V конкурс по межкультурной коммуникации
Конкурс по межкультурной коммуникации
"Italiano sul palcoscenico"
Конкурс пройдёт в период со 2 сентября по 13 октября 2019 г.
Рабочий язык конкурса: итальянский.
К участию приглашаются студенты МГЛУ и Предуниверситария, студенты столичных вузов, старшеклассники московских школ.
Срок приёма заявок по всем номинациям - до 14 октября 2019 г.
Публикация результатов отборочного тура на сайте МГЛУ 21 октября 2019 г.
Заключительный тур пройдет 26 октября в Актовом зале МГЛУ (Остоженка 38) на торжественном закрытии международной научно-практической конференции «ITALIANO SUL PALCOSCENICO – Итальянский язык на сцене: семиотические коды в жизни и в профессии», которая является одним из модулей повышения квалификации научных и педагогических работников образовательных организаций.
Номинации:
1) презентация в формате Power Point (10-12 слайдов на итальянском языке);
2) выразительное чтение художественного произведения (не более 3-х минут):
· в видео формате* – отборочный этап,
· «вживую» – финал;
3) сценическая постановка в видео формате* (7-10 минут).
*Формат МР4 или MPG.
Темы для презентаций “Italiano sul palcoscenico”
1) Жизнь и история итальянского театра от античности до современности
2) Итальянские театральные актеры и режиссеры
3) Итальянский театр в мировой литературе
4) Архитектура театров в Италии
5) Итальянское бельканто: история и современность (итальянская опера)
6) Тема на ваше усмотрение, связанная с итальянским театром
Требования к оформлению презентаций:
- соблюдать единый стиль оформления;
- минимизировать количество анимационных эффектов, они не должны отвлекать внимание от содержания на слайде;
- не смешивать различные шрифты в одной презентации;
- размер шрифта – не менее 24 кегеля.
Почтовый адрес для отправки презентаций и видео: intel_konkurs_2016@mail.ru
Победители Пятого конкурса по межкультурной коммуникации
Первые премии конкурса награждены стипендиями на обучение в Италии в одной из 43 школ итальянского языка для иностранцев с бесплатными обучением и проживанием. Подарки предоставлены Генеральным консульством Италии в России. Остальные премии отмечены комплектами подарочных изданий русской поэзии на русском и итальянском языка, которые предоставило АНО «Институт перевода».
Номинация «Выразительное чтение художественного произведения»:
Первая премия - Алексеева Екатерина, филологический факультет МГЛУ
Вторая пермия - Евдокимова Мария, факультет немецкого языка МГЛУ
Специальная премия - Конова Виктория – переводческий факультет МГЛУ
Номинация «Сценическая постановка в видео-формате»:
Специальная премия – фильм-спектакль «Театральная рапсодия», студенты переводческого факультета МГЛУ Неличева Виктори, Кирийчук Александра, Полищук Александр
Первая премия – оперный спектакль, Асадчий Глеб, заочное отделение факультета музыкального театра ГИТИСа
Номинация «Презентация»:
Поощрительными премиями отмечены:
Рогова Юлия,; Осыкина Анна, Предуниверситарий МГЛУ, 11 класс; Федорова Полина, переводческий факультет МГЛУ; Алексеева Екатерина, филологический факультет МГУ.
МГЛУ
