Новости

Поздравление грузинскому поэту Тариэлу Хархелаури
Тариэл Хархелаури не только великий поэт в Грузии, но и в России. Иногда мы читаем его стихотворения, переводим и учим наизусть — ведь изучение языка невозможно без знакомства с культурой, а тем более с современной поэзией.

Вечер А.С. Грибоедова
15 января 2023 г. в Доме народов России прошел вечер, посвященный дню рождения русского дипломата и писателя А.С. Грибоедова, организованный Грузинской ФНКА в России.

Концерт семьи Боджгуа и группы GIO&KARTULO
Да, не только в аудитории изучается язык и культура. Никто не будет спорить, что лучше всего новый язык, тем более, такой сложный, как грузинский, усвоится, когда есть возможность общения с его носителями.

МГЛУ подписал соглашение с Федеральной Грузинской национально-культурной автономии в России
18 ноября в Доме народов России МГЛУ подписал соглашение о сотрудничестве с Федеральной Грузинской национально-культурной автономией в России в рамках круглого стола по вопросам поддержки и развития языков народов России.

Международная научно-методическая конференция «СССР в отечественной и мировой истории (к 100-летию образования)»
9 ноября в МГЛУ состоялась Международная научно-методическая конференция «СССР в отечественной и мировой истории (к 100-летию образования)», инициированная Международным союзом «Содружество общественных организаций ветеранов (пенсионеров) независимых государств».

Участие студентов, изучающих грузинский язык в МГЛУ в Форуме «Дружба народов»
15 октября в МГЛУ состоялся Международный молодежный форум «Дружба народов», в котором приняли участие студенты, изучающие грузинский язык, и представили национальную русскую кухню.

Первый Международный фестиваль национальных культур «Молодежный этноград»
11–12 июня 2022 г. преподаватели кафедры языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья и студенты МГЛУ, изучающие языки и культуры стран СНГ и ближнего зарубежья, приняли участие в Первом Международном фестивале национальных культур «Молодежный этноград», который проходил в «Центре патриотических, добровольческих, учебных и досуговых программ «Молодежный» в Ленинградской области и был приурочен Дню России.

Киноклуб «Пойдем в кино» начал свою работу
28 марта 2022 года в Павильоне № 68 «Армения» на ВДНХ Центром армянского языка и культуры Московского государственного лингвистического университета было организовано мероприятие, посвященное армянскому киноискусству.

Студенты, изучающие грузинский язык, на Международном молодежном форуме «Дружба народов»
19 марта 2022 года в МГЛУ состоялся Международный молодежный форум «Дружба народов», где присутствовали и принимали непосредственное участие представители стран СНГ из Кыргызстана, Казахстана, Таджикистана, Узбекистана, Армении и, конечно же, мы, студенты МГЛУ, изучающие языки стран СНГ.

Посещение Храма Великомученика Георгия Победоносца
14 марта в важный церковный праздник Прощённое воскресенье  студенты, изучающие грузинский язык, под руководством преподавателя и филолога Фати Резоевны Бигвава, посетили Храм Великомученика Георгия Победоносца, который является духовным центром грузинской диаспоры в Москве.

Первая встреча с редким языком — грузинским
В этом учебном году на переводческом факультете МГЛУ была сформирована группа ПФ1-20-6 с довольно необычным вторым иностранным языком — грузинским.

Круглый стол «Всю душу выплещу в слова…» (Сергей Есенин в Азербайджане)
30 октября 2020 года в МГЛУ в смешанном формате был проведен круглый стол «Всю душу выплещу в слова…» (Сергей Есенин в Азербайджане)».

В 2020 году состоялся первый выпуск переводчиков-бакалавров со знанием грузинского языка
Традиционно перспектива изучать языки стран СНГ и ближнего зарубежья у студентов-первокурсников не вызывает восторга, поскольку все без исключения в лингвистическом вузе мечтают изучать, как минимум, два европейских языка или европейский и какой-нибудь из восточных, но никак не язык соседней страны, с которой Россия имеет общие границы.

75-летие Победы в Великой Отечественной войне
Преподаватели кафедры языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья Базовой организации по языкам и культуре государств — участников СНГ и студенты МГЛУ, изучающие языки стран СНГ, к 75-летию Победы в Великой Отечественной войне поздравили ветеранов и участников боевых действий 1941—1945 гг. стихами самых известных национальных поэтов.

Что день грядущий нам готовит?
Своими впечатлениями о дистанционной форме обучения поделились студенты англо-грузинской группы переводческого факультета и преподаватель Фатмани Бигвава.

Презентация издания на грузинском языке «Антология русской поэзии»
Нам, студентам четвертого курса переводческого факультета МГЛУ, посчастливилось изучать грузинский язык в качестве второго иностранного. И, конечно же, мы, вместе с нашим преподавателем филологом Фати Резоевной Бигвава, не могли остаться в стороне от такого мероприятия, как московская презентация недавно изданной в Грузии книги «Антология русской поэзии».

Круглый стол «Тарас Шевченко — поэт, прозаик, художник, мыслитель»
17 декабря 2019 г. по инициативе Базовой организации по языкам и культурам государств — участников СНГ прошел круглый стол «Тарас Шевченко — поэт, прозаик, художник, мыслитель», посвященный 205-летию со дня рождения Т. Г. Шевченко и 15-летию Центра украинистики МГЛУ.

Открытый урок грузинского языка в МГЛУ
11 декабря 2019 г. прошел открытый урок грузинского языка, в рамках
которого старший преподаватель кафедры языков стран СНГ и ближнего
зарубежья МГЛУ Фати Резоевна Бигвава продемонстрировала как проходит
изучение языка в группе на переводческом факультете.

По московской Грузии
26 октября 2019 года по инициативе Фатмани Резоевны Бигвавы, преподавателя грузинского языка в нашей англо-грузинской группе 1-16-3 Переводческого факультета, состоялось долгожданное мероприятие: условно его можно было бы назвать «днем грузинской культуры».

VIII Международный симпозиум по актуальным проблемам перевода художественной литературы стран СНГ, Балтии, Грузии и ШОС
С 6 по 9 ноября 2018 г. в городе Алушта Республики Крым проходил VIII Международный симпозиум по актуальным проблемам перевода художественной литературы стран СНГ, Балтии, Грузии и ШОС, в котором наряду с преподавателями МГЛУ активное участие приняли и студенты, изучающие украинский, грузинский, киргизский и румынский языки.