24-27 Ekim 2017’de Bağımsız Devletler Topluluğu üye ülkelerinin dilleri ve kültürleriyle ilgili temel kurumu olan MDDÜ, Kırım’daki Aluşta şehrinde BDT ve Baltık ülkeleri, Gürcistan ve Şanghay İşbirliği Örgütü (ŞİÖ) üye ülkelerinin edebiyat çevirisiyle ilgili güncel sorunları konusunda 7. Uluslararası Sempozyumu düzenledi. Çeviribilim sorunlarıyla ilgili bu en büyük bilim etkinliğinin hazırlanması ve düzenlenmesine MDDÜ’yle birlikte Rusya Federal Basın ve Kitle İletişim Ajansı ve “Mütercim Tercümanlık Enstitüsü” adındaki bağımsız kâr amaçsız örgüt da katkıda bulunmuştu.
Sempozyum çerçevesindeki etkinliklere devlet ve toplum kuruluşlarının temsilcileri, bilimadamları, teorik ve uygulamalı tercümanlık öğretmenleri, edebi çeviri uzmanları, Ermenistan, Kazakistan, Kırgızistan, Rusya gibi BDT üye ülkelerinin kültür adamları katıldı. MDDÜ heyetinin başkanlığını İ.A. Krayeva yaptı.
Sempozyumun bütün etkinliklerinin amacı, Rusya üniversiteleriyle BDT ve ŞİÖ ülkeleri üniversitelerinin edebi çeviri teorisi ve uygulaması alanında işbirliği yollarının geliştirilmesidir.
Sempozyum katılımcıları, MDDÜ’nün Bağımsız Devletler Topluluğu üye ülkelerinin dilleri ve kültürleriyle ilgili temel kurumu olarak faaliyetlerini onaylamayı kabul etti.
MDDÜ