Сотрудники

Чернова Юлия Владимировна
Кандидат филологических наук
Исполняющая обязанности заведующего кафедрой

Подробнее

Окончила филологический факультет Московского педагогического государственного университета (2014) и аспирантуру Московского педагогического государственного университета (2017).

Кандидатская диссертация: «Театральность прозы Дж. Б. Пристли» (2018).

Старший научный сотрудник научной лаборатории сравнительного литературоведения и художественной антропологии. Ответственный секретарь Совета МГЛУ по русскому языку. Член Совета молодых ученых МГЛУ. Исполняющая обязанности заведующего кафедрой с 2023 г.

Руководитель программы магистратуры по профилю «Художественный перевод, литературные традиции, креативное письмо». Руководитель образовательной программы аспирантуры по научной специальности «5.9.2. Литературы народов мира».

Научные интересы:

История английской литературы, история театра, образ России в английской литературе, сравнительное литературоведение, литература стран Востока, японская литература

Преподаваемые дисциплины:

Литература стран первого иностранного языка, История зарубежной литературы, Русская литература.

Повышение квалификации (за последние три года):

Удостоверение о повышении квалификации 772418632202 по программе «Духовный код русской культуры в образовательном пространстве», 72 часа, 05.06.2023-16.06.2023, АНО ВО «Институт непрерывного образования».

Удостоверение о повышении квалификации ЦБ23 00358209 24815 по программе «Эффективность цифрового образования: от целей к результатам», 72 часа, 04.07.2023, «Юрайт-Академия».

Удостоверение о повышении квалификации 770300020599 по программе «Русский язык и русская литература в цифровую эпоху», 24 часа, 21.04.2022-21.04.2022, МГЛУ.

Удостоверение о повышении квалификации БК22 00334052 по программе «Партнерство в цифровом образовании 2022-2030. Базовый курс», 72 часа, 05.02.2022, «Юрайт-Академия».

Удостоверение о повышении квалификации ЗШ21 00265174 12507 по программе «Тренды цифрового образования», 72 часа, 25.01.2021-29.01.2021, «Юрайт-Академия».

Удостоверение о повышении квалификации К-2020/0001544 по программе «Актуальные проблемы современного языкового образования: вопросы методики обучения», 72 часа, 03.12.2020-17.12.2020, Обнинск.

Основные публикации (за последние три года):

Чернова, Ю. В. Восприятие личности и творчества И. С. Тургенева в рассказе Дж. Барнса "Вспышка" / Ю. В. Чернова, М. Николич // Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология. – 2022. – № 6-2. – С. 271-279.

Чернова, Ю. В. Память в романе Дж.Б.Пристли "При блеске дня" / Ю. В. Чернова // Lingua-Universum. – 2022. – № 2. – С. 53-57.

Чернова, Ю. В. Дж. Барнс и И.С. Тургенев: художественный диалог / Ю. В. Чернова // Русский язык и русская литература в цифровую эпоху / Московский государственный лингвистический университет. – Казань : Общество с ограниченной ответственностью "Бук", 2022. – С. 255-263.

Беляков, Д. А. "Волшебная гора" Томаса Манна: от замысла к воплощению / Д. А. Беляков, Ю. В. Чернова, А. Ю. Веденеева // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2022. – № 13(868). – С. 95-100.

Чернова, Ю. В. Влияние западного классического детектива на развитие жанра хонкаку в японской литературе / Ю. В. Чернова // Литературные миры Востока и Запада: тексты, подтексты, контексты / Московский государственный лингвистический университет, Literature Translation Institute of Korea. – Москва : Мозартика, 2022. – С. 124-136.

Чернова Ю.В. Театральность романа Дж.Б.Пристли „Lost Empires“ // Человек в ценностное-символическом пространстве культуры: контексты и тексты». – Казань: Бук, 2022. – С. 128-158.

Чернова Ю.В., Беляков Д. А. “Общество спектакля“ в произведении Мюриэл Спарк „На публику“ // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2021. – Том 14. – Выпуск 12. – С. 3745-3748

Чернова Ю.В. Взаимоотношения искусства и жизни в новелле Акутагавы Рюноскэ «Муки ада» // Литературные миры Востока и Запада: коллективная монография. – М.: Мозартика, 2021. – C. 129–9138.

Чернова Ю.В., Беляков Д.А. «Поездка в Россию» Дж. Б. Пристли: имагологический аспект // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2021. – Том 14. – Выпуск 11. – С. 3372-3375.

Бондарев Александр Петрович

доктор филологических наук, профессор

профессор кафедры

Подробнее

Окончил переводческий факультет (1971) и аспирантуру при кафедре литературы (1976) Московского государственного педагогического института иностранных языков им. М. Тореза.

Кандидатская диссертация: «Адольф» Бенжамена Констана и традиции эпохи Просвещения в раннем французском романтизме (1980). Докторская диссертация: Поэтика французского романа нового времени (к проблеме генезиса, становления и эволюции жанра) (1994).

Доцент (1993), профессор (1997), член Союза писателей России (2000), почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации (2001).

В 1992-2020 гг. заведовал кафедрой литературы МГЛУ. Основатель кафедры в ее нынешнем виде; заложил основные принципы научно-педагогической работы кафедры на современном, постсоветском, этапе истории университета.

Работал приглашенным профессором в: Коннектикутском колледже (Нью-Лондон, США), Университете Валансьена (Франция), Шанхайском университете иностранных языков, Славянском университете Республики Молдова, Национальном педагогическом университете имени М. П. Драгоманова, Казахском национальном университете имени Аль-Фараби, Казахском национальном педагогическом университете имени Абая, Бакинском славянском университете, Азербайджанском университете языков.

Награжден медалью МГЛУ «За заслуги» (2007). Награжден почетной грамотой Совета по сотрудничеству в области образования государств-участников СНГ в связи с 80-летием МГЛУ (2010). Лауреат конкурса Московской организации Союза писателей России «Лучшая книга 2008-2011 гг.» в номинации «Литературоведение». Награжден медалью «НАСААТЧЫ – MENTOR» Международного гуманитарного фонда Киргизской Республики (2017). Победитель конкурса «Золотые имена высшей школы - 2020», организованного при поддержке Фонда президентских грантов, в номинации «За преданность профессии и продолжение традиций российской высшей школы».

Член Экспертного совета Института перевода. Почетный профессор Азербайджанского университета языков. Член диссертационных советов Д 212.154.10 и Д 212.135.07. Член Ученого совета ФГБОУ ВО МГЛУ.

Член редакционной коллегии рецензируемых научных журналов «Вестник МГЛУ. Гуманитарные науки» и «Наука и школа» (Перечень ВАК).

Основатель и руководитель творческой лаборатории «Сказывающееся произведение: эволюция авторской креативной интуиции».

Руководитель НИР «Поиски гуманистического решения проблемы человека в классических произведениях отечественной и зарубежной литературы».

Научные интересы: теория и история зарубежной и русской литературы, поэтика, теория и практика перевода, лингвистика.

Преподаваемые дисциплины: Теория литературы, Диалогическая поэтика, Литература стран первого иностранного языка (Великобритании и США), Русская литература, Зарубежная литература.

Повышение квалификации (за последние три года):

Удостоверение о повышении квалификации № 26-985 от 20.04.2019, Аутентичный диалог России и франкофонного мира в пространстве культуры, языка и литературы, 36 ч. ФГБОУ ВО МГЛУ.

Удостоверение о повышении квалификации № 770300013642 от 07.10.2020, Современные средства организации дистанционного обучения, 18 ч. ФГБОУ ВО МГЛУ.

Удостоверение о повышении квалификации № 26-724 от 24.10.2020, Романистика в эпоху полилингвизма, 36 ч. ФГБОУ ВО МГЛУ.

Удостоверение о повышении квалификации № 21/01-805 от 13.08.2021, Оказание первой помощи пострадавшим на производстве, 16 ч., МГЛУ.

Основные публикации (за последние три года):

Бондарев А.П. Подлинный диалог — историко-культурный императив и литературно-художественная реальность // Литературные миры Востока и Запада: коллективная монография. – М.: Мозартика, 2021. – C. 7–29.

Бондарев А. П., Беляков Д. А. Философско-антропологические контексты зарубежной литературы XIX–XX веков: учебное пособие для аспирантуры. Группа научных специальностей «Филология». – Казань: «Бук», 2021. – 102 с.

Бондарев А. П. Не дать событию сбыться, или Синдром непрожитой жизни // Вестник МГЛУ. Гуманитарные науки. – Вып. 2 (844). 2021. – С. 218–236.

Бондарев А.П. "Дядя Ваня" – сказавшаяся пьеса А. П. Чехова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2020. – № 9 (838). – С. 243-257.

Бондарев А.П. Россия и запад: от Н.Я. Данилевского до Ги Меттана — что изменилось? // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2019. – № 6 (822). – С. 209-220.

Ганин Владимир Николаевич

доктор филологических наук, профессор

профессор кафедры

Подробнее

Окончил Горьковский государственный педагогический институт им. М. Горького (1979).

Кандидатская диссертация: Поэзия Эдуарда Юнга: Становление жанра медитативно-дидактической поэмы (1990). Докторская диссертация: Поэтика пасторали. Эволюция английской пасторальной поэзии XVI−XVII веков (1997).

Член Всероссийской ассоциации преподавателей английской литературы, входящей в Европейскую ассоциацию преподавателей-англистов. Проходил стажировку в Оксфордском университете.

Член диссертационного совета Д 212.154.10.

Научные интересы: английская поэзия; зарубежная литература Средних веков и эпохи Возрождения; История литературы XVII−XVIII вв.; история литературы стран английского языка; история современной западноевропейской критики.

Преподаваемые дисциплины: Литературы стран первого иностранного языка (Великобритании и США).

Повышение квалификации (за последние три года):

Удостоверение о повышении квалификации № 772409148617 от 24.12.2019, Оказание первой помощи в условиях учебно-вспомогательного процесса, 36 ч. ФГБОУ ВО МПГУ.

Удостоверение о повышении квалификации № 21/01-574 от 23.07.2021, Оказание первой помощи пострадавшим на производстве, 16 ч., МГЛУ.

Основные публикации (за последние три года):

Ганин В.Н. Английский диалог с французской классикой (К. Рейн «1953») // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – Вып. 845. – 2021, С. 264-279.

Ганин В.Н. Мифологические сюжеты в интерпретации К.Э. Даффи // Античные мотивы, образы и сюжеты в зарубежной литературе: коллективная монография. – М.: Прометей. – 2021. – С. 28-49.

Луков В.А., Чернозёмова Е.Н., Ганин В.Н. История зарубежной литературы XVII-XVIII веков: практикум. Учебное пособие. – Москва. – 2020. – Сер. 76 Высшее образование (2-е изд.). – с. 265.

Ганин В.Н. Ларкин и Халл // Городской текст в английской и других европейских литературах. Сборник статей по материалам Международной конференции российской ассоциации преподавателей английской литературы. Мининский университет. – 2019. – С. 157-162.

Ганин В.Н. Тема духовных исканий в романе Пенелопы Фицджеральд "Начало весны" // Наука и школа. – 2019. – № 3. – С. 31-38.

Егорова Ольга Геннадьевна

доктор филологических наук, профессор

профессор кафедры

Подробнее

Окончила Астраханский государственный университет им. В.Н.Татищева (1997).

Докторская диссертация: «Проблема циклизации в русской прозе первой половины XX века» (2004).

Директор Проектного офиса международного сотрудничества Московского государственного лингвистического университета. Член Совета Международной Федерации переводчиков (FIT), член Постоянного комитета внешних связей и партнерств FIT, член правления Союза переводчиков России. Член редколлегии журнала Babel, рецензент журнала Cuadernos de Rusistica Espanola), автор 3-х монографий, учебника и более 100 научных статей в российских и зарубежных научных журналах; 3-х зарегистрированных электронных баз данных – объектов ИС. Руководитель ряда международных грантов и проектов.

Научные интересы:

Циклизация в прозе 1-й половины ХХ века, итальянская литература периода футуризма, современная итальянская литература, русско-итальянские литературные связи, литературный перевод.

Преподаваемые дисциплины:

Литература стран первого иностранного языка (итальянский язык).

Повышение квалификации (за последние три года):

Удостоверение о повышении квалификации Nº772406233120 от 5 августа 2020 г., «Основы методики обучения переводу в вузе.», 17.06.2020 – 5.08.2020, 72 часа, АНО ВО «Российский новый университет»

Удостоверение о повышении квалификации №26-641 от 21 октября 2020 г., «Изображение и слово: граффити, иллюстрации, комиксы», с 20.10.2020 – 21.10.2020 г., 24 часа, ФГБОУ ВО МГЛУ

Удостоверение о повышении квалификации №770300016691 от 13.08.2021, «Оказание первой помощи пострадавшим на производстве», 02.08.2021 – 13.08.2021, 16 часов, ФГБОУ ВО МГЛУ

Удостоверение о повышении квалификации №770300018137, «Правовое регулирование антикоррупционной политики», 11.11.2021 – 11.12.2021, 36 часов, ФГБОУ ВО МГЛУ

Удостоверение о повышении квалификации №770300018807 от 18 декабря 2021 г., «Межкультурное пространство жестовых языков: перевод, коммуникация, исследования», 14.12.2021 – 18.12.2021, 36 часов, ФГБОУ BO МГЛУ

Удостоверение о повышении квалификации №770400270342 от 22 декабря 2021 г., «Технологии международного позиционирования России в сфере продвижения русского языка и образования на русском», 22.12.2021, 72 часа, ФГБОУ ВО «Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина»

Удостоверение о повышении квалификации №770400620355 от 15.04.2022, 13.04.2022 – 14.04.2022, 24 часа, АНО ДПО «Школа дидактики перевода Н.Н. Гавриленко»

Удостоверение о повышении квалификации №770300020587 от 23.04.2022, «Русский язык и русская литература в цифровую эпоху», 21.04.2022 – 23.04.2022, 24 часа, ФГБОУ ВО МГЛУ

Основные публикации (за последние три года):

Expertise and resources for interpreter training online A student survey on pedagogical and technical dimensions of virtual learning environments / M. D. R. Melchor, E. A. F. Bravo, M. Motta [et al.] // Babel: Revue Internationale de la Traduction. – 2020. – Vol. 66, No. 6. – P. 950-972.

Egorova, O.G., Kuznetsova E.V. «Особенности поэтики незаконченного романа Гайто Газданова “Переворот”». Cuadernos De Rusística Española, vol. 16, diciembre de 2020, pp. 183-92.

Егорова, О. Г. О закономерностях эволюции прозы Гайто Газданова / О. Г. Егорова, Е. В. Кузнецова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2021. – № 13(855). – С. 315-330.

Боровская А. А., Егорова О. Г., Спесивцева Л. В. Неклассические принципы сюжетосложения в лирических рассказах Ю. Казакова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2022. Вып. 1 (856). С. 150–158.

Егорова, О. Г. Блоковские реминисценции в сборнике рассказов В. Набокова "Возвращение Чорба" / О. Г. Егорова, О. Е. Романовская // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2022. – № 1(856). – С. 159-165.

Егорова, О. Г. Жестовые языки в контексте глобальных и региональных международных организаций: системные подходы и кейсы / О. Г. Егорова // Межкультурное пространство жестовых языков: перевод, коммуникация, исследования : Сборник научных статей Второй международной научно-практической конференции, Москва, 16–17 декабря 2021 года / Отв. редактор К.В. Голубина. – Москва: Московский государственный лингвистический университет, 2022. – С. 31-38.

Егорова, О. Г. Современная русская проза за рубежом: восприятие, переводы, исследования / О. Г. Егорова // Русский язык и русская литература в цифровую эпоху / Московский государственный лингвистический университет. – Казань : Общество с ограниченной ответственностью "Бук", 2022. – С. 188-197.

Егорова, О. Г. Отражение родовых конвергенций в сюжетосложении в прозе Гайто Газданова (1926-1970) / О. Г. Егорова, Е. В. Кузнецова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2022. – № 13(868). – С. 109-116.

Чернова, Ю. В. Образ Америки и американцев в публицистике Дж. Б. Пристли / Ю. В. Чернова, О. Г. Егорова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2023. – Т. 16, № 7. – С. 2111-2115.

Егорова, О. Г. Художественные интерпретации образа Чингисхана в англоязычной литературе XX и XXI веков / О. Г. Егорова, Д. А. Беляков // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2023. – Т. 16, № 8. – С. 2524-2529.

Beisenova, Zh. S. Scientific and artistic knowledge in kazakh literature for children / Zh. S. Beisenova, G. A. Zhakipova, O. G. Egorova // Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University. Philological Series. – 2023. – No. 3. – P. 88-94.

Сомова Елена Викторовна

доктор филологических наук, доцент

профессор кафедры

Подробнее

Окончила филологический факультет (1995) и аспирантуру при кафедре всемирной литературы (1998) Нижегородского государственного педагогического университета.

Кандидатская диссертация: "Маска": ее разновидности и приемы художественного воплощения в творчестве Ч. Диккенса (1998). Докторская диссертация: Античный мир в английском историческом романе XIX века (2009).

Является президентом Российской ассоциации преподавателей английской литературы (RAES).

Председатель жюри Московской филологической олимпиады школьников. Тренер команды г. Москвы на Всероссийской олимпиаде школьников по литературе.

Член диссертационного совета Д 212.154.10.

Научные интересы: История английской литературы XIX века. Английский исторический роман.

Преподаваемые дисциплины: История зарубежной (западноевропейской) литературы - от античности до наших дней.

Повышение квалификации (за последние три года):

Удостоверение о повышении квалификации № 772412285049 от 23.10.2020, Цифровая компетентность преподавателя в высшей школе, 72 ч. ФГБОУ ВО МПГУ.

Удостоверение о повышении квалификации № 21/01-593 от 13.08.2021, Оказание первой помощи пострадавшим на производстве, 16 ч., МГЛУ.

Основные публикации (за последние три года):

Сомова Е.В. Образы античных философов в английском историческом романе XIX века // Античные мотивы, образы и сюжеты в зарубежной литературе: коллективная монография. – М.: Прометей. – 2021. – С. 173-190.

Сомова Е.В., Удальцов И.С. «Я считаю его одним из самых хороших моих друзей»: о взаимоотношениях Дж.Р.Р. Толкина и Ух. Одена // Новый филологический вестник. – 2021. – № 3 (58). – С. 381-393.

Сомова Е.В., Щемелева Е.Б. Роль пространственных образов в романе Р. Д. Харриса "Помпеи" // Литература в школе. – 2020. – № 4. – С. 56-67.

Сомова Е.В., Щемелева Е.Б. Образ Помпей в английском историческом романе (Э.Бульвер-Литтон, Р.Д. Харрис) // Городской текст в английской и других европейских литературах. Сборник статей по материалам Международной конференции российской ассоциации преподавателей английской литературы. Мининский университет. – 2019. – С. 113-120.

Сомова Е.В. Традиция исторического романа В. Скотта в творчестве Э. Бульвер-Литтона и У. Х. Эйнсворта // Наука и школа. – 2019. – № 3. – С. 39-46.

Толкачев Сергей Петрович

доктор филологических наук, профессор

профессор кафедры

Подробнее

Окончил Воронежский государственный университет (1982).

Кандидатская диссертация: Художественный мир Айрис Мердок (1999). Докторская диссертация: Мультикультурный контекст современного английского романа (2003).

Награжден Почетной грамотой Министерства образования РФ (2002), памятной медалью Минкультуры РФ к 200-летию со дня рождения М.Ю. Лермонтова (2014) и Почетной грамотой Министерства науки и высшего образования РФ (2021).

Получил признание также как автор художественных произведений – романов, повестей, рассказов (в 1995 г. удостоен премии им. В. Катаева журнала «Юность»; в 2003 г. стал лауреатом премии г. Москвы за лучшую книгу года).

Имеет большой опыт управленческой работы (в 1996–2006 гг. – проректор Литературного института им. А. М. Горького).

Член диссертационного совета Д 212.154.10.

Научные интересы: история и теория мультикультурного романа.

Преподаваемые дисциплины: Литературное мастерство, История отечественной литературы, Литература стран первого иностранного языка (Франции), Литература стран первого иностранного языка (Великобритании и США).

Повышение квалификации (за последние три года):

Удостоверение о повышении квалификации № 771801704204 от 01.03.2019, Основы оказания первой помощи, 36 ч. Российский православный университет святого Иоана Богослова.

Удостоверение о повышении квалификации № 26-747 от 24.10.2020, Романистика в эпоху полилингвизма, 36 ч. ФГБОУ ВО МГЛУ.

Удостоверение о повышении квалификации № 522411261095 от 02.11.2020, Формирование национальных литературных конструктов в контексте межкультурной коммуникации, 72 ч. Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет имени Н.И. Лобачевского.

Удостоверение о повышении квалификации № 21/01-861 от 13.08.2021, Оказание первой А помощи пострадавшим на производстве, 16 ч., МГЛУ.

Основные публикации (за последние три года):

Толкачев С.П. «Чужие» и пришельцы: новые парадигмы постколониальной фантастики // Успехи гуманитарных наук. – 2021. – №10. – С. 271-276.

Толкачев С.П. «Франция современного писателя» Джона Фаулза, или О природе писательского творчества // Мир науки, культуры, образования. – 2021. – № 4 (89). – С. 485-487.

Толкачев С.П. Шекспировский миф в позднем творчестве Айрис Мердок // Вопросы филологии. – 2021. – № 2 (74). – С. 95-102.

Толкачев С.П. Истина и вдохновение: о природе писательского творчества (на примере романа Дж. Барнса «Попугай Флобера») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2021. – Том 14. Выпуск 8. – С. 2390-2393.

Толкачев С.П. «Носитель языка»: любовь и предательство в мультикультурном универсуме // Литературные миры Востока и Запада: коллективная монография. – М.: Мозартика, 2021. – C.146–156.

Толкачев С.П. Мультикультурная литература: новые горизонты XXI века : монография. — М.: КНОРУС, 2020. — 326 с.

Толкачев С.П. «Путешествие в сердце тьмы»: травестия традиционных сюжетов в творчестве мультикультурных писателей // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2019. – №5(821). – С. 301-312.

Беляков Дмитрий Александрович

кандидат филологических наук, доцент

доцент кафедры

Подробнее

Окончил факультет иностранных языков Московского городского психолого-педагогического университета (2009) и аспирантуру Московского государственного лингвистического университета (2015).

Кандидатская диссертация: Волшебная гора Томаса Манна: от романа испытания к роману становления (2018).

Заведующий кафедрой (2020-2023).

Стажировался в Waldorfschule Linz (2007) и Dom-Gymnasium Freising (2008). Получил большой немецкий языковой диплом (С2) Института им. Гёте (2014). Член Российского союза германистов. Член Ученого совета и Стратегического комитета МГЛУ. Заместитель председателя Совета по русскому языку МГЛУ. Член редакционной коллегии научного журнала «Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки», а также международной научной серии «Литературные миры Востока и Запада: тексты, подтексты, контексты». В 2020–2022 гг. – председатель Совета молодых ученых МГЛУ.

Научные интересы:

Культурный трансфер в системе литературных связей, сравнительное литературоведение в контексте социально-гуманитарных наук, литература и современные медиа, литература и идеология, образ России в зарубежной литературе, творчество Томаса Манна и Германа Гессе, жанр интеллектуального романа, стратегии популяризации социально-гуманитарного научного знания.

Преподаваемые дисциплины:

История зарубежной литературы, Русско-европейский литературный трансфер, Литература Германии, Австрии, Швейцарии.

Повышение квалификации (за последние три года):

Удостоверение о повышении квалификации 770300023190 по дополнительной профессиональной программе «Русский язык и русская литература в цифровую эпоху», 36 часов, 24.05.2023-27.05.2023, Москва, ФГБОУ ВО МГЛУ.

Удостоверение о повышении квалификации 16030053758 по дополнительной профессиональной программе «Управление цифровой трансформацией образовательных организаций», 144 часа, 11.11.2022-22.12.2022. Иннополис, АНО ВО «Университет Иннополис».

Удостоверение о повышении квалификации 782416102279 по дополнительной профессиональной программе «Экономика и менеджмент», 16 часов, 20.07.2022-29.07.2022. Санкт-Петербург, ГУАП.

Удостоверение о повышении квалификации 782416102278 по дополнительной профессиональной программе «Инновационный менеджмент (управление проектами)», 16 часов, 20.07.2022-29.07.2022. Санкт-Петербург, ГУАП.

Удостоверение о повышении квалификации 782416102277 по дополнительной профессиональной программе «Управление персоналом», 16 часов, 11.07.2022-19.07.2022. Санкт-Петербург, ГУАП.

Удостоверение о повышении квалификации 782416102276 по дополнительной профессиональной программе «Государственное и муниципальное управление», 16 часов, 11.07.2022-19.07.2022. Санкт-Петербург, ГУАП.

Удостоверение о повышении квалификации 720300017695 по дополнительной профессиональной программе «Индивидуализация в высшем образовании. Как трансформировать образовательное пространство университета», 216 часов, 08.11.2021-10.12.2021. Тюмень, Тюменский государственный университет.

Удостоверение о повышении квалификации № 21/01-712 от 13.08.2021, Оказание первой помощи пострадавшим на производстве, 16 ч., МГЛУ.

Основные публикации (за последние три года):

Беляков, Д. А. К вопросу об образах России и Франции в прозе Т. Манна 1910–1920-x гг / Д. А. Беляков // Литературные миры Востока и Запада: тексты, подтексты, контексты / Московский государственный лингвистический университет, Literature Translation Institute of Korea. – Москва : Мозартика, 2022. – С. 88-95. – EDN FSNWTS.

Беляков Д. А. Немецкоязычная проза первой трети XX века: знаковые авторы, тексты, понятия: учебное пособие. – М.: КНОРУС, 2022. – 124 с.

Беляков Д. А., Веденеева А. Ю. Специфика рецепции русской культуры в современной зарубежной прозе сквозь призму интертекста Томаса Манна // Русский язык и русская литература в цифровую эпоху: коллективная монография. – Казань: Бук, 2022. – С. 218–230.

Беляков, Д. А. Жизнь и творчество братьев Манн в историко-культурном контексте первой трети ХХ века // Человек в ценностно-символическом пространстве культуры: контексты и тексты: коллективная монография. – Казань: Бук, 2022. – С. 158–171.

Беляков Д. А. Томас Манн и Нюрнбергский процесс // Успехи гуманитарных наук. – 2022. – №2. – С. 7–11.

Беляков Д. А. О роли совета молодых ученых в формировании научной идентичности университета // Диалог культур и цивилизаций. – М.: ФГБОУ ВО МГЛУ, 2022. – С. 14–22.

Беляков Д. А. Поэтика литературного жанра в объективе глубинной психологии: опыт исследования немецкого «интеллектуального» романа // Литературные миры Востока и Запада: коллективная монография. – М.: Мозартика, 2021. – C. 80–94.

Беляков Д. А. «Всё, чего они касаются, плавится»: художник Штраух Т. Бернхарда и иезуит Нафта Т. Манна // Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». – 2021. – № 8. – С. 112–121.

Чернова Ю. В., Беляков Д. А. «Поездка в Россию» Дж. Б. Пристли: имагологический аспект // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2021. – Том 14. – Выпуск 11. – С. 3372–3375.

Кузина Дарья Дмитриевна

кандидат филологических наук, доцент

доцент кафедры

Подробнее

Окончила Московский педагогический государственный университет по программе бакалавриата(2016), Российский государственный гуманитарный университет по программе магистратуры (2018) и Институт мировой литературы имени А.М. Горького Российской академии наук по программе аспирантуры (2021).

Кандидатская диссертация: Трансформация жанрового канона путешествия в американской литературе первой трети XX века (2022)

Член Гильдии «Мастера литературного перевода», член редколлегии журнала «Иностранная литература».

Научные интересы:

Литература эпохи романтизма, американская литература, перевод и переводоведение

Преподаваемые дисциплины:

История литератур Англии и Америки

Основные публикации (за последние три года):

Кузина Д.Д. Автогеография Теодора Драйзера: три травелога о четырех мирах // Вестник Пермского университета. Серия «Российская и зарубежная филология». 2020. Т. 12. № 2. С. 100-109.

Кузина Д.Д. «В недрах моей Африки»: травелоги и Клода Маккея Лэнгстона Хьюза о «стране предков» // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Литературоведение, журналистика». 2021. Т. 26. № 2. С. 227-236.

Сиротинская (Кузина) Д. Реверсивное движение: путешествия американских писателей в первой трети XX века // Иностранная литература. 2021. №10. С. 198-277.

Кузина Д.Д. Два друга – две России: советские травелоги Э.Э. Каммингса и Дж. Дос Пассоса // Вопросы литературы. 2022. №2. С. 67‑88.

Кузина Д.Д. «Новая Россия» и старые обиды: о литературном скандале вокруг советских травелогов Т. Драйзера и Д. Томпсон // Studia Litterarum. 2020. Т. 5. № 4. С. 146-165.

Мусаева Ольга Игоревна

Кандидат филологических наук, PhD

доцент кафедры

Подробнее

Окончила филологический факультет Воронежского государственного университета (2002) и аспирантуру (кандидат филологических наук, 2005). Проходила стажировку и окончила докторантуру на Отделении русской и славянской филологии философского факультета Тартуского университета (Эстония) (PhD, 2011).

Тема диссертации: «Рецепция творчества Федерико Гарсиа Лорки в русской культуре (1930-1960-е гг.)».

Постоянный лектор Ибероамериканского культурного центра в Библиотеке иностранной литературы им. М.И. Рудомино, Института Сервантеса в Москве, Испанского центра, библиотеки им. Н.А. Некрасова, Переделкино.

Научные интересы:

Испанская литература ХХ века, рецепция испанской литературы ХХ века в России, история зарубежной литературы в России / Советском Союзе. Творчество Федерико Гарсиа Лорки и поэтов поколения 1927 года, Серебряный век испанской литературы. Сравнительное литературоведение, теория и история художественного перевода, формирование литературного канона, рецептивная эстетика, взаимовлияние литератур.

Преподаваемые дисциплины:

Литература стран первого иностранного языка (испанская, португальская).

Арутюнова Анастасия Михайловна

старший преподаватель

Подробнее

Окончила филологический факультет Московского педагогического государственного университета по программе специалитета (2014) и магистратуры (2016).

Работает над кандидатской диссертацией, посвященной влиянию творчества В. Набокова на англоязычную литературу.

Научные интересы: история русской литературы, литература русского зарубежья, творчество В. Набокова, сравнительное литературоведение.

Преподаваемые дисциплины: Русская литература, Литература стран первого иностранного языка (Великобритании и США).

Повышение квалификации (за последние три года):

Подготовка, написание и публикация научных статей, рецензий, отзывов в соответствии с требованиями ведущих наукометрических баз. ООО «Международный центр научно-исследовательских проектов», 2021.

Методика преподавания русского языка как иностранного. АНО ДПО «Учебный центр русского языка Московского государственного университета», 2019.

Основные публикации (за последние три года):

Арутюнова А. М. Литература на подготовительном факультете для иностранцев: учебное пособие. – М.: ФГБОУ ВО «РГУ им. А.Н. Косыгина», 2021. – 150 с.

Arutyunova A. The concept of the road and its role in V.V. Nabokov’s story “Cloud, castle, lake” – Science, Technology and Life 2020: Proceedings of articles the VII International scientific conference. Czech Republic, Karlovy Vary - Russia, Moscow, December 24-25, 2020 [Electronic resource] / Ed. N.V.Ageyeva.– Czech Republic, Karlovy Vary: Skleněný Můstek – Russia, Kirov: MCNIP, 2021. – С. 148-153.

Арутюнова А. М. К вопросу о роли понятия «путь-дорога» в произведениях отечественной литературы // Научно-практический журнал «Заметки Ученого». – 2020. – №11. – С. 79-82.

Царева Анастасия Владимировна

преподаватель кафедры

специалист по учебно-методической работе

Подробнее

Окончила Литературный институт имени А. М. Горького по программе специалитета (2019) и по программе аспирантуры (2022).

Работает над кандидатской диссертацией, посвященной эволюции французского романа на рубеже XIX-XX вв. и определению места творчества А. Бордо в развитии французского романа указанного периода.

Преподаваемые дисциплины:

Литература стран первого иностранного языка (Германии, Австрии, Швейцарии), Литература стран первого иностранного языка (Франции)

Научные интересы:

История французской литературы, французская литература XIX и XX вв., конфликт образов индивидуального и коллективного на рубеже веков, эволюция категории памяти в западноевропейской литературе ХХ века.

Основные публикации (за последние три года):

Царева А. В. Значение конфликта индивидуальной и коллективной памяти для образной системы и поэтики романа Анри Бордо "Les Roquevillard" / А. В. Царева // Научный аспект. – 2022. – Т. 5. – № 4. – С. 591-599.

Чернявский Иван Борисович

преподаватель кафедры

Подробнее

Окончил Институт филологии Московского педагогического государственного университета по программе бакалавриата, профиль «Литература и Мировая художественная культура» (2018), программе магистратуры, профиль «Зарубежная литература в контексте культуры» (2020) и по программе аспирантуры при кафедре всемирной литературы (2023).

Работает над кандидатской диссертацией по теме: «Художественный мир Новалиса: философско-мистические аспекты» (научный руководитель – д. филол. н., доцент Е. В. Сомова).

Научные интересы:

Немецкий романтизм, немецкий и австрийский экспрессионизм, художественная литература рубежных эпох, миф, фантастика и мистика в мировой литературе, интермедиальность.

Преподаваемые дисциплины:

Русская литература, Литература стран первого иностранного языка (Великобритании и США).

Повышение квалификации (за последние три года):

Повышение квалификации по программе «Немецкий язык» от 20.03.2020, 14.01.2020-20.03.2020, 80 ак. часов, Goethe-Institut.

Основные публикации (за последние три года):

Чернявский И. Б. Фрактальная структура романа Новалиса «Генрих фон Офтердинген» // Литература в школе. – 2023, № 2. – С. 67-73.

Чернявский И. Б. Образ «тёмного света» в творчестве Новалиса в контексте философско-мистической традиции // Наука и школа. – 2023, №1. – С. 27-34.

Чернявский И. Б. Сказка Клингсора в романе Новалиса «Генрих фон Офтердинген»: гностический миф // Мировая литература в контексте культуры. – 2022, №15(21). – С. 77-85.

Чернявский И. Б. Феномен магического в творчестве Новалиса // Литература в школе. – 2022, №1. – С. 39-53.

Чернявский И. Б. Образ Святого Себастьяна в лирике Г. Тракля: интермедиальный аспект // Литература в школе. – 2021, №5. – С. 51-63.

Чернявский И. Б. Романтическая традиция в лирике Г. Тракля: Монография. – Москва; Берлин: Директ-Медиа, 2021. – 132 с.

Чернявский И. Б. Художественное своеобразие стихотворений Г. Тракля в антологии К. Пинтуса «Menschheitsdämmerung» // «Сумерки человечества. Симфония новейшей поэзии»: новые прочтения и интерпретации: коллективная монография. – М.: Культурная революция, 2021. – С. 283-290.