Московский иняз им. Мориса Тореза / Московский государственный лингвистический университет

Основы экономического перевода – введение в профессию (английский язык)

Авторский курс С.А.Недорезова

Программа

Срок обучения 

Форма обучения 

Основы экономического перевода – введение в профессию (английский язык)

1 месяц

очная

Документ 

Начало занятий 

Набор 

Сертификат 

по мере набора

круглый год 

Московский государственный лингвистический университет предлагает авторский курс профессионального переводчика и кандидата экономических наук Сергея Александровича Недорезова «Основы экономического перевода – введение в профессию (английский язык)». Приглашаются слушатели, свободно владеющие английским языком.

Уверенное владение экономической терминологией – залог успешного общения с зарубежными партнерами. Важно не только знать перевод терминов с языка на язык, но и понимать, что они реально значат и как их надо применять. Некорректное использование терминов зачастую ставит под вопрос успех переговоров. Также важно уметь объяснить зарубежным партнерам особенности финансовых и экономических механизмов российских предприятий и организаций. Многие понятия и явления российской экономики уже получили собственное обозначение в английском языке. Эти обозначения нужно знать и правильно применять.

Курс включает следующие темы:

- структура и функции финансово-экономической системы США и Великобритании;

- деньги, денежное обращение, денежные механизмы;

- операции с ценными бумагами;

- производные финансовые механизмы;

- основные элементы бухгалтерского учета;

- основы экономической деятельности торговых и производственных предприятий

- страхование.

Преподавание ведется с использованием оригинальных печатных, аудио- и видео-пособий стран англоязычного мира.

Курс рассчитан на переводчиков и специалистов, совершенствующихся в области экономического перевода.

Продолжительность курса: 36 часов ( 2 раза в неделю по 4 акад. часа)

Стоимость: 21 500 рублей.

По окончании курса слушатели получают сертификат МГЛУ.

Мы расположены в самом центре Москвы, рядом с метро «Парк культуры». Наш адрес: г.Москва, ул. Остоженка, 36

Вы можете связаться с нами по телефонам: 

8 (495) 695 14 19

либо по адресу:            fno@linguanet.ru

Будем рады видеть Вас в числе наших слушателей!

Система Orphus