Московский Иняз
имени Мориса Тореза
Московский государственный
лингвистический университет

Стажировки

с 01.02.2018 по 29.07.2018 Зеленин Данила Денисович, студент группы ИИФН1-16-7 проходил стажировку в Университете города Кадис (Испания, Кадис)

                                              Кадис1.jpg      Кадис.jpg



с 20.09.2018 по 31.01.2019 Новикова Алина Сергеевна, студентка группы ИИФН1-15-1 проходила стажировку в Чешском техническом университете (Чехия, Прага)

                                             прага.jpg       прага2.jpg



с 21.09.2018 по 31.01.2019 Петрова АнастасияАлексеевна, студентка группы ИИФН2-15-1 проходила стажировку в Карловом университете (Чехия, Прага)

«В начале 4-го курса мне посчастливилось пройти стажировку в Праге, Чешской республике. Я училась в Карловом университете на факультете искусств.
Самостоятельная жизнь, перелёты, новые знакомства, учёба на иностранном языке и по новой системе сделали поездку более, чем запоминающейся. За пять месяцев в Праге я успела не только поучиться и найти новых друзей, но и попутешествовать: Пардубице, Вена, Берлин, Дрезден — города, в которых стоит побывать.
По возвращении домой, конечно, было печально осознавать, что больше не будет интернациональных вечеров и новых знакомств, +7 в январе и путешествий каждый месяц. Так или иначе, стажировка стала большим вдохновением.»

                                             Карлов.jpg       Карлов2.jpg



с 25.02.2019 по 28.06.2019 Бойко Алексей Михайлович, Гапченко Кирилл Викторович, Ивлева Дарья Игоревна, Садовникова Валентина Андреевна, студенты группы ИИФН1-17-4 проходят стажировку в Гуандунском университете иностранных языков и международной торговли (Китай, Гуанчжоу)

                                            Гуандонский.jpg       Гуанн.jpg

Бойко Алексей поделился своими впечатлениями после возвращения со стажировки: «Меня зовут Бойко Алексей, я студент 2 курса института информационных наук группы ИИФН1-17-4 с первым изучаемым языком китайским. В 4 семестре благодаря дирекции и другим инстанциям нашего университета мне посчастливилось поехать на учебную стажировку в Гуандунский Университет Иностранных Языков и Внешней Торговли, Гуанчжоу, Китай.

                                             китай2.jpg     китай5.jpg

Общее впечатление от поездки только положительное, потому что за время стажировки я приобрёл колоссальный опыт. Обучение проходило на китайском языке, и преподаватели относились с пониманием, когда некоторым студентом не хватало языковой подготовки, а так как почти вся наша учебная группа состояла из иностранных студентов многие особенности и пункты объяснялись на английском языке, чтобы каждый понимал материал. В этом и была сложность, так как нам приходилось воспринимать информацию сразу на двух иностранных языках и переводить. Зато это огромный стимул совершенствовать свои знания!

 

                                                  китай.jpg           китай6.jpg

За время стажировки я успел попутешествовать по некоторым провинциям и скажу вам честно, виды там изумительные! Я безумно счастлив, что я воспользовался возможностью поехать на стажировку в Китай! Благодаря ей я расширил свой кругозор, познакомился с другой культурой и обычаями, повысил уровень владения китайским и английским языками, нашел новых друзей и товарищей из разных стран, с которыми в будущем надеюсь поддерживать связь и отношения! Выражаю огромное спасибо нашему университету за предоставленную возможность!»

        китай1.jpg        китай3.jpg         китай4.jpg



с 07.02.2019 по 06.07.2019 Смирнов Евфимий Юрьевич, студент 3 курса института информационных наук находился на стажировке в Университете города Кадис (Испания, Кадис)

В этом году у меня была уникальная возможность учиться весенний семестр в Университете г. Кадис в Испании. Этот маленький городок находится на юге Испании, на побережье Атлантического океана.

«В первые дни стажировки сотрудники Университета и другие организации провели интересные мероприятия, где студенты с разных уголков планеты знакомились друг с другом, а также узнавали много нового и полезного для университетской жизни. Самым сложным и, одновременно, интересным был первый месяц, надо было найти жилье, оформить банковскую карточку, разобраться с расписанием и предметами. На мой взгляд, испанцы – народ дружелюбный и отзывчивый, любой ответ на вопрос они начинают со слов: “No te preocupes. No pasa nada.”(Всё в порядке, ничего страшного). На первой встрече студентов сотрудники международного отдела рассказали, как пользоваться электронной системой Campus Virtual (она очень похожа на нашу систему Moodle – все письменные работы, программы, файлы презентаций надо было сдавать через нее), также нам посоветовали как лучше добираться до некоторых университетских кампусов, которые находятся за чертой города.

                                               испания1.jpg              испания3.jpg

Что касается культурной составляющей стажировки, стоит отметить такие организации как International Exchange Erasmus Network (ESN en Cádiz), Erasmus Family и факультет университета Facultad de Filosofía y Letras, которые организовывали экскурсии в разные города Испании, а также путешествия в Марокко, Португалию и на Гибралтар. В начале марта в городе проводился карнавал, это была отличная возможность познакомиться с традиционными испанскими танцами, песнями и костюмами. Все эти мероприятия расширяют кругозор, помогают влиться в новую среду, а также позволяют узнать больше о культуре и традициях Испании и Андалусии в частности.

                                                                  испания.jpg

Самым главным плюсом моей стажировки была практика испанского и английского языков. На некоторых лекциях слайды были на английском языке, а пояснения к ним лектор делал на испанском, поэтому иногда приходилось искать перевод термина с английского на русский и на испанский одновременно, что делало обучение сложнее и ещё интереснее.

Впечатления от обучения остались исключительно положительные. Для меня это был бесценный и незаменимый опыт. Я очень рад, что наш Университет даёт своим студентам такие возможности. Хотелось бы выразить благодарность дирекции института информационных наук, международному отделу и всем ответственным за организацию стажировки лицам.»

                                                                            испания2.jpg



Система Orphus