02.10.2025
С 26 февраля по 15 июля 2025 года мы, студенты Института международного права и правосудия Московского государственного лингвистического университета, проходили языковую стажировку в Tianjin Foreign Studies University (天津外国语大学, г. Тяньцзинь, КНР).
В поездке участвовала группа студентов нашего факультета, и для каждого из нас это стало одним из самых продуктивных и ярких этапов учёбы и личностного развития.
Академическая программа: полное погружение и реальный прогресс
Главная цель стажировки — совершенствование китайского языка — была достигнута в полной мере. Учебный процесс включал лекции и практические занятия. Занятия вели носители языка, что с первых дней помогло перейти от «учебного» китайского к реальному живому общению. Большой упор делался на практику: дискуссии, презентации, совместные проекты.
По итогам обучения мы сдавали экзамены и продемонстрировали высокие результаты. Самое ценное — исчез языковой барьер: мы перестали бояться говорить и начали думать на китайском.
Международная атмосфера: два языка вместо одного
Неожиданным бонусом стала интернациональная среда. Вместе с нами учились студенты из разных стран — Европы, Южной Кореи, СНГ. Общим языком общения вне занятий часто становился английский. В результате стажировка превратилась в двуязычное погружение: мы не только совершенствовали китайский, но и значительно укрепили навыки английского.
Город Тяньцзинь: комфортный мегаполис для жизни и учёбы
Нам безумно повезло с городом. Тяньцзинь — это не Пекин и не Шанхай с их бешеным ритмом. Это мегаполис с богатейшей историей, уникальной архитектурой (европейский квартал на берегу реки Хайхэ — это нечто!) и при этом спокойной, дружелюбной атмосферой. Цены здесь, особенно на еду и транспорт, значительно ниже, чем в столице, что также стало очень приятным бонусом для нас. Мы могли позволить себе ходить в кафе, исследовать город и путешествовать без ущерба для бюджета. Особенно запомнилась местная кухня: уличные закуски и традиционные блюда стали частью нашего повседневного опыта (попробовали даже лягушку).
Культурное погружение и путешествия
Стажировка выходила далеко за рамки аудиторных занятий. Помимо учёбы, мы увидели Великую Китайскую стену, Запретный город, посетили музеи и парки. Жизнь в международном общежитии создавала особую атмосферу обмена культурами: мы учились не только у преподавателей, но и у друг друга.
Личный опыт и преодоление трудностей
Первые недели были связаны с адаптацией: оформление сим-карты, банковской карты, привыкание к местным бытовым условиям. Однако все организационные вопросы постепенно решились, и этот процесс стал ценным уроком самостоятельности. Мы также научились совмещать учебную нагрузку российского вуза с китайской программой, развив навык работы в режиме многозадачности.
Итог: бесценный опыт
Эта стажировка стала для нас не просто академическим этапом, а настоящим жизненным опытом. Мы значительно продвинулись в изучении китайского языка, улучшили английский, преодолели страх ошибок и обрели уверенность в своих силах. Мы погрузились в культуру Китая, завели друзей со всего мира и расширили собственный кругозор.
Стажировка показала высокий уровень подготовки студентов нашего института, укрепила репутацию МГЛУ как надёжного партнёра для международных образовательных программ и стала важным вкладом в развитие академического сотрудничества с КНР.
Наше резюме: если студенту выпадает возможность отправиться на стажировку в Китай, особенно в такой город, как Тяньцзинь, — ей непременно стоит воспользоваться. Это инвестиция в будущее, которая окупится в полной мере — как в профессиональном, так и в личностном плане.
от имени группы 5-22-54 ИМПП МГЛУ
МГЛУ
