Новости центра болгарского языка и культуры

Встреча Виктора Бойчева со студентами
25 октября 2022 г. Виктор Бойчев, директор Болгарского культурного института в Москве,
выступил с лекцией перед студентами переводческого факультета.

Студенты ПФ участвовали в закрытом показе фильме
17 октября 2022 года студенты 3 курса переводческого факультета, изучающие болгарский язык как второй, по приглашению  Болгарского института культуры в Москве, участвовали в закрытом показе фильма «После конца света» (БНТ, 1998 г., 112 мин.), созданного Иваном Ничевым по сценарию Анжела Вагенштайна.

Студенты ПФ лучшие в конкурсе перевода Шуменского университета
В конкурсе письменного перевода «Първи опити / Проба пера-2», организованного Центром русского языка факультета гуманитарных наук Шуменского университета Константина Преславского (Шуменски университет „Епископ Константин Преславски”) в Болгарии приняли участие магистры переводческого факультета МГЛУ, изучающие болгарский язык в качестве второго иностранного.

Научно-практическая конференция «Бизнес-коммуникации, язык, литература и культура» в Варне
С 17 по 22 сентября 2021 года в Болгарии, г. Варна, прошла юбилейная научно-практическая конференция с международным участием «Бизнес-коммуникации, язык, литература и культура», организованная нашими партнерами из Нового болгарского университета (НБУ). Конференция была приурочена к 10-летию магистерской программы Нового болгарского университета «Бизнес-коммуникации» и 25-летию бакалаврской программы НБУ «Русистика, русский язык, литература и культура».

7 болгарских рассказов, 7 болгарских писателей, 7 студентов-переводчиков
17 сентября в Центре славянских культур Библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино состоялась презентация сборника «7 болгарских рассказов, 7 болгарских писателей, 7 студентов-переводчиков», совместного проекта Московского государственного лингвистического университета, Болгарского культурного института и Отдела исследовательских программ и грантового мониторинга Библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино.

Студенты-болгаристы создали титры для фильма "Портрет примадонны"
Студенты-болгаристы 4 курса переводческого факультета A. Гореликова, В. Сорокина, Д. Лучаев, К. Шведченко, М. Федорина, П. Либина под руководством Майи Праматаровой, преподавателя болгарского языка МГЛУ, эксперта-искусствоведа Болгарского культурного института в г. Москве создали титры для документального фильма сценариста и режиссера Миглены Стойчевой «Портрет примадонны», премьера которого состоялась 9 апреля.

Встреча с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Болгария в МГЛУ
4 сентября 2019 г. состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Болгария в Российской Федерации Атанасом Крыстиным с представителями МГЛУ.

Лекция Галинa Тихановa в Центре болгарского языка и культуры МГЛУ
4 сентября 2019 г. Галин Тиханов, PhD, DPhil, профессор сравнительного литературоведения Лондонского университета, колледжа «Куинн Мэри», член Академии Европы выступил с лекцией на тему: «Что такое Восточная Европа: Взгляд литературоведа» перед студентами и преподавателями МГЛУ.

Автор-сессия с доцентом Нового болгарского университета Т.Н. Федь
21 июня в научном читальном зале Информационно-библиотечного центра МГЛУ прошла «Автор-сессия» с участием кандидата филологических наук, доцента Нового болгарского Университета в Софии Татьяны Николаевны Федь

Встреча с представителями Нового болгарского университета (г. София)
20 июня 2019 года в МГЛУ прошла встреча с представителями ВУЗа-партнера, Нового болгарского университета (НБУ). Гости встретились с представителями нашего университета во главе с ректором Ириной Аркадьевной Краевой.

Открывая страны. Голоса Болгарии
17 февраля в Российской государственной детской библиотеке прошло образовательное мероприятие для детей и взрослых «Открывая страны. Голоса Болгарии» Мероприятие было организовано при содействии Московского государственного лингвистического университета, Болгарского культурного института в Москве, Посольства Республики Болгария в РФ, детской музыкальной школы, школы при Посольстве Республики Болгария в РФ.

Работа студентов МГЛУ на стенде Болгарии
С 5 по 9 сентября 2018 состоялась 31-ая Московская международная книжная выставка-ярмарка. Основным акцентом стенда Болгарии на выставке-ярмарке стала академическая книга.

Отзыв Катерины Шведченко о работе в консульском отделе Посольства
Начало было неожиданным.…  Три года назад после окончания школы я пришла в университет с заветной мечтой изучать испанский язык, но на собрании по распределению языков я услышала свою фамилию в совершенно другой группе…болгарской.

Визит делегации Московского государственного лингвистического университета в Новый болгарский университет
С 3 по 8 июня 2018 г. делегация МГЛУ в составе Федоровой Анны Сергеевны, начальника отдела Центра международного сотрудничества и Манухиной Светланы Валерьевны, директора информационно-библиотечного центра, посетили с рабочим визитом Новый болгарский университет (НБУ).

Практический семинар «Славянские языки: так далеки, так близки»
12 апреля 2018 г. в нашем Университете состоялся практический семинар «Славянские языки: так далеки, так близки», проведенный по инициативе Центра болгарского языка и культуры при МГЛУ, в котором приняли участие почётные гости, преподаватели славянских языков, а также студенты, изучающие болгарский, польский, сербский и украинский языки.

Встреча-беседа с представителями Центра славянских языков Библиотеки иностранной литературы
13 марта 2018 г. представители Центра славянских языков Библиотеки иностранной литературы посетили Центр болгарского языка и культуры при МГЛУ

Открытый урок с участием Марии Пономаренко, ведущего библиографа Детского зала Библиотеки иностранной литературы
13 февраля 2018 г.  в Центре болгарского языка и культуры состоялся открытый урок с участием Марии Пономаренко,  ведущего библиографа Детского зала Библиотеки иностранной литературы.

Выступление Майи Праматаровой
Выступление Майи Праматаровой, преподавателя болгарского языка МГЛУ, в передаче Болгарского национального радио.

Первая встреча программы «Мост»
18 декабря 2017 г. в комплексе при Посольстве Болгарии в Российской Федерации состоялась первая встреча программы «Мост» клуба «На Мосфильмовской».

Лекция «Перевод в дипломатических переговорах» в Центре болгарского языка и культуры
2 декабря 2017 г. в Центре болгарского языка и культуры при Московском государственном лингвистическом университете состоялась встреча Деляны Христовой, переводчика Посольства Республики Болгария в Российской Федерации со студентами переводческого факультета.