Новости переводческого факультета

Студенты ПФ на практике в Выборге
Студенты 3 курса бакалавриата ПФ, изучающие финский язык как основной иностранный, прошли переводческую практику в Выборге.

Лекция с итальянским писателем Энрико Паландри
23 октября 2023 года в университете состоялась гостевая лекция в формате онлайн - встреча с известным современным итальянским писателем Энрико Паландри. Встреча была организована для студентов итальянского отделения переводческого факультета в рамках дисциплины «Литература стран первого иностранного языка (итальянский язык)». Модератором встречи выступила профессор Егорова Ольга Геннадьевна.

Встреча Посла Бразилии в России с преподавателями и студентами Кафедры португальского языка Переводческого факультета МГЛУ
26 октября 2023 в 15.30 в Посольстве Бразилии в Москве состоялась встреча Посла Бразилии в России Родриго де Лима Баэна Соареса с преподавателями и студентами Кафедры португальского языка Переводческого факультета МГЛУ.

Студентка Переводческого факультета переводит монгольскую музыкальную группу
В 2020 году на Переводческом факультете появилась первая в его истории группа с монгольским языком. Гюнель Кулиева уже успела поработать по специальности и в начале октябре выступила переводчиком монгольской музыкальной фолк-группы группы «Алтай» на фестивале «Единственный звук во Вселенной».

Просмотр бразильского документального фильма
При поддержке Посольства Бразилии в Москве в нашем университете пройдёт кинопоказ документального фильма «Во сколько возвращается она».

Запуск проекта «Терминология без границ»
В октябре 2023 года в МГЛУ стартовал новый проект под названием «Терминология без границ». Он вобрал в себя богатый опыт участия нашего университета в многочисленных международных проектах, где студенты и преподаватели демонстрировали потрясающие результаты.

Переводческий факультет на Международном форуме «Россия – Латинская Америка»
Вспоминаем недавнее крупное международное межправительственное мероприятие, на котором вновь обеспечивали коммуникацию студенты ПФ и других факультетов. Напомню вам, что с 28 сентября по 2 октября наши студенты были переводчиками на одном из важнейших международных форумов, организованных Госдумой, «Россия – Латинская Америка».

Студенты ПФ празднуют победу в конкурсе перевода болгарского языка
Студенты четвертого курса болгарской группы 1-20-5 Московского государственного лингвистического университета приняли участие в конкурсе перевода «Проба пера – 2023», организованном кафедрой русского языка Шуменского Университета, и добились впечатляющих результатов.

Студенты Переводческого факультета на торжественном приеме в Посольстве Индии в Москве
2 октября в Индии празднуют один из важных государственных праздников - День рождения Отца нации Махатмы Ганди (1869-1948).

МГЛУ на конкурсе им. А.В. Федорова «Переводчик – творчество и просвещение»
16 сентября 2023 года в Москве под эгидой «Школы дидактики перевода Н.Н.Гавриленко» прошла церемония торжественного вручения премий победителям конкурса им А.В. Федорова «Переводчик – творчество и просвещение». Конкурс выпускных работ, связанных с вопросами переводоведения и обучения переводческой деятельности, проводится уже в пятый раз. В этом году сразу четыре ВКР кафедры восточных языков стали победителями конкурса.