News of International Cooperation

Translation of Russian literature into Turkish
On November 16, within the framework of the "Translation Environment" project, an international seminar was held on the topic "The History of Translations of Russian Literature into Turkish".

Online meeting with the Ambassador of Russia to the DPRK
On November 14, at the online meeting Alexander Matsegora, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Russia to the DPRK, greeted our rector Irina Kraeva, Head of the Department of International Cooperation and Internationalization Irina Shokina, Dean of the Faculty of Translation and Interpreting Ekaterina Pokholkova, Head of the Department of Oriental Languages  Tatyana Mozol, as well as professors of the Korean language and students of MSLU.

Our deepest condolences to Iran after terrorist attack
On November 8, 2022, at the Embassy of the Islamic Republic of Iran in Moscow, Alexander Polishchuk, Associate Professor of the Department of Oriental Languages ​​of the Faculty of Translation and Interpreting, Honored Professor A.I. on behalf of our university students, faculty and staff, signed a book of condolences on the occasion of the death of 15 people and injury of more than 40 people on November 26, 2022 as a result of an ISIS terrorist attack. They were among the pilgrims and parishioners of the Shah Cherag mosque in the city of Shiraz.

Victor Boychev meets with students
Viktor Boychev, Director of the Bulgarian Cultural Institute in Moscow, delivered a lecture to students of the Faculty of Translation and Interpreting.

Double Degree Program with the University of Pisa
On September 18, 2022, there was an online presentation of master's theses by students of the Faculty of Translation Polina Fedorova and Yulia Ivakina aimed at validating them. The students studied in the 2021/2022 academic year at the University of Pisa under the double-degree program "Linguistics and Translation Studies" implemented jointly by MSLU and the Italian university.

PF students at closed screening of the film
On October 17, 2022, 3rd year students of the Faculty of Translation who study Bulgarian as a second language, at the invitation of the Bulgarian Institute of Culture in Moscow, participated in a private screening of the film "After the End of the World", created by Ivan Nichev based on the script by Angela Wagenstein.

Double Degree Program MSLU - Allameh Tabatabai University (Iran)
The first double degree diplomas within the framework of the joint  educational program "Foreign Regional Studies" were received by Alexander Prilutsky, Natalya Persianova and Kamil Akhmetzhanov, graduates of the Institute of International Relations and Socio-Political Sciences, who studied online at Allameh Tabatabai University in the 1st semester of the academic year 2021/ 2022.

Victoria Aghasyan, PF student, about her internship at Ca'Foscari University of Venice
When I learned that I was to go on an internship to the Ca'Foscari University of Venice, I was on cloud nine – It was my dream. It took me a couple of months to prepare the documents and apply for a visa, and, having collected my things and said goodbye to family and friends, I flew off on my first long trip.

Сooperation Agreement Signed with the UN Association of Russia
On September 7, 2022, the UN Association of Russia and the Moscow State Linguistic University signed a cooperation agreement meant to achieve sustainable development goals, as well as to support education until 2030 on the territory of the Russian Federation.

Nadezhda Lesnik, Faculty of tHumanities, about her internship at the University of Toyama (Japan)
My internship at Toyama University in Japan runs from April 6 to August 31, 2022. I became much more fluent and confident in speaking Japanese, learned a lot about the language and culture, and was able to hone the skills that I lacked before the internship.

Anastasia Koroleva, Department of the French language, on her internship at Lumiere Lyon 2 University, France
At the beginning of 2022, I went for an internship to Lyon for the second semester. I recall my uncertainty before the departure: will I like the city? Will I be comfortable living and studying far away?

Daria Gorshkova, student of the Faculty of the English language, about her internship in Paris.
In my third year, I had the opportunity to do an internship in France, and I spent nearly half a year - from January to June 2022 - in Paris, the capital of this beautiful country.

Yulia Bezgina, Department of the French language, on her internship at Lumiere Lyon 2 University, France.
At the beginning of 2022, I was lucky to do an internship in France at Lumiere Lyon 2 University.

UN cooperation
Salima Valieva, graduate of the MSLU Training Program for Candidates for the Competitive Language Examinations, was enrolled in the UN roster to work on a freelance basis, having passed UN Interpreter Global Language Roster Exam to work in the Russian Section of the UN Interpretation Service with English and Spanish.

MSLU Student Passed the UN Interpreter Global Language Roster Exam
Victoria Tuchina, graduate of the Training Program for the Preparation for Candidates for the Competitive Language Examinations, student of the MSLU Translation and Interpreting Department, successfully passed the UN Interpreter Global Language Roster Exam for working in the Russian Section of the UN Interpretation Service.

Internship in Pisa
Julia Ivakina and Polina Fedorova, Italian Language Department of the Faculty of Translation and Interpreting, graduates of the Double Degree Program between the University of Pisa and MSLU.

Double Degree Program: Iranian Students at MSLU
Arman Chegeni, Mohsen Hayat and Milad Hasanalizadeh, students of Allameh Tabatabaei University (Iran) are completing their term-long studies at our university within the framework of the double diploma program in the joint educational program "Foreign Regional Studies".

Mongolian State University: New Partnership
In April, a Memorandum of Understanding and an Additional Student Exchange Agreement were signed between Moscow State Linguistic University and Mongolian State University. Within the framework of these documents, the parties will have the opportunity to exchange students annually.

Online Workshop on Translation
On April 4, a virtual mock conference on consecutive interpreting was held, attended by teachers and students of the MSLU Training Programme for Candidates for the Competitive Language Exams, the Caspian Higher School of Translation and the St. Petersburg Higher School of Translation, as well as Russell Duffin, head of the Official Documents Translation Service of International Labor Organization and an Oxford graduate.

MSLU Double Degree Program
On March 10, 2022, Marina Sokolova, graduate of the English Faculty Master's program, now a lecturer at Moscow State Linguistic University, received a diploma from the University of Bayreuth under the Double Degree Program, implemented jointly with MSLU. She studied at the University of Bayreuth for 6 months, majoring in "Language - Interaction - Culture".