Новости центра украинистики

Первое занятие по украинскому языку
Дождались! 6 февраля 2020 г. состоялось первое занятие по украинскому языку у студенток переводческого факультета.

День Соборности Украины
Уже по доброй сложившейся традиции в концерте, посвященном одному из
главных праздников на Украине — Дню Соборности — принимали участие студенты
МГЛУ, изучающие украинский язык.

Студенты МГЛУ в Российской академии наук
21 января 2020 года в здании Президиума Российской академии наук состоялась презентация второго издания коллективной монографии “История Украины”.

Студенты МГЛУ посетили Храм Успения Пресвятой Богородицы на Успенском вражке
Студенты-политологи, изучающие украинский язык, посетили Храм Успения Пресвятой Богородицы на Успенском вражке. Не по случаю какого-то праздника, а в связи с тем, что этот храм — одно из Шевченковских мест в Москве. Именно здесь на сороковой день после смерти великого украинского поэта Тараса Григорьевича Шевченко его друзья заказали панихиду по поэту.

Студенты МГЛУ в Центре украинских исследований Института Европы РАН
26 декабря 2019 г. в Институте Европы Российской академии наук состоялась встреча студентов-политологов МГЛУ, изучающих украинский язык, с ведущим научным сотрудником Института Европы РАН, кандидатом исторических наук Мироненко Виктором Ивановичем.

Знакомство с героем повести Николая Гоголя в театре «Сфера»
26 декабря на Камерной сцене Московского драматического театра «Сфера» состоялся моноспектакль «Записки сумасшедшего» по одноименной повести Николая Васильевича Гоголя в постановке Александра Парра. На этот раз среди счастливых зрителей были и студенты-политологи группы 2-16-1, изучающие украинский язык.

Круглый стол «Тарас Шевченко — поэт, прозаик, художник, мыслитель», посвященный 205-летию со дня рождения Т. Г. Шевченко и 15-летию Центра украинистики МГЛУ
17 декабря 2019 г. по инициативе Базовой организации по языкам и культурам
государств — участников СНГ в лице Владимира Николаевича Конева и директора Центра
украинистики МГЛУ, преподавателя украинского языка кафедры языков и культур стран СНГ
и ближнего зарубежья Ассоль Алексеевны Овсянниковой прошел круглый стол «Тарас
Шевченко — поэт, прозаик, художник, мыслитель»

Встреча с преподавателем грузинского языка Бигвава Фатмани Резоевной
В продолжение проекта, который знакомит студентов с языками стран СНГ и ближнего
зарубежья и инициирован кафедрой языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья, у
студентов 4 курса направления «Политология», изучающих украинский язык, состоялась
встреча с преподавателем грузинского языка.

Презентация книги «История Украины»
19 ноября 2019 года студенты МГЛУ, которые изучают украинский язык, посетили Национальный культурный центр Украины в Москве, где состоялась презентация доработанного и дополненного издания книги «История Украины».

Культурный вечер в театре "Сфера"
Как можно скрасить промозглый и неприветливый осенний вечер?
Конечно же, сходить на спектакль в теплый и уютный театр. Поистине, нет ничего лучше мягких, обтянутых старинной бежевой замшей кресел, приглушенного света софитов и неповторимой атмосферы театра, куда приходят люди всех возрастов, чтобы на равных насладиться игрой актеров.

Студенты МГЛУ провели совместное занятие со студентами Военного университета
Как сделать учебный процесс разнообразней, когда кажется, что уже все методики испробованы и все виды упражнений и перевода освоены? И тогда педагог по мере возможностей придумывает разные формы проведения практических занятий. И одной из наиболее удачных оказались занятия, на которіе приглашаются студенты из других вузов, изучающие тот же язык.

Мои родственники — ветераны Великой Отечественной войны
Первого октября в Центре украинистики прошел открытый урок на тему «Мои родственники — ветераны Великой Отечественной войны».
На эту встречу были приглашены преподаватели языков стран СНГ и ближнего зарубежья, а также студентки первого курса переводческого факультета, которые начнут изучать украинский со второго семестра.

Как мы снимали фильм
У студентов-политологов, изучающих украинский язык, появилась уникальная возможность попробовать себя в роли режиссера, оператора, артистов и гидов по Москве во время съемки видеосюжета, посвященного работе Центра украинистики и изучению украинского языка.

Участие Дарьи Галиченко в ХIV Фестивале студенческой науки
10-13 октября в МГЛУ прошел XIV Фестиваль студенческой науки, в котором приняла
участие студентка ИМОиСПН гр. 2-16-1 Дарья Галиченко.

Студенты МГЛУ посетили Московский драматический театр «Сфера»
В четверг, 3 октября, преподаватель украинского языка А.А. Овсянникова и студенты-политологи, изучающие украинский язык, посетили Московский драматический театр «Сфера», отличающийся уникальной организациейсценического пространства.

Встреча с первокурсниками

В Центре украинистики МГЛУ состоялась встреча студентов 4 курса ИМОСПН, изучающих украинский язык, с первокурсницами переводческого факультета.

Участие студента МГЛУ в концерте Национального культурного центра Украины в Москве
Уже становится доброй традицией, когда студенты МГЛУ, изучающие украинский язык (преподаватель А.А. Овсянникова), принимают участие не только в поэтических конкурсах, ежегодно проводимых Национальным культурным центром Украины в Москве, но и в концертах, посвященных знаменательным датам и дням, которые празднуют в стране изучаемого языка.

Выпуск первой группы переводчиков-украинистов в МГЛУ
В 2019 году в МГЛУ состоялся первый выпуск переводчиков-украинистов. Восемь молодых специалистов со знанием английского и украинского языков начали «самостоятельное плавание». И очень хочется надеяться, что все найдут дело по специальности и, конечно, по душе.

Встреча с преподавателем румынского языка Думитрицей Лаба
В рамках нового проекта, который знакомит студентов с языками стран СНГ и ближнего зарубежья и инициирован кафедрой языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья, состоялась встреча студентов, изучающих украинский язык, с преподавателем румынского языка Думитрицей Лаба.

Студенты МГЛУ — участники III Фестиваля славянских культур «СЛАВный день»
Участие студентов МГЛУ, изучающих украинский язык, в ежегодном Фестивале славянских культур «СЛАВный день», который проходит в Иностранке, уже становится доброй традицией.