Во втором семестре учебного года (март-июль) я проходила стажировку в Софийском университете, который располагается в самом сердце Токио. Это была моя первая поездка в Японию спустя почти три года изучения японского языка, благодаря чему я смогла более свободно взаимодействовать с местными жителями.
Данное путешествие оставило огромное количество позитивных воспоминаний. Япония встретила меня радушно, хоть и местами сильно удивила. В сочетании с комфортом и технологичностью всего того, что вы встретите на пути, доброжелательностью и приветливостью людей, удивительными историческими локациями и потрясающими пейзажами, в Японии существует и час пик, который можно пережить лишь уменьшившись в три раза, потому что иначе вам могут сдавить грудную клетку, и знойная сорокоградусная жара в сочетании с высокой влажностью воздуха, и огромные летающие насекомые, которые так и норовят приземлиться на бедного гайдзина («иностранец» по-японски).
Я успела посетить множество туристических и совсем неизведанных приезжими мест, в число которых входят такие известные города как Киото и Осака. Интересный факт – если вы хотите хотя бы на секунду почувствовать себя в России, вам следует отправиться в Осаку, потому что, насколько мне известно, только там на эскалаторах люди встают на правую сторону.
Спойлер: японский наземный и подземный транспорт – это совсем не страшно, хотя и первое впечатление говорит об обратном. Многоуровневые, длинные и узкие, переполненные информационным шумом станции (особенно такие серьёзные транспортные узлы как Синдзюку и Токио) не внушают доверия при первой встрече, однако благодаря многочисленным и простым в понимании табличкам всё становится гораздо проще. Я, например, уже через несколько дней смогла ориентироваться в подземном пространстве как рыба в воде.
Само обучение в университете оказалось для меня очень интересным и увлекательным. Понимающие и добрые преподаватели постоянно поддерживают учеников, интересуются их мнением и полностью вовлекают их в образовательный процесс при помощи интерактивов. Студенты также имеют возможность вступить в различные клубы по интересам, в которых можно и поиграть в волейбол, теннис или даже хоккей, и развить с носителями языка и такими же приезжими студентами свой японский в разговорном клубе, и научиться готовить различные блюда, и заняться танцами или боевым искусством. Очень удобным аспектом обучения также стала возможность самостоятельно выбирать изучаемые предметы и распределять нагрузку в течение недели.
В заключении хочу сказать, что была очень рада побывать в стране изучаемого языка, потому что эта возможность подарила мне гораздо более широкое понимание культуры и менталитета японцев. Как для студента, собирающегося стать высококвалифицированным специалистом своего дела, это был поистине бесценный опыт.
МГЛУ
