Новости центра болгарского языка и культуры

Европейский день языков
В субботу, 20 сентября, в Москве состоялся Европейский день языков. Мероприятие проходило во французском лицее им. Александра Дюмы на Лубянке и объединило самые разные страны, от Португалии и Германии до Словении и Болгарии.

Круглый стол «Кириллические славянские языки на современном этапе»
Сегодня, 3 июня 2025 года, состоялся студенческий круглый стол ПФ МГЛУ в честь Дня славянской письменности и культуры «Кириллические славянские языки на современном этапе».

Международный день защиты детей
Сегодня, 1 июня 2025 года, отмечают один из самых светлых праздников – Международный день защиты детей. По этому поводу 31 мая в МГЛУ проводилось множество мероприятий, среди которых был квиз директора Центра болгарского языка и культуры Лучаева Дмитрия Ильича.

Фестиваль культур 2025
Сегодня, 30 мая 2025 года, в МГЛУ состоялся Фестиваль культур 2025.

День славянской письменности и культуры
Сегодня, 24 мая 2025 года, в Болгарии празднуют День Святых братьев Кирилла и Мефодия, болгарской азбуки, просвещения и культуры и славянской письменности.

Погружение в мир славянской культуры
20 мая 2025 года директора Центра болгарского языка и культуры Лучаева Д.И. и студентов 1 курса бакалавриата и магистратуры, изучающих болгарский язык, пригласили на встречу с директором Межпоселенческой библиотеки им. М.В. Ломоносова Светланой Сатдаровной Чемодановой.

Экскурс в болгарскую поэзию с Виктором Бойчевым
24 апреля 2025 года в МГЛУ состоялась встреча студентов болгарской группы 1 курса магистратуры с Виктором Бойчевым, директором Болгарского культурного института в Москве.

Выступление Лучаева Д.И. на конференции «Слово. Текст. Источник»
21 марта в РГУ имени А.Н. Косыгина прошла V Международная научная конференция «Слово. Текст. Источник: методология современного гуманитарного исследования», в которой принял участие директор Центра болгарского языка и культуры Лучаев Дмитрий Ильич.

Выступление Прудникова О.М. на конференции «Переосмысление интеллектуального наследия славянских мыслителей в современном интеркультурном пространстве»
21 марта в МГЛУ прошла международная научно-практическая конференция «Переосмысление интеллектуального наследия славянских мыслителей в современном интеркультурном пространстве».

Статья Бистриной М.Г. в Гуманитарном научном вестнике
В начале года в Гуманитарном научном вестнике была опубликована статья кандидата политологических наук, доцента Бистриной Мария Георгиевой на тему: «Технологические инновации в обучении иностранным языкам: новый взгляд на старые методы. Часть I».

Выступление Кайсиной К.С. на «Collegium Linguisticum – 2025»
12 марта в МГЛУ прошла научная конференция «Collegium Linguisticum – 2025», в которой приняла участие студентка 1 курса магистратуры болгарской группы 1-24-41 Кайсина Ксения. Ксения выступила с докладом на тему «Частотность фразеологических единиц с соматическим компонентом в русском и болгарском языках».

Новые пособия по болгарскому языку Лучаева Д.И.
В Электронной библиотеке МГЛУ стали доступны два новых пособия директора Центра болгарского языка и культуры МГЛУ Лучаева Дмитрия Ильича: «Модальные категории и несвидетельские наклонения болгарского языка» и «Времена изъявительного наклонения болгарского языка».

Баба Марта. Разговор о славянских культурах
1 марта 2025 года переводческий факультет МГЛУ при поддержке Первичной профсоюзной организации МГЛУ провёл мероприятие под названием «Баба Марта. Разговор о славянских языках и культурах», посвящённое первому дню весны.

Лекция директора БКИ Виктора Бойчева и мастер-класс Ирины Ромак в честь болгарского праздника весны
18 февраля 2025 года в Центре болгарского языка и культуры МГЛУ состоялась встреча обучающихся первого курса бакалавриата болгарской группы 1-24-4 и директора Болгарского культурного института в Москве Виктора Бойчева.

Статья преподавателя болгарского языка в Учёных записках Петрозаводского государственного университета
31 января 2025 года в Учёных записках Петрозаводского государственного университета была опубликована статья «Семантика перфекта констатации состояния в болгарском языке: сопоставительный и переводческий аспекты» преподавателя болгарского и английского языков кафедры английского языка как второго переводческого факультета Лучаева Дмитрия Ильича.

Преподаватель болгарского языка ПФ на круглом столе «Методическое обеспечение преподавания перевода: потребности и возможности»
28 января 2025 года на переводческом факультете МГЛУ состоялось заседание круглого стола «Методическое обеспечение преподавания перевода: потребности и возможности». В рамках встречи участники поделились своими имеющимися, новыми и готовящимися пособиями и учебниками, а также обсудили проблемы преподавания письменного и устного переводов.

Статья преподавателя болгарского языка в Вестнике Московского государственного лингвистического университета
21 декабря 2024 года в Вестнике Московского государственного лингвистического университета (серия «Гуманитарные науки») была опубликована статья «Семантика статального перфекта: сопоставительный и переводческий аспекты (на материале болгарского языка)» преподавателя болгарского и английского языков кафедры английского языка как второго переводческого факультета Лучаева Дмитрия Ильича.

Студентка болгарской группы осуществляет последовательный перевод на конференции Всемирной премии имени Имама Хомейни на тему «Дискурсы прогресса и развития в современной исламской цивилизации»
8 декабря 2024 года в Москве в Институте востоковедения Российской академии наук проходила региональная конференция Всемирной премии имени Имама Хомейни на тему «Дискурсы прогресса и развития в современной исламской цивилизации». На ней в качестве устного переводчика с болгарским языка работала студентка магистратуры ПФ 1-24-41 Елисеева Ангелина.

Преподаватель болгарского языка ПФ на конференции «Перевод как профессия, наука, творчество»
3-4 декабря 2024 года в Московском государственном лингвистическом университете прошла II Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Перевод как профессия, наука, творчество», приуроченная к столетию со дня рождения В.Н. Комиссарова.

Болгарские стихи на Втором Международном московском фестивале «Мы нужны друг другу»
28 ноября 2024 года в Московском доме национальностей состоялся Второй Международный московский фестиваль «Мы нужны друг другу», который проходил в рамках Международного проекта «Славянский венок: историческое и культурное единство славянских народов». Проект инициирован и организован Институтом языков и культур имени Льва Толстого совместно с Международным центром славянских языков и культур «Созвучие».