Top.Mail.Ru

Наши студенты о стажировках в Европе и Японии: что изменил коронавирус

16 апреля 2020
Студенты МГЛУ, которые предпочли продолжить уже начатые учебные программы в странах стажировок, пишут нам о том, как они учатся, живут и что изменилось в стране, жизни и учебе во время пандемии коронавируса.

Анастасия Сизикова, ПФ, Университет Гранады (Испания).
«В Испании издан официальный декрет о том, что до конца учебного года 19/20 студенты не вернутся в аудитории, и все занятия будут проводиться дистанционно. Университет изначально был подготовлен к условиям дистанционной работы. Здесь есть своя интернет-платформа: преподаватели выкладывают задания, лекции и презентации, и туда же студенты могут прикрепить документ с заданием на проверку преподавателю. Кроме того, у университета есть отдельный почтовый ящик для внутриуниверситетской коммуникации - преподавателя со студентом, ректората со студентом и т.д.

Поэтому изменения заключаются в том, что преподаватели стали выкладывать больше материала на платформу, некоторые проводят видеоконференции в Zoom, записывают видео с объяснением материала, присылают лекции.

Например, на днях мы писали квиз по переводу. На компьютер скачали приложение для записи экрана, переводили в подготовленном кафедрой специальном документе, нам заранее сообщили правила. В назначенное время мы включили запись экрана, микрофон, перевели текст и по окончании отведенного времени отправили на платформу документ с переводом и запись экрана.

Юлия Пшеничнова, ФАЯ, Туринский университет (Италия).
С 3 марта все курсы были переведены в онлайн-режим. Обучение проходит в системе Moodle, куда выкладываются лекции, задания и материал к изучению. Также мне иногда приходят приглашения на лекции на разные темы, к которым можно подключиться по желанию.
Изначально университет запретил все массовые мероприятия и закрыл места общего доступа, вроде библиотек и столовых. Нам предоставляется бесплатное питание, чтобы ограничить число выходов за продуктами. Также мое общежитие отдельно организует онлайн-занятия спортом, проводит конкурсы. 

Софья Беляева (ФАЯ), Высшее учебное заведение CIELS для подготовки лингвистов-медиаторов (Италия).
Университет принял все необходимые меры, которые были предписаны местными властями. Всё было закрыто с первого дня карантина. В марте университет был полностью закрыт. Дистанционный учебный процесс организован так же, как и в МГЛУ: преподаватели проводят видео-занятия в Zoom, задания высылают через Moodle. Университетская жизнь пока замерла.

Анна Пронина, ПФ

Я нахожусь на стажировке в Норвегии, г. Тромсё. Занятия проходят в онлайн-формате, но не по видеосвязи. Мы получаем материал и отправляем домашние задания по электронной почте. С 6  по 19 апреля здесь каникулы. Поэтому я присоединилась к занятиям в МГЛУ.
Проживаю в общежитии, как и раньше. Каждый день обрабатывают поверхности и дверные ручки. Все продуктовые магазины открыты. 

К мерам безопасности жители города и студенты по обмену относятся очень ответственно. В автобусах, магазинах все соблюдают необходимую дистанцию. К счастью, нам можно гулять, тренироваться на улице, кататься на лыжах. Недавно пришло сообщение, что на Пасху можно пригласить друзей, но быть осторожными и внимательными. Ввиду праздника сегодня также открылись многие магазины, которые были закрыты в течение трёх предшествующих недель. 
В целом, всё организовано достаточно хорошо. Нет ощущения подавленности. Преподаватели позитивны и занимаются с нами с полной отдачей. Всегда можно написать в университет и решить абсолютно любую проблему, в том числе поговорить с психологом (по телефону). Студенты сами организовали группу для помощи тем, кто находится на карантине ввиду их недавнего прибытия из других стран. Передвигаться по Норвегии можно свободно.
Мария Козлова и Елизавета Сидорова, студентки ПФ, университет Тампере, Финляндия,. Они приняли решение вернуться в Москву.

Все занятия в университете  проходят дистанционно по расписанию, на платформе Zoom.  В общежитии были закрыты все места общего пользования, кроме прачечной и кухни. В Финляндии нет карантина, в городе Тампере только самоизоляция, но мы сами решили сидеть дома и выходить на улицу только за продуктами.

Семён Скотников, ИМОиСПН, университет Восточной Финляндии
Занятия организованы на удаленной основе. Некоторые лекции проходят в режиме настоящего времени, некоторые загружаются в Moodle, и их можно смотреть в любое время. Задания так же, как и до карантина, выполняются через Moodle.

Университет просто рекомендует меньше времени проводить на улице. Принудительного карантина нет, полиция не патрулирует улицы, штрафов за нахождение на улице также нет. Знаю, что в аптеку впускают максимум по 5 человек. Рядом с моим домом есть магазин, 2 раза в неделю хожу за продуктами туда. В магазине проводятся определенные меры по дезинфекции тележек и остальных поверхностей, хотя и не такие строгие, как в других странах. Маски и перчатки при входе не выдают.

Наталия Политова, ИГПН, Университет Ритсумейкан, Япония
Карантина как такового у нас нет, режим чрезвычайного положения вводится в 7 определенных префектурах с 8 апреля. Тем не менее людей просят воздерживаться от выхода на улицу без причины. Занятия в университетах проходят в онлайн-режиме ориентировочно до начала мая, дальнейшую информацию предоставят в конце апреля. Некоторые преподаватели проводят занятия в режиме онлайн в программе Zoom, а затем отправляют домашние задания и тесты для самостоятельного выполнения, некоторые же присылают лекции и дают индивидуальные задания. Для проведения занятий в таком формате каждому выдали мобильный вайфай роутер.
Столовая на территории кампуса закрыта, поэтому каждый готовит самостоятельно на общей большой кухне в общежитии. Но кампус открыт, и туда можно приходить заниматься и пользоваться компьютерами университета, но вся территория расчерчена таким образом, чтобы студенты соблюдали дистанцию. На каждом шагу стоят антисептики, каждому был выдан личный термометр.

В свободное время мы не ограничены в передвижениях, однако всем советуют воздержаться от походов в людные места. Кафе и рестораны работают в обычном режиме. Спортивный зал в университете закрыт.

Премьер-министр Японии в своих обращениях к нации говорит, что в Японии невозможен такой карантин, как в большей части европейских стран, поэтому даже в тех префектурах, где вводится режим ЧС, люди будут иметь право спокойно передвигаться по улицам. 
Главной новостью в Японии в связи с коронавирусом стал перенос Олимпийских Игр.

Мария Оганезова, Ксения Васильева, Елизавета Волобуева, ПФ, Женевский университет, Швейцария

Университет постоянно поддерживает с нами контакт, периодически присылает письма с информацией о ходе распространения вируса и предпринимаемых мерах по борьбе с ним. Все преподаватели и отдел по работе с иностранными студентами заверяют студентов в своей готовности помочь при необходимости, просят обращаться к ним в случае проблем и по любому вопросу.

Занятия проходят в дистанционном режиме с использованием сервисов Skype, Zoom, Moodle и почти ничем не отличаются от занятий в обычном режиме. Сейчас в ректорате решается вопрос о форме сдачи экзаменов.

Пока власти Швейцарии не объявили полный карантин, но настоятельно рекомендовали  не выходить без необходимости. Мы так и делаем. Выходим только в магазин и время от времени немного подышать воздухом. Ходим в ближайший супермаркет раз в 3-4 дня. Готовим сами. 
В общежитии университета мы проживаем по 1 человеку в комнате, кухня, туалет, 2 ванные комнаты — в общем пользовании на 8 человек, а  сейчас уже примерно на 4 человек, так как многие уехали в свои родные страны после объявления пандемии. В общежитии строго соблюдаются правила социальной дистанции: в лифте и на кухне разрешается находиться только 1 человеку.




Возврат к списку

Система Orphus