16 мая 2026
5–7 мая 2026 г. делегация студентов МГЛУ приняла участие в Международном военно-историческом марафоне «Дорогами памяти», который проходил уже пятый раз в столице Республики Беларусь, в Минске, на площадке Белорусского государственного университета иностранных языков.
Среди участников были и студентки, изучающие языки стран СНГ: Татьяна Орлова и Адель Сулейманова, изучающие азербайджанский язык на переводческом факультете, Полина Сергеева и Елизавета Серкова, изучающие казахский и киргизский языки в Институте международных отношений и социально-политических наук.
Десять команд из Москвы, Иваново, Нижнего Новгорода и Пятигорска тепло встретила Республика Беларусь. В программе марафона, приуроченного 81-летию Великой Победы, состоялось посещение Музея истории Великой Отечественной войны, участие в митинге-реквиеме на мемориальном комплексе«Братские могилы», экскурсия по вечернему Минску, исторический квест в парке Горького, исторический квиз, студенческий проектный офис, легкоатлетический кросс и велопробег по историческим местам Минска.
Команда МГЛУ, названная в честь женщины-героя, легендарной выпускницы МГПИИЯ, переводчицы Зинаиды Степановой, отлично проявила себя во всех треках марафона, а студентки, изучающие языки стран СНГ, представили проект кафедры СНГ по переводу национальных сказок «Ларец народной мудрости» в рамках проектного офиса. Они подробно рассказали о содержании и перспективах развития проекта и прочитали на изучаемых языках (азербайджанском, белорусском, казахском и киргизском) отрывки из сказок.
Полина Сергеева, студентка 2-го курса ИМОиСПН:
«Поездка в Беларусь была очень насыщенной. На торжественном открытии студенты БГУИЯ показали прекрасный концерт, а во время игры-знакомства мы пообщались с белорусскими студентами и студентами из других городов России.
На вечерней экскурсии по Минску нам показали дом, где состоялся первый съезд РСДРП, Дом культуры профсоюзов, Дворец культуры республики и другие интересные места.
Утро второго дня началось с исторического квеста по парку имени Горького, где мы отгадывали песни, шифровали письма на азбуке Морзе и делали друг другу перевязки.
Третий день был самым насыщенным. Мы посетили мемориальный комплекс "Братские могилы" и приняли участие в митинге-реквиеме в память о павших в ВОВ.
Такое насыщенное событиями и эмоциями путешествие надолго останется в моей памяти. Спасибо большое университету за такую замечательную возможность!»
Елизавета Серкова, студентка 1-го курса ИМОиСПН:
«Поездка в Минск меня очень впечатлила. Больше всего мне запомнилось посещение Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны – там было очень мощно и трогательно. Также интересными были проекты студентов БГУИЯ и ребят из других российских вузов,представленные на второй день марафона.
Участвуя в историческом квесте, я не просто познакомилась с городом, а реально прожила его историю.
Спасибо МГЛУ и БГУИЯ за такую возможность!»
Татьяна Орлова, студентка 3-го курса ПФ:
«В первый день мы посетили музей ВОВ, побывали на экскурсии в Белорусском государственном университете иностранных языков и на открытии марафона, а также попробовали местную кухню.
Программа второго дня включала в себя прохождение исторического квеста «Чтобы помнили...», благодаря которому мы узнали много новой информации об истории Беларуси во время Великой Отечественной войны, а в университете презентовали наш переводческий проект по переводу национальных сказок, прочитали сказки на азербайджанском, белорусском, казахском и киргизском языках.
В последний день мы посетили мемориальный комплекс "Братские могилы", где посадили дерево с биркой нашего университета. На церемонии закрытия участники получили грамоты и подарочные кружки, встретились с музыкальным объединением детей – узников лагерей. На мой взгляд, это был самый запоминающийся момент всей программы.
Эта поездка подарила нам не только позитивные впечатления и новые знакомства, но и обогатила новыми знаниями».
Адель Сулейманова, студентка 3-го курса ПФ:
«Первый день запомнился экскурсией в Белорусский государственный музей истории Великой Отечественной войны, торжественным открытием марафона и знакомством со студентами БГУИЯ. Ребята были дружелюбными и общительными и были удивлены, что мы изучаем языки стран СНГ, интересовались нашим университетом и обучением в нем.
Второй день выдался особенно насыщенным. Наши студенты активно проявили себя в велопробеге по историческим местам Минска, легкоатлетическом кроссе и историческом квесте. Кульминацией дня стала презентация нашего проекта по переводу сказок, на котором мы выступили в национальных костюмах. И такая оригинальная подача не осталась незамеченной – другие участники марафона высоко оценили наше выступление и проявили искренний интерес к нему.
На церемонии закрытия марафона выступил патриотический музыкальный коллектив бывших малолетних узников фашизма «Судьбы». Их пронзительный рассказ тронули всех присутствующих до глубины души.
Выражаем искреннюю благодарность МГЛУ и кафедре языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья за предоставленную уникальную возможность познакомиться с Минском и стать частью марафона по сохранению исторической памяти о Великой Отечественной войне».
МГЛУ
