МГЛУ посетил посол Бразилии в России

8 июля в МГЛУ состоялась встреча посла Бразилии в России Родриго де Лима Баэна Соарес и ректора МГЛУ Ирины Краевой.

Во встрече также приняли участие: второй секретарь, начальник отдела науки, технологий, инноваций и окружающей среды Андре Жоао Рипл, ассистент отдела науки, технологий, инноваций и окружающей среды, выпускника 2 курса магистратуры переводческого факультета Наталья Армаш. Со стороны МГЛУ участниками встречи выступили начальник управления международного сотрудничества и интернационализации Ирина Шокина, декан переводческого факультета Екатерина Похолкова, заведующая кафедрой португальского языка Ксения Нечаева, а также доцент кафедры португальского языка Зоя Долгих.

Стороны обсудили перспективы научного, творческого, академического взаимодействия. МГЛУ успешно развивает сотрудничество с Бразилией в рамках программ мобильности для студентов и преподавателей, участвуя в научных конференциях, совместных культурно-просветительских мероприятиях. Ключевыми партнерами в этой работе выступают университет города Бразилиа и федеральный университет Флуминенсе.

Г-н посол подчеркнул высокое качество подготовки специалистов-лузофонов в МГЛУ. Особое внимание было уделено кафедре португальского языка, которой в следующем году исполняется 60 лет. Кафедра португальского языка является выпускающей и ведет обучение студентов, изучающих португальский язык в качестве первого языка на переводческом факультете, а также изучающих португальский язык в качестве второго иностранного языка на факультете английского языка. Преподаватели кафедры активно занимаются переводческой деятельностью − на кафедре работают переводчики-практики высокого уровня, в настоящем или прошлом являвшиеся по совместительству сотрудниками посольства Бразилии в Москве.

По итогам встречи обе стороны выразили искреннее желание расширить палитру возможных точек соприкосновение и усилить работу по укреплению российско-бразильских отношений.