Кафедра лингвистики и профессиональной коммуникации в области медиатехнологий входит в состав Института международных отношений и социально-политических наук с 2006 года. Целью кафедры является обучение современному иностранному языку учащихся бакалавриата и магистратуры трёх направлений подготовки:
- Социология;
- Журналистика;
- Реклама и связи с общественностью.
Образовательная программа ИМОиСПН предполагает обязательное изучение двух иностранных языков: английского (в качестве первого или второго иностранного языка), а также французского, немецкого, испанского, польского, армянского и китайского. Также организованы дополнительные образовательные программы для желающих изучить третий или даже четвертый иностранный язык.
Уникальность нашей кафедры состоит в том, что обучение включает в себя не только общий курс иностранного языка, но и профессионально ориентированный блок, позволяющий выпускникам использовать иностранные языки при осуществлении своей будущей профессиональной деятельности. Наши учебные программы охватывают широкий круг компетенций, необходимых будущим специалистам для решения профессиональных задач, включая актуальные проблемы межкультурной и межнациональной коммуникации и преодоления возможных коммуникационных барьеров, особенности бизнес-коммуникации стран изучаемого языка, работу с иноязычными источниками и создание профессиональных текстов (анонсы, пресс-релизы, рецензии, статьи, аналитические отчеты и др.) на иностранном языке. Цель нашей кафедры — помочь будущим выпускникам стать всесторонне образованными людьми, специалистами в выбранной области со знанием двух и более иностранных языков.
В рамках общей подготовки бакалавров кафедра ЛиПК в области медиатехнологий проводит занятия по следующим дисциплинам:
· Иностранный язык (первый):1-2 семестры;
· Иностранный язык (второй): 2-3 семестры;
· Практический курс первого иностранного языка: 3-8 семестры;
· Практический курс второго иностранного языка: 4-8 семестры.
В тесном контакте с кафедрой социологии и кафедрой коммуникационных технологий мы разработали дополнительные образовательные программы профессиональной подготовки (ППК), которые должны познакомить их с реалиями профессионального сектора стран изучаемого языка, особенностями и отличиями работы по выбранной специальности за рубежом:
- Межъязыковая и межкультурная коммуникация в сфере социологии;
- Межъязыковая и межкультурная коммуникация в сфере журналистика;
- Межъязыковая и межкультурная коммуникация в сфере рекламы и связи с общественностью.
Программы рассчитаны на 8 семестров, по их окончанию выпускникам получают диплом о профессиональной переподготовке с присвоением квалификации:
· социолог со знанием двух иностранных языков и правом ведения профессиональной деятельности в сфере социологии международных отношений;
· журналист-международник со знанием двух иностранных языков и правом ведения профессиональной деятельности в сфере рекламы и связи с общественностью в международных отношениях;
· специалист по рекламе и связям с общественностью со знанием двух иностранных языков и правом ведения профессиональной деятельности в сфере международной журналистики.
В рамках данных программ проводятся занятия по дисциплинам:
· Практикум по профессиональной коммуникации первого иностранного языка: 1-4 семестры;
· Практикум по профессиональной коммуникации второго иностранного языка: 2-4 семестры;
· Практикум по культуре речевой коммуникации первого иностранного языка: 5-8 семестры;
· Практикум по культуре речевой коммуникации второго иностранного языка: 5-8 семестры.
Для магистрантов направлений подготовки 39.04.01 «Социология», 42.04.01 «Реклама и связи с общественностью» и 42.04.02 «Журналистика» профессорско-преподавательский состав нашей кафедры проводит занятия по дисциплине «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации»: английский язык, немецкий язык (1-4 семестры).
Данный курс рассчитан на студентов, продолжающих изучение иностранных языков, он расширяет и углубляет полученные ранее знания. В отличие от языкового курса бакалавриата, продвинутый курс не только профессионально ориентирован, но и включает в себя знакомство с зарубежным научным сообществом (работа с иностранными научными источниками и базами данных, подготовка научных статей на иностранных языках и др.).
Наши преподаватели активно участвуют в международных конференциях и симпозиумах, издают монографии и научные статьи. Приоритетным направлением учебно-методической работы и научных исследований кафедры является язык специальности. Преподаватели кафедры ежегодно проходят курсы повышения квалификации, предлагаемые российскими и международными образовательными организациями. Многие из наших преподавателей являются членами международных профессиональных сообществ, ведут самостоятельные научные исследования, в том числе в рамках подготовки диссертационных работ.
Кафедра принимает участие в совершенствовании обучения иностранным языкам, а именно профессионально-ориентированного обучения иностранным языкам студентов нелингвистических специальностей по расширенной модели.
В учебном процессе используются лучше отечественные учебные материалы а также современные аутентичные пособия британских, американских, испанских, китайских, немецких, французских, польских авторов, используемые при подготовке специалистов в лучших зарубежных университетах. В то же время преподавателями кафедры создается немало учебников и учебных пособий, органично сочетающихся с аутентичными материалами. У кафедры имеются широкие международные связи, что в числе прочего позволяет организовать для обучающихся, имеющих отличную успеваемость и посещающих дополнительную образовательную программу (ППК), стажировку в авторитетных вузах Испании, Франции, Китая, Мексики, Кубы, Индии и др.
МГЛУ
