Выпускники магистратуры переводческого факультета вошли в первую тройку в Первом всероссийском конкурсе им. Р.К.Миньяр-Белоручева на лучшую выпускную квалификационную работу по переводу, переводоведению и дидактике переводческой деятельности «ПЕРЕВОДЧИК – творчество и просвещение».
Камбалова Екатерина Андреевна заняла II место в номинации «практика перевода» с работой на тему «Рей Брэдбери: история переводов на русский язык, особенности передачи идиостиля».
Чачина Мария Вячеславовна заняла III место в номинациях «теория перевода» и «практика перевода», представив работу на тему «Проблема передачи идиостиля в переводе» (на материале русских переводов Дж. Стейнбека).
Научный руководитель — Псурцев Дмитрий Владимирович, профессор кафедры переводоведения и практики перевода английского язык ПФ.
Конкурс организован Школой дидактики перевода Н.Н.Гавриленко. Было рассмотрено более ста работ. Церемония награждения победителей состоится во второй половине ноября.
Поздравляем с победой!