Проведение заключительного этапа всероссийской олимпиады школьников по итальянскому языку в 2015/2016 уч. г.

23 июня 2016

На основании Порядка проведения Всероссийской олимпиады школьников, утвержденного приказом Министерства образования и науки Российской Федерации (Минобрнауки России) от 18 ноября 2013 г. № 1252 и изменений, внесенных в Порядок (приказы Минобрнауки России от 17 марта 2015 г. № 249 и от 17.12.2015 года № 1488) был проведен заключительный этап Всероссийской олимпиады школьников по итальянскому языку.

Заключительный этап Всероссийской олимпиады школьников по итальянскому языку 2015/2016 гг. проходил в период с 11 по 17 апреля 2016 г. на базе Волгоградского государственного социально-педагогического университета. Согласно утвержденному графику было предусмотрено два тура: 13 апреля – письменный тур и 14 апреля – устный тур. Заключительный этап проводился с использованием единого комплекта заданий для учащихся 9–11-х классов.

В заключительном этапе олимпиады принимали индивидуальное участие участники регионального этапа олимпиады текущего учебного года, обучающиеся по месту их регистрации на территории Российской Федерации и набравшие необходимое для участия в заключительном этапе олимпиады количество баллов, установленное организатором заключительного этапа олимпиады.

Всего по РФ из участвовавших в региональном этапе прошли на заключительный этап 25 человек. Проходной балл на заключительный этап был очень высокий – 73 балла из 85. В Москве этот рубеж прошли 12 человек, в Петербурге 7, в Московской области 2, в Новосибирске 1, в Волгограде 1, в Кемерово 1 и в Ярославле 1 человек.

В 2015-16 учебном году устный тур на региональном этапе проходил в экспериментальном режиме и в общий зачет не включался. На заключительном этапе в письменном туре были представлены все пять письменных заданий, включая творческое письменное задание, и устный тур.

Результаты заключительного этапа олимпиады оказались весьма оптимистичными. Школьники показали высокий уровень владения итальянским языком, что отразилось в высоких баллах, полученных в ходе данного соревнования. Максимальный балл составил 93 из 100. В итоге согласно принципу соотношения количества победителей и призеров к общему числу участников заключительного тура были определены два победителя и девять призеров. Первое место завоевал ученик г. Санкт-Петербурга, второе место – ученик из г. Москвы. Первым среди призеров стал тринадцатилетний семиклассник из г. Новосибирска. Остальные призеры из Москвы, Санкт-Петербурга и Подольска Московской области.

Теперь по решению руководства МГЛУ все 11 человек могут быть зачислены студентами любого факультета МГЛУ по предъявлении Сертификата Всероссийской олимпиады школьников и результатов ЕГЭ по математике и русскому языку. Для тех, кто хочет продолжить свое гуманитарное образование в других вузах, кроме прочих документов, установленных для поступления в выбранный вуз, достаточно будет предъявить ЕГЭ по первому иностранному языку с результатом не менее 75 в дополнение к данному Сертификату.

К сожалению, не все желающие сумели принять участие в этой первой олимпиаде, т.к. не получили информацию о сроках проведения школьного этапа. Хочется надеяться, что в следующем 2016-17 учебном году недоработка в распространении информации о проведении Всероссийской олимпиады школьников по итальянскому языку будет устранена, и география участия значительно расширится. Кроме того, мы уверены, что этому будет способствовать и информация о значимости результатов этой олимпиады для дальнейшего устройства на учебу в МГЛУ и в другие вузы.

Центральная методическая комиссия по итальянскому языку проделала большую работу по обеспечению качественной подготовки к проведению заключительного этапа олимпиады для отбора наиболее талантливой молодежи. С этой целью в состав жюри заключительного этапа был введен носитель итальянского языка преподаватель кафедры итальянского языка переводческого факультета МГЛУ Джанлуиджи Майорино. Были серьезно переработаны в сторону большей формализации методика и критерии оценки творческого письменного задания и устного ответа. Это дало возможность обеспечить более объективный подход к оценке работ школьников и избежать конфликтных ситуаций при рассмотрении спорных вопросов. В результате в ходе проведения заключительного этапа олимпиады не возникло ни одного случая, приведшего к апелляции.

Важность Всероссийской олимпиады школьников по итальянскому языку была особо отмечена представителями Посольства и Генерального консульства Италии в Москве. Итальянская дипломатическая миссия в России всячески поддерживает развитие и распространение итальянского языка в России. Так, Департамент образования Генерального консульства Италии в Москве с 2004 года проводит Программу распространения итальянского языка в России (ПРИЯ), благодаря которой значительно расширилось число общеобразовательных школ в РФ, где на сегодняшний день изучается итальянский язык, как первый, второй или факультативный. Всего таких школ 25 в Москве и 60 по стране. Это такие города, как: Санкт-Петербург, Липецк, Калуга, Челябинск, Тольятти, Набережные Челны, Елабуга, Казань, Екатеринбург. Кроме того, в Сибири это – Новосибирск, Красноярск, Новокузнецк, Томск, Оренбург, Омск, а также Владивосток.

Итальянские дипломаты уделяют особое внимание вопросу изучения итальянского языка в российских школах. Они напрямую заинтересованы во введении ЕГЭ по итальянскому языку в РФ, так как это даст школьникам дополнительный шанс в выборе иностранного языка, вуза и будущей деятельности, расширит географию их интересов, будет способствовать повышению общекультурного уровня образования. Это даст дополнительный импульс к изучению итальянского языка в масштабах всей страны и поднимет культурное и экономическое сотрудничество наших стран на новый качественный уровень.

На закрытии Олимпиады выступил глава Департамента образования доктор Дж. Ло Порто, который отметил исключительную важность Первой Всероссийской Олимпиады школьников по итальянскому языку для популяризации, изучения и продвижения итальянского языка и культуры, развития российско-итальянского сотрудничества во всех областях.

Спонсором Олимпиады по итальянскому языку с итальянской стороны выступил доктор Майо, президент Ассоциации негосударственных учебных центров по преподаванию итальянского языка как иностранного. В качестве первой премии спонсор предоставил месяц обучения в любом Центре итальянского языка на территории Италии в летний период 2016 года. В качестве второй премии – классический толковый словарь Дзингарелли 2016 года. Также он вручил победителям и призерам грамоты Посольства Италии и Дипломы участника Олимпиады.

Всего в заключительном этапе ВСОШ по итальянскому языку приняли участие 25 чел. из 19 общеобразовательных учреждений. Распределение по классам выглядит следующим образом:

11 класс – 12 человек, 10 класс – 7 человек, 9 класс – 4 человека, 8 класс – 1 человек, 7 класс – 1 человек.

Победителями ВСОШ по итальянскому языку стали одиннадцатиклассники:

Алессандро Буньо (ГБОУ Академическая гимназия № 56 г. Санкт-Петербург 93 баллa)

Раффаэле Делла Пиетра (ГБОУ "Лицей "Вторая школа" г. Москва 91 балл).

Призерами ВсОШ по итальянскому языку стали 9 чел. из общеобразовательных учреждений гг. Москвы (6 человек), Санкт-Петербурга (1 человек), Подольска Московской обл. (1 человек) и Новосибирска (1 человек), набравшие 89–81 баллов из 100, среди которых 3 человека из 11 класса, 3 человека из 10 класса, 2 человека из 9 класса, 1 человек из 7 класса.

Статистический анализ позволяет сделать вывод о значительной доле участников 11 класса и абсолютной представленности участников из Москвы и Санкт-Петербурга среди победителей и призеров ВсОШ.

Председатель жюри

по итальянскому языку Рябцев Д.В.

ВПО «ВГСПУ»

Н.К.Сергеев

Экскурсия на Мамаев Курган