По инициативе кафедры итальянского языка переводческого факультета, при поддержке руководства Университета, активном участии выпускников кафедры разных лет и при содействии Итальянского института культуры при Посольстве Италии в РФ 7 октября 1999 года был открыт и начал свою работу Центр итальянского языка и культуры МГЛУ.
Вся деятельность Центра осуществляется в соответствии с Положением о Российском Центре итальянского языка и культуры МГЛУ.
Цели деятельности и функции Центра
Цели деятельности:
- осуществление просветительской работы среди различных категорий российских и иностранных граждан в интересах укрепления отношений добрососедства, сотрудничества и углубления взаимопонимания, пропаганды итальянской культуры: распространения знаний об Италии, ее языке, культуры, достижениях в науке, образовании и других областях общественной жизни;
- эффективное содействие обучению итальянскому языку в МГЛУ на базе широкого применения современных методик, учебно-методических материалов, обучающих программ, аудио, видео и других технических средств;
- развитие сотрудничества университета с российскими и итальянскими университетами, другими организациями в научной, учебно-методической, информационной, культурной и других сферах деятельности;
- поиск перспективных направлений и разработка эффективных программ сотрудничества.
Функции Центра:
- проводить конференции, коллоквиумы, семинары по широкому спектру вопросов современной итальянистики, по актуальным проблемам российско-итальянских отношений, а также по вопросам преподавания итальянского языка для различных категорий обучающихся, организуя занятия по изучению итальянского языка, культуры, истории, географии, литературы и экономики Италии;
- организовывать встречи с экспертами и специалистами в различных областях общественной и культурной жизни двух стран и проводить культурно-просветительские мероприятия;
- обеспечивать создание и развитие библиотечного фонда, предназначенного для реализации основных задач деятельности Центра;
- в рамках своих полномочий, по поручению Ректора университета, взаимодействовать с посольством и Генеральным консульством Италии в РФ, Обществом «Данте Алигьери» и другими организациями по различным направлениям деятельности Центра.
7 октября 1999 года в МГЛУ состоялось торжественное открытие Центра итальянского языка и культуры. На церемонии открытия присутствовало руководство Университета, представители Министерства образования РФ, деканы факультетов, преподаватели кафедры итальянского языка, гости.
С итальянской стороны присутствовали: советник-посланник посольства Италии в РФ г-н Акилле Америо, атташе по культуре г-н Эннио Биспури, генеральный консул Италии г-н Бенедетто Латтери; от Туринского и Триестского университетов соответственно г-жа Марина Росси Варезе и г-жа Людмила Дзеккини, а также корреспонденты итальянских газет, радио и телевидения.
3 октября 2014 года Центр торжественно отметил 15-летие своего существования. На праздновании присутствовали: посол Италии в РФ г-н Чезаре Мария Рагальини, первый советник г-н Агостино Пинна, атташе по культуре г-н Клаудио Поэта, а также представители средств массовой информации, аккредитованных в Москве.
По итогам пятнадцатилетней деятельности было отмечено, что Центр успешно справляется с поставленными перед ним задачами, осуществляя свою деятельность в строгом соответствии с руководящими документами.
Ежегодно Центр проводит встречи выпускников итальянского отделения, обеспечивая связь поколений и преемственность в своей деятельности. Выпускники всегда готовы помочь в решении любых проблем, которые встают перед Центром в процессе работы.
В Центре есть своя библиотека со словарями, справочной и художественной литературой, видеотека с учебными и художественными фильмами на итальянском языке, различные аудиоматериалы, компьютер, современный телевизор с параболической антенной, словом все, что необходимо для учебных занятий.
В Центре регулярно проходят встречи студентов с итальянскими журналистами, историками, юристами, бизнесменами, как из числа наших выпускников, так и из Италии.
В Центре проходят встречи наших студентов со стажерами из Италии, на которых студенты знакомятся друг с другом и устанавливают дружеские отношения, что помогает им лучше адаптироваться во время стажировки и ближе знакомиться с реалиями наших двух стран, а также, несомненно, расширяет кругозор как российских, так и итальянских студентов.
Сейчас первоочередной задачей кафедры и Центра является внедрение и освоение мультимедийных средств и их применение в учебном процессе.
Преподаватели и студенты кафедры итальянского языка активно сотрудничают с Ассоциацией преподавателей итальянского языка в России, недавно созданной по инициативе выпускников нашей кафедры.
МГЛУ
