Лекция для студентов РЖЯ

12 мая Людмила Сергеевна Жадан, педагог-филолог, преподаватель РГГУ и МПГУ, эксперт по созданию доступной среды, экскурсовод Третьяковской галереи, носитель русского языка и русского жестового языка выступила с лекцией для студентов 1 и 2 курсов бакалавриата и магистратуры ФАЯ по направлениям «Теория и практика перевода жестокого языка межкультурной коммуникации», «Русский жестовый язык: последовательный и синхронный перевод».

Мероприятие прошло в рамках Молодёжного клуба РЖЯ МГЛУ. Лекцию прямым и обратным переводом сопровождал магистрант 2 курса ФАЯ по направлению «Русский жестовый язык: синхронный и последовательный перевод» Мишин Федор.

Людмила Сергеевна поделилась своим профессиональным опытом, рассказала о тонкостях работы глухих гидов-экскурсоводов в музейной сфере.

Студенты улучшили свои навыки РЖЯ, познакомились с уникальным опытом глухого экскурсовода, узнали много нового и интересного!