Новости переводческого факультета

Переводческая среда: Stage Presence и синхронный перевод
11 апреля в рамках проекта «Переводческая среда» перед студентами переводческого факультета выступили Александра Антошина, выпускница МГЛУ, оперная певица, солистка МГАДМТ им. Натальи Сац и генеральный директор ООО «Метафора» Алексей Королев, выпускник МГЛУ, переводчик.

МГЛУ и Миддлберийский институт международных исследований займутся переводом сайта музея Дж. Стейнбека
Студенты переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета совместно со студентами программы локализации Миддлберийского института международных исследований (г. Монтерей, США) выполнят перевод сайта Национального центра Джона Стейнбека (г. Салинас, Калифорния). Перевод будет осуществляться с английского языка на русский.

Университетские субботы: мастер-класс по норвежскому и переводческой скорописи

6 апреля в рамках проекта «Университетские субботы», реализуемого при поддержке Департамента образования города Москвы, состоялись мастер-классы «Поговорим по-норвежски» и «Последовательный перевод и скоропись в переводе».

Встреча студентов МГЛУ с иранским режиссёром
В субботу 6 апреля в Центре языка и культуры Ирана Московского государственного лингвистического университета студенты встретились с иранским режиссёром Ясером Талеби.

Студенты посетили лекцию о Японии
21 марта в рамках сотрудничества между МГЛУ и компанией «Мицубиси Корпорейшн» состоялась очередная лекция из цикла «Япония  сегодня» для студентов-японистов 1- 4 курсов.

Команда ПФ заняла 3 место на V Олимпиаде курсантов по иностранному языку
Команда переводческого факультета приняла участие в V Международной
олимпиаде курсантов образовательных организаций высшего образования по
иностранному языку,  которая проходила в Михайловской военной
артиллерийской академии в Санкт-Петербурге с 24 по 29 марта 2019 года.

МГЛУ продолжает цикл лекций в рамках «Университетских суббот»
МГЛУ продолжает цикл лекций в рамках «Университетских суббот»
30 марта состоялись две первые в 2019 году лекции в рамках проекта
«Университетские субботы», реализуемого при поддержке Департамента
образования г. Москвы.

Студенты ПФ заняли 2 и 3 место в конкурсе перевода Tri-D-Int
Команда переводческого факультета успешно выступила в английской и  французской секции Третьего Международного конкурса устного перевода Tri-D-Int, который прошел 28-29 марта в Санкт-Петербургском политехническом университете Петра Великого.

Преподаватели и студенты МГЛУ отпраздновали Ноуруз
22 марта в лекционном зале Государственной Третьяковской галереи  в  Лаврушинском переулке  прошло торжественное мероприятие, посвящённое празднованию  традиционного иранского Нового года — Ноуруза, в подготовке  и  проведении которого приняли активное участие преподаватели и студенты МГЛУ.

Победа студентов ПФ на модели ООН МГУ 2019
С 25 февраля по 1 марта в Москве проходило одно из самых главных событий на межуниверситетской арене - Модель ООН МГУ 2019. Студенты, состоящие в активе СМИ переводческого факультета, приняли участие в этом масштабном мероприятии, представляя информационное агентство CNN.