14 апреля 2026
9–10 апреля 2026 г. на площадке Белорусского государственного университета иностранных языков (Республика Беларусь, г. Минск) прошла Международная научная конференция «Язык и динамическая картина мира».
МГЛУ на конференции представили старший преподаватель кафедры языков и культур стран СНГ и ближнего зарубежья ИМОиСПН Ассоль Алексеевна Овсянникова и студентки 4-го курса переводческого факультета, изучающие украинский язык как второй иностранный, Ангелина Дегтярева, Денисова Анастасия и Валерия Шалаевских.
В рамках конференции состоялось заседание шести секций.
В секции «Личное имя как особый языковой знак и как свернутый национально-культурный текст» выступили Ассоль Овсянникова с докладом «Как имя собственное становится элементом культурного кода в театральном и кинодискурсе (на примере актера Богдана Ступки)» и Ангелина Дегтярева с докладом «Особенности перевода имен собственных с английского языка на восточнославянские языки (на примере романа Джоан Роулинг “Гарри Поттер и Узник Азкабана”».
Валерия Шалаевских выступила в секции «Преподавание иностранного языка в аспекте межкультурной коммуникации» с докладом «Проблемные вопросы в методиках преподавания иностранного языка в лингвистических вузах» и Анастасия Денисова – в секции «Диалекты как основа национального духа языка. наивная картина мира, отраженная во фразеологии и паремиологии» с докладом «Сравнительный анализ фонетических особенностей рязанских, вологодских и мордовских говоров».
Кроме того, в рамках работы конференции обсуждали вопросы и проблемы современной языковой картины мира и языковой объективации концептов, лингвистическую прагматику речевых жанров, преподавание русского языка как иностранного в аспекте межкультурной коммуникации.
В конференции приняли участие представители Азербайджана, Беларуси (Барановичи, Брест, Гомель, Гродно, Минск), России (Астрахань, Горловка, Казань, Калининград, Калуга, Махачкала, Москва, Рязань, Самара, Санкт-Петербург, Саратов, Тамбов, Ярославль), Таджикистана, Узбекистана и Чехии.
По итогам конференции будет издан сборник научных статей.
Ангелина Детярева:
«Вместе с моими одногруппницами и преподавателем украинского языка мне посчастливилось принять участие в конференции “Язык и динамическая картина мира”, которая проходила в Белорусском государственном университете иностранных языков. Мы выступили в разных секциях, послушали интересные доклады на разные темы, и, конечно, культурно провели время, гуляя по Минску. Поездка была очень насыщенной, мы получили незабываемые эмоции и опыт!
Благодарю университет и нашу кафедру языков и культур стран СНГ и ближнего зарубедья ИМОиСПН за такую возможность представить наш университет в международном научном сообществе».
Анастасия Денисова:
«С огромным удовольствием я выступила на Международной конференции “Язык и динамическая картина мира” в Минске. Мое исследование вызвало живой отклик и душевную дискуссию среди коллег, вдохновив на то, чтобы продолжить работать в этом направлении!»
Валерия Шалаевских:
«Конференция была интересной и познавательной, потому что выступления были посвящены самым разным темам. Мне, например, удалось послушать доклады и о Древней Греции, и о безэквивалентной лексике в корейском языке, и о жестовом языке. Я думаю, что и наши выступления были увлекательными и мы достойно представили свой университет. Кроме того, у нас была возможность прогуляться по уже любимому нами Минску».
МГЛУ
