Переводческий факультет занял два первых места в конкурсе на лучшую ВКР

Студенты (теперь уже выпускники) переводческого факультета Татьяна
Горячковская (специалитет) и Александра Орлова (бакалавриат) заняли первое
и второе место соответственно в номинации «Теория перевода» во Втором
Международном конкурсе на лучшую выпускную квалификационную работу
по переводу и дидактике переводческой деятельности «ПЕРЕВОДЧИК –
творчество и просвещение» 2019 года. Путова Светлана (специалитет) заняла
второе место в номинации «Практика перевода».
Татьяна Горячковская представила перевод глав из книги А.Юсеф-заде
«Те 23 бойца» с персидского языка на русский (научный руководитель –
Александр Иванович Полищук, к.и.н., доцент кафедры восточных языков,
заслуженный профессор МГЛУ); Александра Орлова – перевод с китайского
языка на русский заметок военного корреспондента (научный руководитель –
Елизавета Романовна Манаева, преподаватель кафедры китайского языка);
Светлана Путова – перевод отрывка книги Майкла Морелла «Великая война
современности» с английского языка на русский (научный руководитель –
Ольга Владимировна Новицкая, заслуженный профессор кафедры
переводоведения и практики перевода английского языка). Все работы
сопровождались переводоведческим комментарием.
Поздравляем и благодарим победителей и научных руководителей!