| № | Фамилия, имя, отчество | Занимаемая должность (должности) | Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) | Уровень (уровни) профессионального образования с указанием наименования направления подготовки и (или) специальности, в том числе научной, и квалификации | Ученая степень
(при наличии) | Ученое звание
(при наличии) | Сведения о повышении квалификации
(за последние 3 года) | Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии) | Общий стаж работы | Научно-педагогический
стаж | Сведения о продолжительности опыта (лет) работы в профессиональной сфере, соответствующей образовательной деятельности по реализации учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей) | Наименование общеобразовательной программы (общеобразовательных программ), в реализации которых участвует педагогический работник |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 1 | Буркова Светлана Игоревна | Доцент | Системный анализ языка и речи |
Посмотреть
Высшее образование - специалитет, магистратура, гидротехническое строительство водных путей и портов 1204, инженер-гидротехник с правом производства общестроительных и подводно-технических работ
Высшее образование - специалитет, магистратура, английский язык, учитель английского языка
| Кандидат филологических наук | Доцент |
Посмотреть
Удостоверение № 770300025685 от 18.12.2023, Межкультурное пространство жестовых языков: перевод, коммуникация, исследования, 36 ч, ФГБОУ ВО МГЛУ.
| | 41 год, -3 месяца | 14 лет, 5 месяцев | | 45.04.02 Лингвистика, Русский жестовый язык: последовательный и синхронный перевод |
| 2 | Гинзберг Ирина Алексеевна | Преподаватель | Устный последовательный перевод (с русского языка на русский жестовый и с русского жестового языка на русский язык); Жестовый перевод в образовательных учреждениях |
Посмотреть
Высшее образование - специалитет, переводчик в сфере профессиональной коммуникации неслышащих (переводчик жестового языка), практический психолог, преподаватель психологии.
| | |
Посмотреть
Удостоверение о повышении квалификации № 6/31РВ
от 12.10.2023 Дополнительная профессиональная программа «Подготовка экспертов центров оценки квалификации и экзаменационных центров в сфере безопасности труда, социальной защиты и занятости населения», 24 ч. ФГБУ «Всероссийский научно-исследовательский институт труда».
| Диплом ППК № 208097 от 01.10.2012, РГСУ, Переводчик в сфере профессиональной коммуникации неслышащих (переводчик жестового языка) | 32 года 10 месяцев | 23 года 2 месяцев | 24 года 11 месяцев | 45.04.02 Лингвистика, Русский жестовый язык: последовательный и синхронный перевод |
| 3 | Жадан Анна Валерьевна | Преподаватель | Письменный перевод с русского жестового языка на русский язык; Синхронный перевод; Жестовый перевод в судах | Высшее образование - бакалавриат, Лингвистика, бакалавр, Высшее образование - специалитет, магистратура, Лингвистика, магистр | | |
Посмотреть
Удостоверение № 770300025656 от 18.12.2023, Межкультурное пространство жестовых языков: перевод, коммуникация, исследования, 36 ч., ФГБОУ ВО МГЛУ
| | 1 год 2 месяца | 1 год 2 месяца | | 45.04.02 Лингвистика, Русский жестовый язык: последовательный и синхронный перевод |
| 4 | Ирисханова Ольга Камалудиновна | Профессор | Учебная практика (переводческая); Производственная практика (переводческая); Производственная практика (научно-исследовательская работа) | Высшее образование, Иностранные языки. преподаватель английского и испанского языков | Доктор филологических наук | Профессор |
Посмотреть
Удостоверение о повышении квалификации № 770300027373 Р/н 11/01-3-1-1036 от 25.10.2024, «Итальянистика в контексте современности», 36 ч., МГЛУ
Удостоверение о повышении квалификации № 770300025589 Р/н 11/01-3-1-1596 от 12.12.2023, «Актуальные проблемы теории и практики перевода», 36 ч., МГЛУ
Удостоверение о повышении квалификации № 770300025240 Р/н 11/01-3-1-1302 от 10.11.2023, «Методы полимодальной коммуникации», 72 ч., МГЛУ
Удостоверение о повышении квалификации № 770300025106 Р/н 11/01-3-1-1170 от 23.10.2023, «Романистика в эпоху полингвизма», 36 ч., МГЛУ
Удостоверение о повышении квалификации № 77030023184 Р/н 11/01-3-1-734 от 24.05.2023, «Русский язык и русская литература в цифровую эпоху», 36 ч., МГЛУ
Удостоверение о повышении квалификации № 77030022922 Р/н 11/01-3-1-624 от 13.05.2023, «Лингвистические методы обработки текстовых данных», 72 ч., МГЛУ
Удостоверение о повышении квалификации № 77030022941 Р/н 11/01-3-1-643 от 12.05.2023, «Организационно-педагогические основы совершенствования методик обучения переводу», 36 ч., МГЛУ
| | 30 лет | 30 лет | | 45.04.02 Лингвистика, Русский жестовый язык: последовательный и синхронный перевод |
| 5 | Лосихина Татьяна Викторовна | Преподаватель | Синхронный перевод | Высшее образование - бакалавриат, Лингвистика, Бакалавр
Высшее образование - специалитет, магистратура, Лингвистика, магистр | | |
Посмотреть
Удостоверение № 773104670357 от 18.08.2024, Актуальные вопросы деятельности переводчика русского жестового языка в современных условиях, 16 ч., НОЧУДПО "Учебно-методический центр Всероссийского общества глухих"
| | 1 год 7 месяцев | 1 год, 7месяцев | | 45.04.02 Лингвистика, Русский жестовый язык: последовательный и синхронный перевод |
| 6 | Харламов Александр Александрович | Профессор | Электронные информационные системы для переводчиков русского жестового языка |
Посмотреть
Высшее образование, Атомные электростанции и установки, инженер-теплофизик
Высшее образование, математика и физика, математик
| Доктор технических наук | | | | 52 года, 1 месяц | 43 года, 1 месяц | | 45.04.02 Лингвистика, Русский жестовый язык: последовательный и синхронный перевод |
МГЛУ
