Студент Переводческого факультета на фестивале «Геленджик — Молодое»

23 и 24 сентября состоялся фестиваль «Геленджик — Молодое», на котором Журавлев Михаил, студент 3 курса переводческого факультета, сопровождал артистов из США.

«Я уже во второй раз работаю с популярным гитаристом Марком Уитфилдом и его командой. На этот раз мы оказались в солнечном Геленджике на фестивале молодого вина и джаза «Геленджик — Молодое».

В первый день мы посетили винодельню Шато Дэ Талю, где мне менее чем за сутки пришлось стать экспертом в области вина, чтобы переводить своим американским друзьям состав вин и способы их производства. Вечером того же дня на съемках промо ролика я помогал в построении коммуникации между режиссером и артистами.

На следующий день на пресс-конференции и во время интервью мне также удалось поработать с репортерами таких популярных каналов как: РИА новости, РЕН ТВ, НТВ, Россия, Первый канал. Снова любимый перевод!

Марк — очень яркий, открытый и доброжелательный человек, готовый уделить время каждому своему фанату. Он всегда рад приехать в Россию к своим поклонникам на очередной концерт, даже в такой политически напряженный период — и это не может оставить равнодушным!»