Институт, как и все учреждения страны, как и все советские люди, жил в условиях фронта. Жесткая экономия, холод, полуголодное существование… Несмотря на это, все усилия преподавательского и студенческого состава вуза были направлены на помощь действующей армии. Особое внимание уделялось массовой подготовке военных переводчиков, в первую очередь - немецкого языка.