Минное поле военно-технического перевода

22 февраля в университете прошел мастер-класс «Минное поле военно-технического перевода: основные ошибки, ловушки и неожиданности» для студентов переводческого факультета.

Мастер-класс провела Татьяна Швец, устный и письменный переводчик, доцент кафедры иностранных языков Военно-космической академии имени А.Ф.Можайского. Она также является автором вебинаров по военно-техническому переводу и спикером ведущих переводческих конференций ‑ Translation Forum Russia, Летняя школа перевода СПР-2016 и 2017, Зимняя школа перевода СПР 2018, приглашенным спикером деловой программы Международного военно-технического форума «АРМИЯ-2017».

Встреча прошла в интерактивном формате: студенты смогли задать вопросы и попрактиковаться в переводе военно-технических текстов.
Мастер-класс организован в рамках проекта переводческого факультета «Переводческая среда».