Как мы снимали фильм

У студентов-политологов, изучающих украинский язык, появилась уникальная возможность попробовать себя в роли режиссера, оператора, артистов и гидов по Москве во время съемки видеосюжета, посвященного работе Центра украинистики и изучению украинского языка.
Собирались мы долго. В итоге, когда были готовы выйти на «места», нас поливал дождь и сдувал с ног холодный ветер. Но все эти неудобства мы мужественно преодолели и надеемся, что результат нас порадует (фильм пока что «в производстве»).
В этом году Центр украинистики отмечает свое 15-летие. В рамках празднования этой даты планируется проведение международного круглого стола, посвященного 205-летию со дня рождения Тараса Шевченко и юбилею Центра, а также праздничный концерт. И мы решили, что будет справедливо к этой дате подготовить своеобразный отчет о проделанной работе. За все 15 лет мы, конечно, отчитаться не сможем, но нам все же есть что показать.
Идей, на самом деле, очень много. Но мы решили начать воплощать в жизнь давнюю задумку преподавателя украинского языка А.А. Овсянниковой - масштабный проект, над которым будет работать еще не одно поколение студентов, прогулок по «украинской Москве», то есть по тем точкам на карте столицы, которые так или иначе связаны с историей Украины, украинскими писателями, поэтами, политическими деятелями, которые или бывали  в Москве проездом, как, например Тарас Шевченко, или жили, как, например, Николай Гоголь и Осип Бодянский, или были в ссылке, как, например, Михаил Грушевский, или не бывали, но им установлены памятники или памятные знаки, как, например, выдающейся украинской поэтессе Лесе Украинке.
И что у нас получилось на данном этапе вы увидите уже совсем скоро!


Як ми знімали фільм

У студентів-політологів, які вивчають українську мову, з'явилася унікальна можливість спробувати себе в ролі режисера, оператора, артистів та гідів по Москві під час зйомки ролика, присвяченого роботі Центру україністики і вивчення української мови.
Збиралися ми довго. У результаті, коли були готові вийти на «місця», нас поливав дощ і збивав із ніг холодний вітер. Але всі ці незручності ми мужньо подолали і сподіваємося, що результат нас порадує (фільм поки що «у виробництві»).
Цього року Центр україністики відзначає своє 15-річчя. У рамках святкування цієї дати планується проведення міжнародного круглого столу, присвяченого 205-річчю від дня народження Тараса Шевченка та ювілею Центру, а також святковий концерт. І ми вирішили, що буде справедливо до цієї дати підготувати своєрідний звіт про виконану роботу. За всі 15 років ми, звичайно, відзвітувати не зможемо, але нам все ж є що показати.
Ідей, насправді, дуже багато. Але ми вирішили почати втілювати в життя давню задумку викладача української мови А. А. Овсянникова - масштабний проект, над яким буде працювати ще не одне покоління студентів, прогулянок по «українській Москві», тобто по тих точках на карті столиці, які так чи інакше пов'язані з історією України, українськими письменниками, поетами, політичними діячами, які чи бували у Москві проїздом, як, наприклад, Тарас Шевченко, або жили, як, наприклад, Микола Гоголь і Осип Бодянський, або були в засланні, як, наприклад, Михайло Грушевський, або не бували, але їм встановлено пам'ятники або пам'ятні знаки, як, наприклад, видатній українській поетесі Лесі Українці.
І що у нас вийшло на даному етапі ви побачите вже незабаром!