«Легенды каменных великанов»: презентация сборника сказок Евразии на фоне сотрудничества «Роза Хутор» и МГЛУ

В МГЛУ прошла презентация уникального сборника сказок «Легенды каменных великанов», объединившая горный курорт «Роза Хутор», Издательский дом Мещерякова и Евразийское содружество специалистов туриндустрии.

Объединила в этом проекте МГЛУ и вышеназванные организации выпускница факультета английского языка Елизавета Корнеева, которая обратилась к alma mater с просьбой помочь с переводом сказок на языки СНГ и стран ближнего зарубежья.
Наладить сотрудничество по реализации этого проекта помог Центр развития карьеры, который выступил медиатором в переговорах, обеспечив связь между университетом и всеми остальными участниками проекта.

Книга была переведена на следующие языки: азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, китайский, казахский, кыргызский, таджикский и узбекский. Перевод выполнили преподаватели и студенты кафедры языков стран СНГ, что добавило особую ценность проекту.

Кроме того, участие МГЛУ в реализации этого проекта открыла новые горизонты для сотрудничества с горным курортом «Роза Хутор», Издательским домом Мещерякова и Евразийским содружеством специалистов туриндустрии. И впереди нас ждут новые интересные возможности для практики студентов и реализации новых проектов, не только переводческих.

Более подробно о презентации.