11 июня 2024
6-7 июня 2024 года на площадке Общественной палаты РФ состоялась V Общероссийская конференция «Устойчивое развитие этнокультурного сектора». В рамках конференции 7 июня прошел русско-французский круглый стол «Русский язык – основа интеграционного диалога», где был организован телемост «Москва-Париж». Мероприятие прошло в смешанном формате.
Участники выступали как на площадке Общественной палаты РФ, так и по видеосвязи из Русского дома науки и культуры в Париже, что связано с проведением недели русского языка в столице Франции, организованной Россотрудничеством и стартовавшей 3 июня 2024 года.
МГЛУ на мероприятии представили директор Проектного офиса международного сотрудничества, доктор филологических наук, профессор Ольга Геннадьевна Егорова и директор Института международных отношений и социально-политических наук, кандидат филологических наук, доцент Дмитрий Александрович Беляков. Они выступили с презентацией «Русский язык и русская литература в цифровом измерении: международные проекты МГЛУ». В рамках выступления представители МГЛУ осветили проекты, проводимые нашим университетом, с русским языком: речь шла о подготовке переводчиков для международных организаций, где выдвигают высокие требования к родной речи, о терминологических проектах, в рамках которых студенты МГЛУ ищут русские эквиваленты терминам из самых разных сфер (от окружающей среды до нефтепереработки), об инклюзивных проектах по ясному языку и тифлокомментированию, а также по русскому жестовому языку, о проекте «Мастерская авангарда», о проводимой МГЛУ международной конференции «Русский язык и русская литература в цифровую эпоху», о конкурсе «Гений места» и многих других. Большое внимание в презентации было уделено проектам продвижения русского языка и культуры за рубежом – работе с партнерами в Европе (в частности, в Италии), а также в странах СНГ. МГЛУ является Базовой организацией по языкам и культуре стран СНГ, и делегация МГЛУ осветила большое количество проектов с партнерами из стран СНГ, в том числе три крупных мероприятия прошлого года, проводимых на площадках партнеров: XVI Международный форум Диалог языков и культур СНГ в XXI веке в г. Душанбе, Таджикистан, III Международный конгресс «Языковая политика стран СНГ» в г. Минск, Беларусь, проект «Разработка системы междисциплинарных научно-образовательных подходов к творчеству
Чингиза Айтматова в культурном пространстве стран СНГ и в мировой художественной культуре» в г. Бишкек, Кыргызстан.
Выступление вызвало большой интерес – в том числе среди партнерских организаций, которые были представлены на мероприятии. Проделанную МГЛУ работу отметили партнеры из Кыргызско-российского славянского университета, Союза армян России и других общественных организаций, университетов и государственных структур.
МГЛУ
