Top.Mail.Ru

Встреча с руководителем ООО «Право и слово», доверенным юристом Консульства Италии — Анастасией Старовойтовой-Инце

Встреча с руководителем ООО «Право и слово», доверенным юристом Консульства Италии — Анастасией Старовойтовой-Инце
15 марта 2021
В рамках проекта "Переводческая среда" со студентами и преподавателями МГЛУ встретилась руководитель ООО «Право и слово», доверенный юрист Консульства Италии — Анастасия Старовойтова-Инце. 

 Анастасия - профессиональный медиатор и тема встречи была посвящена искусству медиации и особенностям работы переводчика с заказчиками, вовлеченными в процесс медиации. На встрече мы узнали, что такое искусство медиации, познакомились с этическим кодексом переводчика.

 Анастасия рассказала о некоторых инструментах, которые можно использовать при взаимодействии с заказчиком. Мы узнали о существовании и применении правила руки, техники сострадания. Узнали об упражнении, которое позволяет развить внимательность. Час пролетел незаметно и плодотворно! В конце встречи самые активные участники получили приз — книгу из рук автора. Спасибо большое Анастасии и всем участникам встречи!



Возврат к списку

Система Orphus