Top.Mail.Ru

ТАЛЫБОВА СЕВИЛЬ ЭНВЕР КЫЗЫ ( 20.04.1943-22.04.2020)

27 апреля 2020

После продолжительной болезни скончалась доцент Севиль Энверовна Талыбова, кандидат филологических наук, долгие годы работавшая на кафедре восточных языков переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета.
Профессиональная карьера С. Э. Талыбовой является ярким примером деятельности человека, гармонично сочетающего в себе лучшие качества профессионального педагога и филолога-исследователя.
Севиль Энверовна многие годы была старшим научным сотрудником Института востоковедения Российской академии наук и преподавала в вузах Москвы персидский язык. В 2002 г. защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук на тему «Копулятивные сочетания в современном персидском языке». С. Э. Талыбова – автор учебных пособий по персидскому языку и базового учебника «Теоретическая грамматика современного персидского языка» (2017), ею опубликованы многочисленные научные статьи по вопросам персидского языкознания и методике преподавания персидского языка, в 2007 г. в издательстве «Восточная литература» РАН вышла ее монография, посвященная проблемам копулятивных сочетаний в персидском языке и отмеченная премией Института востоковедения РАН
С сентября 2002 г. по август 2018 г. С. Э. Талыбова работала в должности доцента на кафедре восточных языков переводческого факультета МГЛУ, вела практические занятия по персидскому языку, читала курс теоретической грамматики персидского языка. За эти годы ею подготовлено не одно поколение иранистов – переводчиков, культурологов, специалистов в области международных отношений. С исключительным мастерством и умением Севиль Энверовна прививала своим студентам любовь к персидскому языку, персидской поэзии. Ее практические занятия и лекции всегда проходили нестандартно, живо и интересно и оставались в памяти студентов надолго. С. Э. Талыбова пользовалась огромным уважением со стороны коллег и заслуженной любовью со стороны студентов, в обучение которых она вкладывала свой богатейший опыт, знания и душу, постоянно поддерживала с ними связь и после завершения ими обучения в МГЛУ.
С. Э. Талыбова всегда отличалась поразительным трудолюбием, энергичностью, стремлением к совершенствованию и открытостью к новым знаниям, искренностью, жизнестойкостью. В последние годы, вплоть до ухода в 2018 г. на пенсию, Севиль Энверовна, несмотря на болезнь, вела занятия со студентами, активно участвовала в жизни коллектива и в культурной жизни иранистического сообщества, продолжала заниматься наукой.
Нам всем будет её не хватать. Мы сохраним в своих сердцах память об этом прекрасном человеке, добросовестном педагоге, неутомимом исследователе, обаятельной женщине. Мы будем помнить Севиль Энверовну также как преданную и любящую жену, мать и бабушку, которая гордилась своими сыновьями и внуками. Мы, ее коллеги – преподаватели восточных языков МГЛУ, выражаем искреннее соболезнование её родным и близким.  

кафедра восточных языков переводческого факультета МГЛУ
кафедра китайского языка переводческого факультета МГЛУ



Возврат к списку

Система Orphus