Студенты переводческого факультета на II Российско-Индийском молодежном форуме ‑ 2017

Подошел к завершению II Российско-Индийский молодежный форум ‑ 2017. Около 100 лидеров молодежных организаций России и Индии работали для достижения главной цели форума – укрепления двустороннего сотрудничества между Российской Федерацией и Республикой Индией. В состав российской делегации после прохождения конкурсного отбора вошли двое студентов переводческого факультета МГЛУ – Капитонов Алексей (5 курс) и Латрицкий Даниил (4 курс).

В рамках насыщенной программы форума участники сумели обсудить насущные вопросы студенчества, как Индии, так и России, наладить диалог культур двух разных великих народов, а также заручиться полезными знакомствами и контактами, которые в ближайшей перспективе откроют обширную базу для сотрудничества и совместных проектов. Работа форума была тесно сопряжена с культурной программой. Во время посещения Тадж-Махала, Национального музея Республики Индии, Мавзолея Хумаюна, Национальной школы драмы, Университета в Тривардуме и других значимых мест столицы и южных штатов Индии студенты МГЛУ в составе российской делегации имели ряд встреч с представителями местных и центральных властей, студенческими отрядами, волонтерами и объединениями различных направлений деятельности.

Самыми обсуждаемыми темами образовательной программы стали межнациональное взаимодействие, молодежное предпринимательство, образование, здравоохранение, развитие гражданского общества, формирование позитивной повестки дня у студентов, программы поддержки молодежи, а также перспективы сотрудничества Индии с Россией и другие вопросы. Даниил и Алексей принимали активное участие в обсуждении вышеупомянутых тем, в конструктивной форме излагали взгляды на нынешние условия обучения и внеучебную деятельность, делились идеями по развитию сотрудничества в формате Россия – Индия, а также пользовались возможностью попрактиковать ремесло перевода, оказывая помощь в коммуникации между делегациями, где требовалось. Помимо дискуссий Даниил и Алексей выступали с творческими номерами в виде песен и танцев. Наши студенты вызвали интерес у представителей Федерального агентства по делам молодежи. У одного из студентов взяли интервью, в котором он выразил свои взгляды на работу форума (см. по ссылке https://fadm.gov.ru/news/opinions/972)

По приезде в Россию ребята поделились впечатлениями о форуме, заявив, что работа, проделанная делегацией РФ в рамках этого мероприятия, была более чем эффективна, и что, заручившись необходимыми контактами, теперь можно будет взаимодействовать с индийскими студенческими объединениями, вместе создавая общее дружественное будущее двух стран.