит серия семинаров по переводу корейской литературы. Данные семинары организованы кафедрой восточных языков переводческого факультета и центром корейского языка и культуры.

Занятия с институтом Ихва
В рамках сетевого сотрудничества с университетом Ихва (Республика Корея) с 1 сентября 2020 года для студентов 1 и 2 курсов бакалавриата (теория и методика преподавания иностранного языка и культуры) в рамках дисциплины «Практический курс первого иностранного языка (корейский язык)» проводятся занятия по говорению и аудированию совместно c кафедрой корейского языка и литературы университета Ихва.