Cтажировка в штаб-квартире ООН в Найроби

В октябре 2024 года студент магистратуры факультета немецкого языка и выпускник программы подготовки переводчиков к работе в международных организациях Савелий Волков успешно прошел стажировку в штаб-квартире ООН в Найроби (Кения).

За 10 дней в рамках стажировки была предоставлена уникальная возможность осуществлять синхронный перевод с английского языка в ходе реальных заседаний различных комитетов, управлений, конференций системы Организации Объединенных Наций с последующими мастер-классами и практическими занятиями действующих переводчиков-синхронистов.

Стажировка в Африке стала возможной благодаря Меморандуму о договоренности между ООН и МГЛУ относительно сотрудничества в области подготовки кандидатов для участия в конкурсных экзаменах (МОД).