Новости центра азербайджанского языка и культуры

Наше участие в Международном молодежном форуме «Дружба народов»
Этот Форум проходит в нашем университете второй раз и оба раза мы, студенты МГЛУ, изучающие азербайджанский язык, принимали в нем активное участие. Это поистине невероятное событие и настоящий праздник! Мы помогали организаторам и регистрировали участников от России: выдавали сертификаты об участии, бейджи и памятные подарки.

Объединяя переводческие школы: МГЛУ и Ассоциация молодых переводчиков Азербайджана подписали соглашение о сотрудничестве
29 сентября в рамках мероприятий, приуроченных к Международному дню переводчика, было подписано соглашение о сотрудничестве между МГЛУ и Ассоциацией молодых переводчиков Азербайджана (AGTA).

Встреча с переводчиком Али Ахмадовым
Мы, студенты азербайджанской группы, 29 сентября 2022 г. встретились с Али Ахмадовым – профессиональным переводчиком и заместителем председателя Ассоциации молодых переводчиков Азербайджана. Мы поговорили о текущих реалиях и перспективах развития переводческой отрасли в Азербайджанской Республике.

Очарование белых ночей на Первом Международном фестивале национальных культур «Молодежный этноград»
11–12 июня 2022 г. преподаватели кафедры языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья и студенты МГЛУ, изучающие языки и культуры стран СНГ и ближнего зарубежья, приняли участие в Первом Международном фестивале национальных культур «Молодежный этноград», который проходил в «Центре патриотических, добровольческих, учебных и досуговых программ «Молодежный» в Ленинградской области и был приурочен Дню России.

А ты знаешь азербайджанский? В МГЛУ прошёл диктант по азербайджанскому языку
30 апреля в МГЛУ с целью развития и поддержания интереса к родному языку по инициативе Общероссийской молодежной общественной организации «Азербайджанской молодежной объединение России» при поддержке кафедры языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья Дирекции Базовой организации по языкам и культуре государств — участников СНГ была организована и проведена акция «Диктант по азербайджанскому языку».

Международный молодежный форум «Дружба народов»
Каждый год в МГЛУ отмечают весенний праздник «Новруз». В этом году в честь этого праздника 19 марта 2021 г. был проведен Международный молодежный форум «Дружба народов», организованный совместными усилиями Молодежного крыла Совета Кыргызской диаспоры.

Сергей Есенин на азербайджанском языке
Азербайджанская национально-культурная автономия предложила студентам МГЛУ  принять участие в поэтическом вечере «Сергей Есенин на разных языках». Они с удовольствием приняли участие.

Посещение памятника Низами Гянджеви, Муслима Магомаева и Музея Востока
Распоряжением Президента Азербайджанской Республики 2021 год был объявлен в Азербайджанской Республике Годом поэта и мыслителя Низами Гянджеви.  «В связи с этим, 27 октября 2021 г., мы, студенты Московского лингвистического университета, изучающие азербайджанский язык, решили посетить памятник выдающемуся поэту Низами Гянджеви.

Мы – пятый выпуск
Мы, студенты группы 1-17-2 ПФ, в этом году заканчиваем университет и становимся пятым выпуском студентов, изучающих азербайджанский язык как второй иностранный.

Фильм об особенностях азербайджанского языка
Группы 1-17-2 и 1-19-1 переводческого факультета, изучающие азербайджанский язык, сняли видео, в котором рассказали об особенностях языка и специфике его изучения; о том, что зная азербайджанский язык, можно понимать казаха, узбека, турка, кыргыза, татарина; что читать на азербайджанском языке можно научиться быстро, потому что произношение несложное; что в азербайджанском языке нет огромного корпуса исключений, что есть в русском языке, и все подчиняется строгим правилам – можно сказать, как в математике.

Идущий впереди
Фонд Гейдара Алиева передал в дар Московскому государственному лингвистическому университету книгу «Идущий впереди. К 90-летию Гейдара Алиева», выпущенную издательством «Вестник Кавказа» в Москве.

Последний семестр…
Мы, студенты англо-азербайджанской группы, после прохождения производственной практики вновь вернулись к занятиям в университете и приблизиться к получению диплома.

Чингиз Айтматов «гордость как Кыргызстана, так и всего тюркского мира»
8–10 декабря 2020 года в МГЛУ прошел Международный культурно-образовательный форум молодежи «Чингиз Айтматов и молодежь ХХI века», в котором приняли участие студенты 2 курса ПФ англо-азербайджанской гр. 1-19-1 КириллЩербаков и Алевтина Логинова.

А как живут студенты Бакинского славянского университета?
20 ноября 2020 года преподаватель азербайджанского языка профессор Бакинского славянского университета Зенфира Рустамова в формате онлайн  провела открытый урок на тему «Студенческая жизнь в Бакинском славянском университете».

Новое учебно-методическое пособие «Практикум по культуре речевого общения. Азербайджанский язык»
Издательством «Рема» было выпущено учебно-методическое пособие «Практикум по культуре речевого общения. Азербайджанский язык» (З. И. Рустамова. – М.: ФГБОУ ВО МГЛУ, 2020. – 160 с.), предназначенное для студентов III-IV курсов переводческого факультета МГЛУ (специальность 45.03.02 «Лингвистика»), изучающих азербайджанский язык как второй иностранный, в рамках дисциплины «Практикум по культуре речевого общения (2ИЯ)».

Круглый стол «Всю душу выплещу в слова…»
30 октября 2020 года в МГЛУ состоялся круглый стол «“Всю душу выплещу в слова…” (Сергей Есенин в Азербайджане)», посвященный 125-летию со дня рождения Сергея Есенина

Yeni dərs iliniz mübarək!

Лето после нашего первого курса выдалось необычным из-за пандемии. И вот мы, наконец, вернулись к занятиям.

Новое учебно-методическое пособие по переводу
В издательстве МГЛУ выпущено новое учебно-методическое пособие «Практикум по переводу. Азербайджанский язык»

Подводя итог учебному году
Мы изучаем азербайджанский язык всего четыре месяца и не перестаем удивляться его мелодичности. Нас все больше и больше захватывает его стройная, логичная система, в которой можно лаконично и емко выражать мысли, не нарушая принципа языковой экономии.

Альтернативная форма обучения
В связи с вводом в Москве карантина из-за коронавируса, с 16 марта 2020 года МГЛУ перешел на дистанционное обучение студентов.