Московский иняз им. Мориса Тореза / Московский государственный лингвистический университет

Центр болгарского языка и культуры

Заставка 1.jpg

Открытие центра болгарского языка и культуры

12 октября 2017 г. в торжественной обстановке открылся Центр болгарского языка и культуры Московского государственного лингвистического университета. Центр расположен на втором этаже нового корпуса в аудитории 206.

На мероприятии присутствовали и.о.ректора И.А.Краева, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Болгария в Российской Федерации Бойко Коцев, заместитель Директора 4-го департамента Министерства иностранных дел Л.Г. Абрамов, кандидат филологических наук, доцент Нового болгарского университета (НБУ) Т.Н. Федь.

Теперь, благодаря центру, по словам ректора Университета И.А.Краевой, студенты, изучающие болгарский язык, смогут постоянно совершенствовать свои знания о языке и культуре Болгарии. Торжественное мероприятие завершилось праздничным концертом, подготовленным при активном участии студентов переводческого факультета, а также музыкальных и танцевальных коллективов при Посольстве Болгарии в России. Центр создан на основании Дополнительного соглашения от 26 января 2017 года к Договору о сотрудничестве между МГЛУ и НБУ (www.nbu.bg). Большое содействие всестороннему оснащению Центра оказано НБУ, Болгарским культурным институтом в Москве и Посольством Республики Болгария в Российской Федерации.

В МГЛУ болгарский язык изучается с 2004 г. Выпускники университета со знанием болгарского языка работают в различных структурах, в том числе в Министерстве иностранных дел России, в представительствах РФ в Болгарии.

Цели деятельности Центра:

- осуществление просветительской работы среди различных категорий российских и иностранных граждан в интересах укрепления отношений добрососедства, сотрудничества и углубления взаимопонимания, пропаганды болгарской культуры: распространения знаний о Болгарии, ее языке, культуре, достижениях в науке, образовании и других областях общественной жизни;

- эффективное содействие обучению болгарскому языку в МГЛУ на базе широкого применения современных методик, учебно-методических материалов, обучающих программ, аудио, видео и других технических средств;

- развитие сотрудничества Университета с НБУ, другими организациями в научной, учебно-методической, информационной, культурной и других сферах деятельности;

- поиск перспективных направлений и разработка эффективных программ сотрудничества.

Функции деятельности Центра:

- проводить конференции, коллоквиумы, семинары по широкому спектру вопросов современной болгаристики, по актуальным проблемам российско-болгарских отношений, а также по вопросам преподавания болгарского языка для различных категорий обучающихся, организуя занятия по изучению болгарского языка, культуры, истории, географии, литературы и экономики Болгарии;

- организовывать встречи с экспертами и специалистами в различных областях общественной и культурной жизни двух стран и проводить культурно-просветительские мероприятия;

- поддерживать развитие библиотечного фонда, предназначенного для реализации основных задач деятельности Центра;

- в рамках своих полномочий, по поручению ректора Университета, взаимодействовать с Посольством Болгарии в России, Болгарским культурным институтом и другими организациями по различным направлениям деятельности Центра.

В Центре есть своя библиотека со словарями, справочной и художественной литературой, видеотека с учебными и художественными фильмами на болгарском языке, различные аудиоматериалы, компьютерная конфигурация и мультимедийный проектор, подаренные Попечительским советом НБУ.

В Центре регулярно будут проходить встречи студентов с болгарскими переводчиками, писателями и выпусниками-болгаристами.

Система Orphus