| № | Фамилия, имя, отчество | Занимаемая должность (должности) | Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) | Уровень (уровни) профессионального образования с указанием наименования направления подготовки и (или) специальности, в том числе научной, и квалификации | Ученая степень
(при наличии) | Ученое звание
(при наличии) | Сведения о повышении квалификации
(за последние 3 года) | Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) | Общий стаж работы | Научно-педагогический
стаж | Сведения о продолжительности опыта (лет) работы в профессиональной сфере, соответствующей образовательной деятельности по реализации учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей) | Наименование общеобразовательной программы (общеобразовательных программ), в реализации которых участвует педагогический работник |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 1 | Черноиваненко Андрей Анатольевич | Старший преподаватель | История и методология науки | Высшее образование, философия, философ, преподаватель философии | | |
Посмотреть
Удостоверение № 0000133258 от 24.08.2023, методика преподавания основ российской государственности, 72 ч., Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (РАНХиГС)
| | 37 лет 5 месяцев | 37 лет 9 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 2 | Ильина Татьяна Алексеевна | Доцент | История и методология науки | Высшее образование, Информационно-измерительная техника, Инженер-электрик | Кандидат философских наук | Доцент | Удостоверение № 0000131940 от 24.08.2023, Методика преподавания основ российской государственности, 72 ч., РАНХиГС | | 43 года 10 мес | 43 года 10 мес | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 3 | Зыкова Ирина Владимировна | Профессор | Общее языкознание и история лингвистических учений | Высшее образование - специалитет, магистратура, Лингвистика и межкультурная коммуникация, Лингвист, преподаватель английского языка | Доктор филологических наук | Доцент | Удостоверение № 770300025561 от 05.04.2023, "Основы русского жестового языка", 72 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ | | 26 лет 5 месяца | 19 лет 1 месяц | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 4 | Гусейнова Иннара Алиевна | Профессор | Теория текста и дискурса | Высшее образование, Иностранные языки, преподаватель немецкого и английского языков | Доктор филологических наук | Профессор |
Посмотреть
Удостоверение № 770300026097 от 21.03.2024, Метаметодика воспитательной работы в университете, ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300026110 от 29.03.2024, современные тенденции и методы исследований в монголистике, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300026201 от 14.04.2024, Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300026932 от 19.05.2024, Методологические и прагматические аспекты исследования современной вербальной коммуникации, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300026943 от 25.05.2024, русский языка и русская литература в эпоху цифровой трансформации, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300026967 от 22.06.2024, теория и методика обучения иностранным языкам и культурам в системе непрерывного образования : перспективы развития, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300027209 от 05.10.2024, "Романистика в эпоху полилингвизма", 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300027375 от 25.10.2024, "Новое мироустройство: причины построения, перспективы, вызовы", 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300027635 от 04.12.2024, "Современное переводоведение в теоретическом, прикладном и дидактическом аспектах", 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Диплом ПП № 77183135 от 19.12.2024, Цивилизационная идентичность России и воспитательная работа в высшей школе, 260 ч., Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ)
Удостоверение № 770300027539 от 04.12.2024, "Тенденции и методы лингвистических исследований в германистике", 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300027735 от 19.12.2024, "Интегрирование достижений науки в преподавание юридических и лингвистических дисциплин: подходы, решения", 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300028278 от 21.03.2025, "Цифровое гражданство: искусственный интеллект в образовании", 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300028287 от 03.04.2025, "Развитие информационных технологий в образовательном процессе: социальное программирование vs воспитание искусственного интеллекта", 16 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300028323 от 25.04.2025, "Теория и методика обучения иностранным языкам и культурам в системе лингвистического образования: перспективы развития", 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300028930 от 23.05.2025, "Романские языки в сфере профессиональной коммуникации", 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300028965 от 30.05.2025, Лингвистические методы обработки текстовых данных, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300029016 от 30.05.2025, Современный русский язык: процессы, тенденции, прогнозы, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
|
Посмотреть
Диплом ПП № 77183135 от 19.12.2024, Цивилизационная идентичность России и воспитательная работа в высшей школе, 260 ч., Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ)
| 32 год | 32 год | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 5 | Тукаленко Наталья Юрьевна | Доцент | Педагогика и психология высшей школы |
Посмотреть
Высшее образование, педагогика и психология (дошкольная),преподаватель дошкольной педагогики и психологии в педучилище, методист дошкольных учреждений
| Кандидат педагогических наук | |
Посмотреть
Удостоверение № 770300016416 от 20.08.2021, Оказание первой помощи пострадавшим на производстве, 16 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300017834 от 24.09.2021, Современные средства организации дистанционного обучения, 16 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Диплом ПП № 0011650 от 05.10.2021, Преподаватель высшей школы, 540 ч., ООО "Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации"
|
Посмотреть
Диплом ПП № 0011650 от 05.10.2021, Преподаватель высшей школы, 540 ч., ООО "Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации"
| 31 год 1 месяц | 13 лет 3 месяца | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 6 | Аржаных Маргарита Владимировна | Старший преподаватель | Практикум по культуре речевого общения
(первый иностранный язык) | Высшее образование, перевод и переводоведение, Лингвист, переводчик (английский и немецкий языки)
| | | |
Посмотреть
Диплом № 201801752 от 29.01.2021, Образование и педагогика, специализация - преподаватель английского и немецкого языков, 255 ч., Гуманитарный национальный исследовательский институт "Нацразвитие"
| 14 лет | 14 лет | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 7 | Дренясова Татьяна Николаевна | Профессор | Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык) | Высшее образование, Иностранные языки | Доктор филологических наук | Профессор |
| | 60 лет 6 месяцев | 31 год 2 месяца | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 8 | Чечина Наталья Юрьевна | Старший преподаватель | Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык) | Высшее образование, Мировая экономика, Экономист (со знанием китайского и английского языков) | | |
Посмотреть
Удостоверение о повышении квалификации № 770300022583 от 28.03.2023, Технологии подготовки одаренных детей к интеллектуальным состязаниям в рамках года педагога и наставника 2023, 32 ч., МГЛУ
| | 16 лет | 16 лет | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 9 | Казачкова Анна Дмитриевна | Преподаватель | Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык) | Высшее образование - бакалавриат, Филология, бакалавр
Высшее образование - специалитет, магистратура, Филология, магистр
| | | | | 1 год 7 месяцев | 1 год 2 месяца | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 10 | Васильева Дугвэма Натар-Доржиевна | Доцент | Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык) | Высшее образование, филология, филолог-востоковед
| Кандидат филологических наук | Доцент | Удостоверение № 770300016238 от 13.08.2021, Оказание первой помощи пострадавшим на производстве, 16 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
| | 23 года 6 месяцев | 20 лет 11 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 11 | Слободянюк Виталий Вячеславович | Преподаватель | Информационные технологии в переводе | Высшее образование - специалитет, магистратура, Перевод и переводоведение, лингвист-переводчик | | |
Посмотреть
Удостоверение № 160300035415 от 06.06.2022, Цифровые технологии в преподавании профильных дисциплин, 144 ч., АНО ВО "Университет Иннополис"
Удостоверение № 770300021648 от 09.12.2022, Современные тенденции в переводческой деятельности, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 19122022 от 19.12.2022, Становление профессиональной деятельности молодого преподавателя, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300027661 от 04.12.2024, "Современное переводоведение в теоретическом, прикладном и дидактическом аспектах", 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
| Диплом № 770300005919 от 30.06.2023, 366 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ | 4 года | 4 года | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 12 | Лазурский Арсений Александрович | Старший преподаватель | Теория специальности и организация и
управление переводческими проектами | Высшее образование, Лингвистика и межкультурная коммуникация, лингвист. переводчик (английский и финский языки) | | |
Посмотреть
Удостоверение № 770300027646 от 04.12.2024, Современное переводоведение в теоретическом, прикладном и дидактическом аспектах, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
| Диплом № 770300005911 от 30.06.2023, Преподаватель по программам бакалавриата, магистратуры, специалитета и ДПО, 366 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ | 27 лет 6 месяцев | 2 год 8 месяцев | 23 года 1 месяц | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 13 | Псурцев Дмитрий Владимирович | Профессор | Практический курс перевода (первый
иностранный язык) | Высшее образование, Иностранные языки
| Доктор филологических наук | Доцент |
Посмотреть
Удостоверение № 770300017772 от 24.09.2021, Современные средства организации дистанционного обучения, 16 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300027611 от 04.12.2024, Современное переводоведение в теоретическом, прикладном и дидактическом аспектах, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
| | 43 года | 36 лет 6 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 14 | Фролов Валентин Игоревич | Доцент | Практический курс перевода (первый
иностранный язык) | Высшее образование, перевод и переводоведение, Лингвист, переводчик
| Кандидат филологических наук | |
| | 12 лет, 5 месяцев | 12 лет, 5 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 15 | Рахимбекова Лола Шаймерденовна | Заведующая кафедрой | Практический курс перевода (второй
иностранный язык) | Высшее образование, китайский язык и литература, филолог-востоковед, референт-переводчик китайского языка
| Кандидат филологических наук | Доцент |
Посмотреть
Удостоверение № 770300022575, Технологии подготовки одаренных детей к интеллектуальным состязаниям в рамках года педагога и наставника 2023, 32 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
| | 46 лет 11 месяцев | 33 года | 11 месяцев | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 16 | Коломиец Наталья Анатольевна | Доцент | Практический курс перевода (второй
иностранный язык) | Высшее образование, Лингвистика и межкультурная коммуникация, Лингвист. Переводчик (английский и нидерландский языки)
| Кандидат филологических наук | |
Посмотреть
Удостоверение № 770300019223 от 17.02.2022, Актуальные проблемы гуманитарных исследований Арктики, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
| | 15 лет 6 месяцев | 4 года 2 месяца | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 17 | Наумова Анастасия Васильевна | Старший преподаватель | Практический курс перевода (второй
иностранный язык) | Высшее образование, филология, филолог. Преподаватель русского языка и литературы
| | | | | 21 год, 6 месяцев | 11 лет 7 месяцев | 7 лет | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 18 | Васильева Дугвэма Натар-Доржиевна | Доцент | Практический курс перевода (второй
иностранный язык) | Высшее образование, филология, филолог-востоковед
| Кандидат филологических наук | Доцент |
Посмотреть
Удостоверение № 770300016238 от 13.08.2021, Оказание первой помощи пострадавшим на производстве, 16 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
| | 23 года 6 месяцев | 20 лет 11 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 19 | Таунзенд Ксения Игоревна | Профессор | Современные направления исследований в
переводоведении | Высшее образование, Иностранные языки
| Доктор филологических наук | Доцент |
Посмотреть
Удостоверение № 770300017552 от 24.09.2021, Современные средства организации дистанционного обучения, 16 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
| | 24 года, 4 месяца | 26 лет, 6 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 20 | Ланчиков Виктор Константинович | Доцент | Теория и история перевода первого
иностранного языка | Высшее образование, иностранный язык, переводчик-референт по английскому и испанскому языкам
| Кандидат филологических наук | Профессор |
| | 44 года | 47 лет | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 21 | Котлова Александра Сергеевна | Доцент | Устный последовательный перевод
информационных текстов (первый иностранный
Язык) | Высшее образование, перевод и переводоведение, лингвист. переводчик японского и английского языков
| Кандидат филологических наук | |
Посмотреть
Удостоверение № 771804010791 от 27.03.2025, "Теоретические и методические основы активных методов обучения и воспитания в условиях реализации ФГОС", 36 ч., АНО ДПО " Московская академия профессиональных компетенций"
| | 9 лет, 3 месяца | 3 года, 2 месяца | 2 месяца | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 22 | Васильева Дугвэма Натар-Доржиевна | Доцент | Устный последовательный перевод информационных текстов (второй иностранный язык) | Высшее образование, филология, филолог-востоковед
| Кандидат филологических наук | Доцент | Удостоверение № 770300016238 от 13.08.2021, Оказание первой помощи пострадавшим на производстве, 16 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ | | 23 года 6 месяцев | 20 лет 11 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 23 | Хабаров Артем Александрович | Профессор | Устный последовательный перевод специальных текстов (второй иностранный язык) | Высшее образование - специалитет, магистратура, перевод и переводоведение, Лингвист, переводчик китайского и английского языков
| Доктор филологических наук | | Удостоверение № 770300017552 от 24.09.2021, Современные средства организации дистанционного обучения, 16 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ | | 15 лет | 15 лет | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 24 | Любаева Анастасия Алексеевна | Преподаватель | Устный последовательный перевод специальных текстов (второй иностранный язык) | Высшее образование - бакалавриат, Лингвистика, Бакалавр
Высшее образование - специалитет, магистратура, Лингвистика, Магистр
| | |
Посмотреть
Удостоверение № 770300024998 от 05.12.2023, Становление профессиональной деятельности молодого преподавателя, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
| | 4 года | 1 год 10 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 25 | Васильева Дугвэма Натар-Доржиевна | Доцент | Устный последовательный перевод специальных текстов (второй иностранный язык) | Высшее образование, филология, филолог-востоковед
| Кандидат филологических наук | Доцент | Удостоверение № 770300016238 от 13.08.2021, Оказание первой помощи пострадавшим на производстве, 16 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ | | 23 года 6 месяцев | 20 лет 11 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 26 | Фролов Валентин Игоревич | Доцент | Учебная практика (переводческая) | Высшее образование, перевод и переводоведение, Лингвист, переводчик
| Кандидат филологических наук | | Удостоверение № 770300017552 от 24.09.2021, Современные средства организации дистанционного обучения, 16 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ | | 12 лет, 5 месяцев | 12 лет, 5 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 27 | Фролов Валентин Игоревич | Доцент | Производственная практика (научно-исследовательская работа) | Высшее образование, перевод и переводоведение, Лингвист, переводчик
| Кандидат филологических наук | |
| | 12 лет, 5 месяцев | 12 лет, 5 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 28 | Фролов Валентин Игоревич | Доцент | Выполнение, подготовка к процедуре защиты и
защита выпускной квалификационной работы | Высшее образование, перевод и переводоведение, Лингвист, переводчик
| Кандидат филологических наук | |
| | 12 лет, 5 месяцев | 12 лет, 5 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 29 | Владимов Николай Владимирович | Доцент | Профессионально-ориентированный перевод
(первый иностранный язык) |
Посмотреть
Высшее образование - специалитет, магистратура, Лингвистика и межкультурная коммуникация, Лингвист. Переводчик-референт по английскому и немецкому языкам
| Кандидат филологических наук | Доцент |
Посмотреть
Удостоверение № 160300034116 от 06.06.2022, Прикладной искусственный интеллект в программах дисциплин, 144 ч., АНО ВО "Университет Иннополис"
| Диплом ПП № 869208 от 31.08.2005, Преподаватель в Высшей школе, 670 ч., Военный университет (ВУ) | 17 лет 4 месяца | 19 лет 4 месяца | 2 год 1 месяц | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 30 | Таунзенд Ксения Игоревна | Профессор | Культурные аспекты перевода | Высшее образование, Иностранные языки
| Доктор филологических наук | Доцент |
Посмотреть
Тенденции в переводческой деятельности, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300025595 от 12.12.2023, Актуальные проблемы теории и практики перевода, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
Удостоверение № 770300027638 от 04.12.2024, Современное переводоведение в теоретическом, прикладном и дидактическом аспектах, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
| | 24 года, 4 месяца | 26 лет, 6 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 31 | Дренясова Татьяна Николаевна | Профессор | Профессионально-ориентированный перевод
(второй иностранный язык) | Высшее образование, Иностранные языки | Доктор филологических наук | Профессор |
| | 60 лет 6 месяцев | 31 год 2 месяца | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 32 | Чечина Наталья Юрьевна | Старший преподаватель | Профессионально-ориентированный перевод
(второй иностранный язык) | Высшее образование, Мировая экономика, Экономист (со знанием китайского и английского языков)
| | |
Посмотреть
Удостоверение о повышении квалификации № 770300022583 от 28.03.2023, Технологии подготовки одаренных детей к интеллектуальным состязаниям в рамках года педагога и наставника 2023, 32 ч., МГЛУ
| | 16 лет | 16 лет | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 33 | Наумова Анастасия Васильевна | Старший преподаватель | Профессионально-ориентированный перевод
(второй иностранный язык) | Высшее образование, филология, филолог. Преподаватель русского языка и литературы
| | | | | 21 год 6 месяцев | 11 лет 7 месяцев | 7 лет | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
| 34 | Васильева Дугвэма Натар-Доржиевна | Доцент | Профессионально-ориентированный перевод
(второй иностранный язык) | Высшее образование, филология, филолог-востоковед
| Кандидат филологических наук | Доцент | Удостоверение № 770300016238 от 13.08.2021, Оказание первой помощи пострадавшим на производстве, 16 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ | | 23 года 6 месяцев | 20 лет 11 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика. Теория и практика письменного и основы устного перевода |
МГЛУ
