Студенты ПФ заняли 2 и 3 место в конкурсе перевода Tri-D-Int

Команда переводческого факультета успешно выступила в английской и  французской секции Третьего Международного конкурса устного перевода Tri-D-Int, который прошел 28-29 марта в Санкт-Петербургском политехническом университете Петра Великого.

По итогам конкурса Алена Черкашина заняла 2 место, а Татьяна Анашко – 3 место с французским языком. Кроме того, члены международного жюри отметили прекрасное произношение девушек, а Татьяна завоевала особую награду — статуэтку от Ассоциации преподавателей перевода. В финале Ксения Варегина получила диплом симпатий жюри за перевод с английского.

За главный приз боролись 47 участников из 20 университетов России, Белоруссии, Украины и Казахстана. На этапе отбора студенты выполняли двусторонний перевод интервью, а в финале — перевод видеозаписей более длинных выступлений. Во второй день конкурса для участников были проведены тренинги, посвященные работе в горячих точках, переводческой скорописи и профессиональной этике.

Поздравляем победителей и благодарим их преподавателей, организаторов конкурса и членов жюри!