1 марта 2024
27 февраля 2024 г. преподаватели кафедры языков и культур СНГ и ближнего зарубежья Д. Лаба и А.А. Овсянникова со студентами, изучающими языки стран СНГ, приняли участие в пятой сессии Международного форума духовного согласия «Духовная культура и языковое многообразие народов», посвященной Международному дню родного языка, которая проходила в московском офисе Ассамблеи народов Евразии.
Участников сессии приветствовали Первый заместитель Генерального секретаря Ассамблеи народов Евразии Светлана Смирнова и ректор МГЛУ Ирина Краева. В своем приветствии Ирина Аркадьевна подчеркнула важность сохранения и изучения родных языков, отметив вклад науки:
«В нашем мире, где современные технологии, как мы знаем, могут размывать границы между культурами, вопрос сохранения языкового ландшафта становится особенно актуальным... И, конечно же, нужно подчеркнуть ту роль, которую играет наука в процессе документирования, изучения и сохранения языков. Российские исследователи, совместно со своими коллегами из разных стран, уже многие десятилетия создают разнообразные ресурсы – от словарей и грамматик до цифровых терминологических атласов, баз данных и аннотированных корпусов. Эти ресурсы помогают сохранять богатство языков и культур для будущих поколений.
Наш университет является базовой организацией по языкам и культуре стран СНГ. У нас создано восемь центров языков и культуры государств-участников СНГ и ближнего зарубежья: азербайджанского, армянского, казахского, киргизского, румынского, таджикского, украинского, узбекского...».
Эта встреча объединила представителей науки, образования, студентов, членов неправительственных общественных организаций, деятелей культуры стран Евразии, поэтому ее смело можно назвать еще одной страницей в истории международного сотрудничества Ассамблеи в области содействия культурному разнообразию, многоязычию, самобытности народов и этнических общностей, расширению языковой и межкультурной коммуникации.
Опытом развития и поддержки родных языков, а также современными методами их сохранения поделились спикеры из Индии, Казахстана, Монголии, Таджикистана и разных субъектов Российской Федерации.
По словам модератора сессии, руководителя Департамента духовной культуры Ассамблеи народов Евразии Ирины Поляковой, Международный форум духовного согласия является импульсом для дальнейшего развития и укрепления межкультурного диалога.
Завершилась встреча своеобразной «симфонией» различных языков - участники сессии прочитали отрывки из стихотворений на своих родных и изучаемых языках - польском, кабардинском, калмыцком, ингушском, среди которых был даже санскрит.
Студенты МГЛУ «прозвучали» на армянском, итальянском, киргизском, осетинском, румынском, таджикском, украинском и узбекском языках.
МГЛУ
