Международная научно-практическая конференция «Романистика в эпоху полилингвизма» в МГЛУ

20 Октября 2019

17-19 октября в МГЛУ прошла Международная научно-практическая конференция «Романистика в эпоху полилингвизма». Исследователи и учёные вот уже третий год подряд встречаются на базе университета для того, чтобы обменяться знаниями и опытом в исследовании романских языков.

Уже третий год в рамках конференции «Романистика в эпоху полилингвизма», проходящей с 17-19 октября в стенах МГЛУ, мы продолжили обмениваться знаниями и опытом в исследовании романских языков. В конференции участвовало более 130 человек, в число которых входили как представители ведущих российских вузов, так и зарубежные спикеры из Франции, США, Испании, Италии, Греции, Кипра, Мексики, Конго, Анголы, Эквадора, Гвинеи-Бисау. Полилингвизм в современном мире является одним из ведущих понятий, что заставляет нас ещё больше задуматься о важности, а может даже необходимости, изучения иностранных языков. Развить в себе alter ego далеко не так просто, в особенности в связи с комплексной природой изучаемого языка и многогранностью языковой картины мира его носителей. 
 

В этом году посетить наше мероприятие любезно согласились
посол Республики Колумбия в РФ г-н Альфонсо Лопес Кабальеро, Посол Румынии в РФ г-н Vasile Soare, советник-министр Заместитель Главы Миссии, Полномочный Министр Италии в РФ г-н Гуидо Де Санктис, советник по сотрудничеству и культуре Посольства Франции, директор Французского института в России Г-н Фабрис Руссо, советник по науке и образованию посольства Республики Куба в РФ Густаво Кобрейро Суарес, полномочный министр Посольства Эквадора в РФ г-н Хорхе Патрисио Паласиос, заместитель главы миссии Республики Мальта Karl Littlejohn, атташе по сотрудничеству в области образования Г-н Микаэль Кориш, 3-й секретарь Посольства Молдовы, Кристина Бодруг, директор Центра франко-российских исследований в Москве Г-н Винсан Бенет. В адрес участников конференции прозвучали слова приветствия наших соотечественников, среди которых : директор Первого Европейского Департамента Министерства иностранных дел РФ Парамонов Алексей Владимирович, председатель Комитета Совета Федерации по международным делам Косачев Константин Иосифович и руководитель Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и главу Россотрудничества Митрофанова Элеонора Валентиновна.

Работа конференции проходила в 15 секциях. Помимо традиционных секций («Современные методы преподавания романских языков в эпоху полилингвизма», «Актуальные подходы в современном романском переводоведении», «Диахронические исследования романских языков: от Античности до Нового времени», «Проблемы современной испанистики: Теоретические и прикладные аспекты преподавания испанского языка и перевода в полиэтническом пространстве»), новыми секциями стали «Актуальные исследования в области фонетики и современные подходы в преподавании фонетики» и «Институциональная военная коммуникация: лингвистика, лингводидактика, перевод».
В рамках конференции состоялся научно-практический круглый стол «Русофония и франкофония». В этом году он был полностью посвящен подготовке к Всемирному Дню преподавателя французского языка (JIPF) и проходил при поддержке французского посольства. Представители проф.сообщества смогли обменяться мнениями по ключевым вопросам и получить основную информацию непосредственно от разработчиков концепции JIPF, первое всемирное празднование которого намечено на 28.11.2019. В орг.комитет по подготовке мероприятия входят Французский институт, АПФЯ (Ассоциация преподавателей французского языка), а также представители российских учебных заведений, в числе которых есть и ФФЯ ФГБОУ ВО МГЛУ.

Участникам конференции также были доступны и дистанционные формы работы. Специально для студентов и молодых ученых проходил вебинар проф. Светланы Юрьевны Завадовской. Тема цикла дистанционных лекции носила следующее название:  «L’analyse structurelle du poème “Le Lac” de Lamartine». 

Согласно сложившейся традиции последний день конференции проходил при непосредственном участии студентов, аспирантов и молодых ученых, которые смогли принять участие в научных конкурсах и викторинах, мастер-классах, круглых столах, открытый лекциях, а также поделиться с экспертным сообществом результатами своих научных работ, выступая в секциях молодых ученых . Молодёжная наука в полилингвальном пространстве продолжает успешно развиваться.
Неоценимую поддержку в организации и проведении мероприятия оказали постоянные партнёры конференции: Центр ибероамериканских программ,
Международный франкофонный центр МГЛУ, «Русское Зарубежье» (Дом русского зарубежья им.А.Солженицына), 
«Мир Сент-Экзюпери в России»,
Культурный центр «Франкотека» Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино, Центр франко-российских исследований (ЦФРИ).

При подведении итогов работы конференции было принято единодушное решение продолжить работу в 2020 году. Приглашаем всех коллег на 4-ую Международную научно-практическую конференцию «Романистика в эпоху полилингвизма», которая состоится в МГЛУ 22-24 октября 2020 года

Фотоальбом 




Возврат к списку

Система Orphus