Научный круглый стол «Литературные миры Востока и Запада»

14 октября в МГЛУ состоялся научный круглый стол «Литературные миры Востока и Запада». Организаторами мероприятия выступили кафедра отечественной и зарубежной литературы переводческого факультета, кафедра восточных языков переводческого факультета, а также лаборатория сравнительного литературоведения и культурной дипломатии Института международных отношений и социально-политических наук.

Открыли мероприятие декан переводческого факультета Екатерина Похолкова и директор ИМОиСПН, руководитель лаборатории сравнительного литературоведения и культурной дипломатии Дмитрий Беляков. В своих приветственных словах они отметили важность межкультурного диалога и сравнительного анализа литературных традиций Востока и Запада.

В рамках программы прозвучали доклады, посвященные широкому спектру вопросов: участники обсудили поэтику и жанровое своеобразие восточных и западных литературных традиций, проблемы художественного перевода, а также особенности рецепции иноязычных образов в современном литературном процессе.

Ключевой особенностью научного мероприятия стало многообразие представленных литературных традиций: от классической и современной прозы и поэзии стран Восточной Азии (Япония, Корея, Монголия) и Ближнего Востока (арабские страны, Турция) до литературы Западной Европы (Германия, Франция, Португалия) и России.

В завершении круглого стола участники отметили высокий научный уровень представленных исследований и подчеркнули значимость подобных встреч для развития межкультурного диалога и академического сотрудничества.