Top.Mail.Ru

Никто не забыт, ничто не забыто!

18 мая 2020
В этом году отмечается 75-я годовщина великой Победы над фашизмом.
Cтуденты 3 курса Института международных отношений и социально-политических наук, изучающие румынский язык, от всей души поздравляют с 75-летием Победы в Великой Отечественной войне. Они подготовили презентацию и картину.
В презентации Расчехмарова Олеся Дмитриевна и Алиева Карина Залимхановна решили рассказать про своих дедов и прадедов, которые столкнулись с этой великой трагедией. 
В честь этого праздника Моторина Дарья Александровна нарисовала для Центра языка и культуры Республики Молдовы картину, на которой изображен памятник Воину – освободителю – это монумент в Берлине. Она назвала свой рисунок «Солдат – миру».  На руках у солдата маленький ребёнок – символ того, что любовь и чистота были спасены, для детей будущего воины спасли мирное небо.

Cămășile

A fost război.
Ecoul lui
Și-acum mai este viu.
Cămăși mai vechi, mai noi
Amară amintire de la fiu,
De-atâtea ori fiind
Pe la izvor spălate.
S-a ros de-acum uzorul
Și, alb, bumbacul
S-a rărit în spate
Și nu le-a îmbrăcat de mult
Feciorul.

Grigore Vieru

Презентация



Возврат к списку

Система Orphus